Traduzione Inglese-Tedesco per "lime"

"lime" traduzione Tedesco

lime

[laim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kalkdünger Vogelleim Kalk
  • Kalkmasculine | Maskulinum m (CaO)
    lime chemistry | ChemieCHEM
    lime chemistry | ChemieCHEM
  • unslaked (or | oderod live) lime → vedere „quicklime“
    unslaked (or | oderod live) lime → vedere „quicklime“
esempi
  • Kalkdüngermasculine | Maskulinum m
    lime agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    lime agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • Vogelleimmasculine | Maskulinum m
    lime birdlime
    lime birdlime

lime

[laim]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kalken, mit Kalk behandeln kälken, äschern, einschwöden mit Vogelleim bestreichen mit Vogelleim fangen fangen, umgarnen
  • kalken, mit Kalk behandeln
    lime treat (soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) with lime
    lime treat (soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) with lime
  • kälken, äschern, (ein)schwöden
    lime leather manufacture
    lime leather manufacture
  • fangen, umgarnen
    lime ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lime ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu.
We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.
Fonte: Europarl
Sie waren am anderen Ende des Hains unter einer alten Linde und riefen ihn.
They were at the other end of the wood, under an old lime tree, and were calling him.
Fonte: Books
Fonte

lime

[laim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Linde
  • Lindefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Gattg Tilia
    lime botany | BotanikBOT Gattg Tilia
Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu.
We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.
Fonte: Europarl
Sie waren am anderen Ende des Hains unter einer alten Linde und riefen ihn.
They were at the other end of the wood, under an old lime tree, and were calling him.
Fonte: Books
Fonte

lime

[laim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Limonelle, Limone, Zitronelle, Saure Limette
  • Limonellefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    Limonefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    Zitronellefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    Saure Limette
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
pyrolignite of lime
Holzkalk
pyrolignite of lime
deficient in lime
deficient in lime
superphosphate of lime
Calciumsuperphosphat (CaH4 (PO4)2
Düngemittel)
superphosphate of lime
phosphate of lime
phosphorsaurer Kalk
phosphate of lime
unslaked lime
ungelöschter Kalk
unslaked lime
chlorinated lime
chlorinated lime
to coat with lime
mit Kalk weißenor | oder od tünchen
to coat with lime
lime is added to the juice
der Saft enthält Limonenextrakte
lime is added to the juice
Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu.
We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.
Fonte: Europarl
Sie waren am anderen Ende des Hains unter einer alten Linde und riefen ihn.
They were at the other end of the wood, under an old lime tree, and were calling him.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: