Traduzione Inglese-Tedesco per "term deposit"

"term deposit" traduzione Tedesco

„deposit“: transitive verb

deposit

[diˈp(ɒ)zit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ab-, niedersetzen, -stellen, -legen deponieren, hinterlegen deponieren, hinterlegen, einzahlen ablagern, absetzen, sedimentieren ablegen anzahlen aufschütten

ab-, niedersetzen, -stellen, -legen
deposit place or lay down

deposit place or lay down

deponieren, hinterlegen
deposit for safekeeping

deposit for safekeeping

deponieren, hinterlegen, einzahlen
deposit moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deposit moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ablagern, absetzen, sedimentieren
deposit chemistry | ChemieCHEM geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

deposit chemistry | ChemieCHEM geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

(ab)legen
deposit eggs

deposit eggs

anzahlen
deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay as deposit in advance

deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay as deposit in advance

aufschütten
deposit soil

deposit soil

„deposit“: intransitive verb

deposit

[diˈp(ɒ)zit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

absitzen, sich abscheiden, sich absetzen, sich ablagern eine Einzahlung machen sich niederschlagen

absitzen, sich abscheiden, sich absetzen, sich ablagern, sich niederschlagen
deposit chemistry | ChemieCHEM

deposit chemistry | ChemieCHEM

eine Einzahlung machen
deposit at banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deposit at banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„deposit“: noun

deposit

[diˈp(ɒ)zit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einzahlung, GeldEinlage UnterPfand Flaschenpfand Anzahlung Kaution Ablagerung, Lager Ablagerung, BodenSatz, Niederschlag, Präzipitat, Sediment Deponierung, Hinterlegung Depositum Depot Altre traduzioni...

Einzahlungfeminine | Femininum f
deposit banking:, payment into account

deposit banking:, payment into account
(Geld)Einlagefeminine | Femininum f
deposit banking:, investment

deposit banking:, investment

esempi

deposits

Depositen(gelder, -einlagen)

deposits
deposits on short notice

kurzfristige Einlagen

deposits on short notice
deposit in transit

noch nicht verbuchte Einzahlung bei einer Bank

deposit in transit
for deposit only

nur zur Verrechnung

for deposit only
nascondi gli esempimostra più esempi

(Unter)Pfandneuter | Neutrum n
deposit pledge

deposit pledge

Flaschenpfandneuter | Neutrum n
deposit on bottle

deposit on bottle

Anzahlungfeminine | Femininum f
deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH part payment in advance

deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH part payment in advance

esempi

to makeor | oder od pay a deposit on

eine Anzahlung leisten für

to makeor | oder od pay a deposit on

Kautionfeminine | Femininum f
deposit for apartment

deposit for apartment

Ablagerungfeminine | Femininum f
deposit especially | besondersbesonders geology | GeologieGEOL of rock, minerals

deposit especially | besondersbesonders geology | GeologieGEOL of rock, minerals
Lager(stättefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
deposit mining | BergbauBERGB

deposit mining | BergbauBERGB

esempi

deposit of ore

Erzlager

deposit of ore

Ablagerungfeminine | Femininum f
deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment

(Boden)Satzmasculine | Maskulinum m
deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment

Niederschlagmasculine | Maskulinum m
deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment

Präzipitatneuter | Neutrum n
deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment

Sedimentneuter | Neutrum n
deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment

deposit chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH sediment

esempi

deposit of lime

Kalkablagerung, Kesselstein

deposit of lime

(galvanischer) (Metall)Überzug
deposit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coating

deposit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coating

Deponierungfeminine | Femininum f
deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for safekeeping

