Traduzione Tedesco-Inglese per "äußerlich"

"äußerlich" traduzione Inglese

äußerlich
[ˈɔysərlɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
outward, external superficial, external superficial, shallow
  • outward
    äußerlich von außen betrachtet
    external
    äußerlich von außen betrachtet
    äußerlich von außen betrachtet
esempi
  • superficial
    äußerlich oberflächlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    shallow
    äußerlich oberflächlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    äußerlich oberflächlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
äußerlich
[ˈɔysərlɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
outwardly, externally
esempi
sich äußerlich (oder | orod der Zeit) anpassen
to serve time, to temporizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
sich äußerlich (oder | orod der Zeit) anpassen
äußerlich zu gebrauchen
for external application (oder | orod use)
äußerlich zu gebrauchen
äußerlich anwendbares Heilmittel
äußerlich anwendbares Heilmittel
She fully succeeded in playing that role – of external tranquillity.
Und diese Rolle äußerlicher Ruhe gelang ihr vollkommen.
Fonte: Books
But it's not just skin-deep.
Aber dies ist nich nur äußerlich.
Fonte: TED
For the moment, the patient is stable, external symptoms notwithstanding.
Im Moment ist der Patient stabil, ungeachtet der äußerlichen Symptome.
Fonte: News-Commentary
I expect your internal behaviour to reflect the way you present things externally.
Ich erwarte, dass Sie das, was Sie äußerlich darstellen, auch innerlich tun.
Fonte: Europarl
I wish, Jane, I were a trifle better adapted to match with her externally.
Ich wollte nur, Jane, daß ich äußerlich ein wenig passender für sie wäre.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: