Traduzione Inglese-Tedesco per "tabak"

"tabak" traduzione Tedesco

Tabak

[ˈtaːbak; taˈbak]Maskulinum | masculine m <Tabaks; Tabake>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tobacco, baccy snuff chewing tobacco tobacco
  • tobacco
    Tabak zum Rauchen
    baccy
    Tabak zum Rauchen
    Tabak zum Rauchen
esempi
  • Tabak rauchen
    to smoke tobacco
    Tabak rauchen
  • geschnittener [roher] Tabak
    cut [raw] tobacco
    geschnittener [roher] Tabak
  • leichter [schwerer] Tabak
    mild [strong] tobacco
    leichter [schwerer] Tabak
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • snuff
    Tabak Schnupftabak
    Tabak Schnupftabak
esempi
esempi
  • tobacco
    Tabak Botanik | botanyBOT Gattg Nicotiana
    Tabak Botanik | botanyBOT Gattg Nicotiana
esempi
  • Tabak (an)bauen [ernten]
    to cultivate [to harvest] tobacco
    Tabak (an)bauen [ernten]

Ausfuhrland

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
exporting country
  • exporting country
    Ausfuhrland
    Ausfuhrland
esempi
  • ein Ausfuhrland für Tabak
    a tobacco-exporting country
    ein Ausfuhrland für Tabak

anpflanzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plant cultivate, grow lay out
  • plant
    anpflanzen pflanzen
    anpflanzen pflanzen
  • cultivate
    anpflanzen anbauen
    grow
    anpflanzen anbauen
    anpflanzen anbauen
esempi
  • lay out
    anpflanzen bepflanzen
    anpflanzen bepflanzen
esempi

anpflanzen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
settle down
esempi
  • sich anpflanzen Geschichte | historyHIST obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    settle (down)
    sich anpflanzen Geschichte | historyHIST obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

anpflanzen

Neutrum | neuter n <Anpflanzens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schnupfen

[ˈʃnʊpfən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
take snuff

schnupfen

[ˈʃnʊpfən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to take snuff to snort cocaine
esempi

schnupfen

Neutrum | neuter n <Schnupfens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
he got into the habit of taking snuff
esempi
  • er hat sich das Schnupfen angewöhnt <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    he got into the habit of taking snuff
    er hat sich das Schnupfen angewöhnt <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

Komposition

[kɔmpoziˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Komposition; Kompositionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
composition creation blend layout arrangement, composition composition page makeup, layout
  • composition
    Komposition besonders Musik | musical termMUS
    Komposition besonders Musik | musical termMUS
  • creation
    Komposition Mode | fashionMODE
    Komposition Mode | fashionMODE
esempi
  • blend
    Komposition von Duftstoffen etc
    Komposition von Duftstoffen etc
esempi
  • eine Komposition erlesener Tabake
    a blend of choice tobaccos
    eine Komposition erlesener Tabake
  • layout
    Komposition eines Gartens etc
    Komposition eines Gartens etc
  • composition
    Komposition Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Komposition Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • (page) makeup (auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr )
    Komposition BUCHDRUCK
    Komposition BUCHDRUCK
  • layout britisches Englisch | British EnglishBr )
    Komposition BUCHDRUCK
    Komposition BUCHDRUCK

blond

[blɔnt]Adjektiv | adjective adj <blonder; blondest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blonde, fair blonde, light-colored, light-coloured
  • blond(e), fair
    blond hellhaarig
    blond hellhaarig
esempi
  • eine blonde Frau
    a fair-haired (oder | orod blonde) woman, a blonde
    eine blonde Frau
  • blondes Gift figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    blond vamp
    blondes Gift figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • blond gelockt
    with blond(e) (oder | orod fair) curls
    blond gelockt
  • blond(e)
    blond hellfarbig
    blond hellfarbig
  • light-colored amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    blond
    light-coloured britisches Englisch | British EnglishBr
    blond
    blond
esempi
  • blonde Pelze
    blonde furs
    blonde Pelze
  • blondes Bier umgangssprachlich | familiar, informalumg
    blondes Bier umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • blonder Tabak
    blond(e) tabacco
    blonder Tabak

blond

Neutrum | neuter n <Blonds>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blonde
  • blond(e)
    blond
    blond