Hinterlegungfeminine | Femininum f
deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for safekeeping

deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for safekeeping

Depositumneuter | Neutrum n
deposit legal term, law | RechtswesenJUR item of value given for safekeeping

deposit legal term, law | RechtswesenJUR item of value given for safekeeping

Depotneuter | Neutrum n
deposit deposited item of value

deposit deposited item of value

esempi

(up)on (or | oderod in) deposit

in Depot, deponiert

(up)on (or | oderod in) deposit
to place on deposit

in Depot geben, deponieren

to place on deposit

Reugeldneuter | Neutrum n
deposit money paid on breach of contract

deposit money paid on breach of contract

Depositoriumneuter | Neutrum n
deposit depository

Verwahrungsortmasculine | Maskulinum m
deposit depository

Hinterlegungsstellefeminine | Femininum f
deposit depository

deposit depository

„Term“: Maskulinum

Term

[tɛrm]Maskulinum | masculine m <Terms; Terme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

term

term
Term Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ATOM

Term Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ATOM

„term“: noun

term

[təː(r)m]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

FachAusdruck, Wort, Terminus Sprache, Ausdrucksweise, Worte Wortlaut Zeit, Dauer Frist Ziel, Zeit Laufzeit, Termin Quartalstermin, Lohn-, Zahltag, Miets-, Pachtzeit... Amtsperiode Quartal, Trimester, Semester Altre traduzioni...

(Fach)Ausdruckmasculine | Maskulinum m
term expression

Wortneuter | Neutrum n
term expression

Terminusmasculine | Maskulinum m
term expression

term expression

esempi

technical term

Fachausdruck, Terminus technicus

technical term

Sprachefeminine | Femininum f
term words <plural | Pluralpl>

Ausdrucksweisefeminine | Femininum f
term words <plural | Pluralpl>

Worteplural | Plural pl
term words <plural | Pluralpl>

term words <plural | Pluralpl>

esempi

term of abuse <plural | Pluralpl>

Schimpfwort, Beleidigung

term of abuse <plural | Pluralpl>
in terms of <plural | Pluralpl>

in Form von

vermittels (genitive (case) | Genitivgen)

im Sinne von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

was … betrifft

in terms of <plural | Pluralpl>
a good film in terms of storyline <plural | Pluralpl>

ein guter Film, was die Story angeht

a good film in terms of storyline <plural | Pluralpl>
I didn’t get much done in terms of schoolwork <plural | Pluralpl>

was die Schularbeiten betrifft, habe ich nicht viel geschafft

I didn’t get much done in terms of schoolwork <plural | Pluralpl>
in terms of praise <plural | Pluralpl>

mit lobenden Worten

in terms of praise <plural | Pluralpl>
in terms of approval <plural | Pluralpl>

beifällig

in terms of approval <plural | Pluralpl>
in plain terms <plural | Pluralpl>

unverblümt, mit deutlichen Worten

rundheraus (gesagt)

in plain terms <plural | Pluralpl>
in terms of money <plural | Pluralpl>

finanziell (gesehen), in finanzieller Hinsicht

in terms of money <plural | Pluralpl>
in no uncertain terms <plural | Pluralpl>

unmissverständlich

in no uncertain terms <plural | Pluralpl>
nascondi gli esempimostra più esempi

Wortlautmasculine | Maskulinum m
term wording <plural | Pluralpl>

term wording <plural | Pluralpl>

esempi

the exact terms <plural | Pluralpl>

der genaue Wortlaut

the exact terms <plural | Pluralpl>
to be in the following terms <plural | Pluralpl>

folgendermaßen lauten

to be in the following terms <plural | Pluralpl>

Zeitfeminine | Femininum f
term period

Dauerfeminine | Femininum f
term period

term period

esempi

term of office

Amtszeit,-dauer, -periode

term of office
for a term of four years

für die Dauer von vier Jahren

for a term of four years
in the long/short term

lang-/kurzfristig, auf lange/kurze Sicht

in the long/short term

Fristfeminine | Femininum f
term deadline

term deadline

Zielneuter | Neutrum n
term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH time

Zeitfeminine | Femininum f
term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH time

term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH time

esempi

on term

auf Zeit

on term

Laufzeitfeminine | Femininum f
term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH period of validity: of bill of exchange

term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH period of validity: of bill of exchange
Terminmasculine | Maskulinum m
term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH appointed day

term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH appointed day

esempi

term of payment

Zahlungstermin

term of payment
to set a term

einen Termin festsetzen

to set a term
at term

zum festgelegten Termin

at term

Quartalsterminmasculine | Maskulinum m
term legal term, law | RechtswesenJUR for rent, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

vierteljährlicher Zahltag
term legal term, law | RechtswesenJUR for rent, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

term legal term, law | RechtswesenJUR for rent, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
(halbjährlicher) Lohn-, Zahltagmasculine | Maskulinum m
term legal term, law | RechtswesenJUR for servants British English | britisches EnglischBr

term legal term, law | RechtswesenJUR for servants British English | britisches EnglischBr
Miets-, Pachtzeitfeminine | Femininum f
term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

Besitzfristfeminine | Femininum f
term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
Besitzmasculine | Maskulinum m auf bestimmte Zeit
term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
Sitzungsperiodefeminine | Femininum f
term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

Gerichtszeitfeminine | Femininum f
term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

Amtsperiodefeminine | Femininum f
term term of office

term term of office

Quartalneuter | Neutrum n
term school | SchulwesenSCHULE at school, university

Trimesterneuter | Neutrum n
term school | SchulwesenSCHULE at school, university

Semesterneuter | Neutrum n
term school | SchulwesenSCHULE at school, university

term school | SchulwesenSCHULE at school, university

Bedingungenplural | Plural pl
term conditions: of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Bestimmungenplural | Plural pl
term conditions: of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

term conditions: of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
Verfügungenplural | Plural pl
term in will <plural | Pluralpl>

term in will <plural | Pluralpl>

esempi

term of imprisonment legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Freiheitsstrafe

term of imprisonment legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
in set terms <plural | Pluralpl>

festgelegt

in set terms <plural | Pluralpl>
terms of delivery commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Liefer(ungs)bedingungen

terms of delivery commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
terms of export sale <plural | Pluralpl>

Exportverkaufsbedingungen, Modalitäten des Auslandsabsatzes

terms of export sale <plural | Pluralpl>
on easy terms <plural | Pluralpl>

zu günstigen Bedingungen

on easy terms <plural | Pluralpl>
on one’s own terms <plural | Pluralpl>

zu seinen Bedingungen

on one’s own terms <plural | Pluralpl>
on equal terms <plural | Pluralpl>

unter gleichen Bedingungen

on equal terms <plural | Pluralpl>
to come to terms, to make terms <plural | Pluralpl>

handelseinig werden, sich einigenor | oder od vergleichen

nachgeben, die Bedingungen annehmen, sich abfinden

to come to terms, to make terms <plural | Pluralpl>
to bring to terms <plural | Pluralpl>

(jemanden) zur Annahme der Bedingungen bringen

to bring to terms <plural | Pluralpl>
nascondi gli esempimostra più esempi

Zahlungsforderungenplural | Plural pl
term prices <plural | Pluralpl>

Preiseplural | Plural pl
term prices <plural | Pluralpl>

Honorarneuter | Neutrum n
term prices <plural | Pluralpl>

term prices <plural | Pluralpl>

esempi

what are your terms? <plural | Pluralpl>

was sind Ihre Preise? was verlangen Sie?

what are your terms? <plural | Pluralpl>
reasonable terms <plural | Pluralpl>

vernünftige Preise

reasonable terms <plural | Pluralpl>
I’ll give you special terms <plural | Pluralpl>

ich mache Ihnen einen Sonderpreis

I’ll give you special terms <plural | Pluralpl>

Beziehungenplural | Plural pl
term relations between people <plural | Pluralpl>

Verhältnisneuter | Neutrum n
term relations between people <plural | Pluralpl>

term relations between people <plural | Pluralpl>

esempi

on bad terms <plural | Pluralpl>

verfeindet

on bad terms <plural | Pluralpl>
to be (up)on good terms with <plural | Pluralpl>

auf gutem Fuße stehen mit, gut auskommen mit

to be (up)on good terms with <plural | Pluralpl>
they are not on speaking terms <plural | Pluralpl>

sie sprechen nicht miteinander

they are not on speaking terms <plural | Pluralpl>
on strained terms <plural | Pluralpl>

in gespanntem Verhältnis

on strained terms <plural | Pluralpl>
nascondi gli esempimostra più esempi

freundschaftliches Verhältnis, gute Beziehungenplural | Plural pl
term good relations <plural | Pluralpl>

term good relations <plural | Pluralpl>

esempi

to be on terms withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

mit jemandem befreundet sein

to be on terms withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <plural | Pluralpl>

Gliedneuter | Neutrum n

Termmasculine | Maskulinum m

to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <plural | Pluralpl>
to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equation <plural | Pluralpl>