mehrerlei

Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
several kinds of several things
  • several (kinds of)
    mehrerlei <(adjektivisch)invariabel, unveränderlich | invariable inv>
    mehrerlei <(adjektivisch)invariabel, unveränderlich | invariable inv>
esempi
  • wir haben mehrerlei Sorten Tabak vorrätig <(adjektivisch)invariabel, unveränderlich | invariable inv>
    we have several brands of tobacco in stock
    wir haben mehrerlei Sorten Tabak vorrätig <(adjektivisch)invariabel, unveränderlich | invariable inv>
  • mehrerlei Probleme sind zu besprechen <(adjektivisch)invariabel, unveränderlich | invariable inv>
    there are several problems which must be discussed
    mehrerlei Probleme sind zu besprechen <(adjektivisch)invariabel, unveränderlich | invariable inv>
  • several thingsPlural | plural pl
    mehrerlei <substantivisch>
    mehrerlei <substantivisch>
esempi
  • es ist noch mehrerlei zu tun <substantivisch>
    there are still several things to be done
    es ist noch mehrerlei zu tun <substantivisch>

Aroma

[aˈroːma]Neutrum | neuter n <Aromas; Aromen [-mən], und | andu. Aromata [-ta]; auch | alsoa. Aromas>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aroma flavor, flavour, taste bouquet flavoring, flavouring, aromatic essence
  • aroma
    Aroma Wohlgeruch
    Aroma Wohlgeruch
esempi
  • ein liebliches Aroma
    a delightful aroma
    ein liebliches Aroma
  • flavor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Aroma Wohlgeschmack
    Aroma Wohlgeschmack
  • flavour, taste britisches Englisch | British EnglishBr
    Aroma
    Aroma
esempi
  • bouquet
    Aroma des Weines
    Aroma des Weines
  • flavor(ing) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Aroma Würzstoff
    Aroma Würzstoff
  • flavouring, aromatic essence britisches Englisch | British EnglishBr
    Aroma
    Aroma
esempi

kauen

[ˈkauən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chew, masticate
  • chew
    kauen Brot, Essen etc
    masticate
    kauen Brot, Essen etc
    kauen Brot, Essen etc
esempi
  • Speisen gut [schlecht] kauen
    [not] to chew food thoroughly
    Speisen gut [schlecht] kauen
  • Tabak kauen
    to chew tobacco
    Tabak kauen
  • gut gekaut ist halb verdaut sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    well chewed is half digested
    gut gekaut ist halb verdaut sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • nascondi gli esempimostra più esempi

kauen

[ˈkauən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chew, masticate Altri esempi...
esempi
  • geräuschvoll kauen
    to champ
    geräuschvoll kauen
  • er kaut hoch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he forces his food down
    er kaut hoch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas kauen an Stück Brot etc
    to chew (oder | orod munch) (at)etwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas kauen an Stück Brot etc
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas zu kauen haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to haveetwas | something sth to chew over
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas zu kauen haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • daran soll er kauen!
    let him worry about that!
    daran soll er kauen!
esempi

kauen

Neutrum | neuter n <Kauens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mastication

verarbeiten

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
make, convert use up, fabricate, process, work, machine, treat, shape process digest digest, assimilate
  • make, convert (zu into)
    verarbeiten daraus herstellen
    verarbeiten daraus herstellen
esempi
  • use up
    verarbeiten Technik | engineeringTECH aufbrauchen: Werkstoff
    verarbeiten Technik | engineeringTECH aufbrauchen: Werkstoff
  • fabricate
    verarbeiten Technik | engineeringTECH fabrikatorisch
    verarbeiten Technik | engineeringTECH fabrikatorisch
  • process
    verarbeiten Technik | engineeringTECH verfahrenstechnisch
    verarbeiten Technik | engineeringTECH verfahrenstechnisch
  • work
    verarbeiten Technik | engineeringTECH durch spanlose Formung
    shape
    verarbeiten Technik | engineeringTECH durch spanlose Formung
    verarbeiten Technik | engineeringTECH durch spanlose Formung
  • machine
    verarbeiten Technik | engineeringTECH zerspanend auf der Werkzeugmaschine
    verarbeiten Technik | engineeringTECH zerspanend auf der Werkzeugmaschine
  • treat
    verarbeiten Technik | engineeringTECH behandeln
    verarbeiten Technik | engineeringTECH behandeln
esempi
  • process
    verarbeiten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    verarbeiten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • digest
    verarbeiten Medizin | medicineMED Nahrung im Körper
    verarbeiten Medizin | medicineMED Nahrung im Körper
  • digest
    verarbeiten Eindrücke, Gedanken, Lektüre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    assimilate
    verarbeiten Eindrücke, Gedanken, Lektüre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verarbeiten Eindrücke, Gedanken, Lektüre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

verarbeiten

Neutrum | neuter n <Verarbeitens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)