Ausdruckmasculine | Maskulinum m

to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equation <plural | Pluralpl>
to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHrare | selten selten (in geometry: point, line or area) <plural | Pluralpl>

Grenzefeminine | Femininum f

Begrenzungfeminine | Femininum f

to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHrare | selten selten (in geometry: point, line or area) <plural | Pluralpl>
nascondi gli esempimostra più esempi

Begriffmasculine | Maskulinum m
term in logic

term in logic

esempi

major term

Oberbegriff

major term
contradiction in terms

Widerspruch in sich

contradiction in terms

Termemasculine | Maskulinum m
term architecture | ArchitekturARCH

Grenzsteinmasculine | Maskulinum m, -säulefeminine | Femininum f
term architecture | ArchitekturARCH

term architecture | ArchitekturARCH

Bildhauerarbeitfeminine | Femininum f (am Hackebord)
term nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carved work

term nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carved work

im Wesentlichen günstiger Stand
term astrology | AstrologieASTROL of planet

term astrology | AstrologieASTROL of planet

Ausgangmasculine | Maskulinum m
term rare | seltenselten (result)

Ergebnisneuter | Neutrum n
term rare | seltenselten (result)

term rare | seltenselten (result)

normale Schwangerschaftszeit
term medicine | MedizinMED

term medicine | MedizinMED

esempi

to carry to (full) term child

austragen

to carry to (full) term child

Menstruationsperiodefeminine | Femininum f
term medicine | MedizinMED menstrual period obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

term medicine | MedizinMED menstrual period obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Menstruationfeminine | Femininum f
term medicine | MedizinMED menstruation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

term medicine | MedizinMED menstruation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Grenzefeminine | Femininum f
term boundary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schrankefeminine | Femininum f
term boundary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

term boundary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Zustandmasculine | Maskulinum m
term pl, state, situation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Lagefeminine | Femininum f
term pl, state, situation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

term pl, state, situation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„term“: transitive verb

term

[təː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

benennen, bezeichnen

(be)nennen, bezeichnen
term

term

esempi

she termed him a liar

sie bezeichnete ihn als einen Lügner, sie nannte ihn (einen) Lügner

she termed him a liar

„Depositen“: Plural

Depositen

[depoˈziːtən]Plural | plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

deposits

deposits
Depositen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Depositen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„lacustrine“: adjective

lacustrine

[ləˈkʌstrin]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

BinnenSee…, einen See betreffend in an Seen wachsend lebend

(Binnen)See…
lacustrine

lacustrine
einen See betreffend
lacustrine especially | besondersbesonders geology | GeologieGEOL

lacustrine especially | besondersbesonders geology | GeologieGEOL
inor | oder od an Seen wachsendor | oder od lebend
lacustrine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

lacustrine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

esempi

lacustrine deposits geology | GeologieGEOL

Binnenseeablagerungen

lacustrine deposits geology | GeologieGEOL
lacustrine plants botany | BotanikBOT

Seepflanzen

lacustrine plants botany | BotanikBOT

„terrigenous“: adjective

terrigenous

[teˈridʒinəs; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erdgeboren terrigen, vom Festland stammend

selten erdgeboren
terrigenous

terrigenous

terrigen, vom Festland stammend
terrigenous geology | GeologieGEOL

terrigenous geology | GeologieGEOL

esempi

terrigenous deposits

terrigene Ablagerungen

terrigenous deposits

„Eurodollar“: noun

Eurodollar

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Eurodollar

Eurodollarmasculine | Maskulinum m
Eurodollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Eurodollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

Eurodollar certificates of deposit

Eurodollar-Depositenzertifikate

Eurodollar certificates of deposit

„non(-)resident deposit“: noun

nonresident deposit

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Auslandseinlage, Anzahlung

Auslandseinlagefeminine | Femininum f
non(-)resident deposit finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

non(-)resident deposit finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
Anzahlungfeminine | Femininum f
non(-)resident deposit finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

non(-)resident deposit finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„depositation“: noun

depositation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Hinterlegung, Deponierung

Hinterlegungfeminine | Femininum f
depositation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Deponierungfeminine | Femininum f
depositation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

depositation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= terminal)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Terminal

Terminal
term.

term.

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= termination)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Beendigung

Beendigung
term.

term.