Traduzione Inglese-Tedesco per "seating preparations"

"seating preparations" traduzione Tedesco

Cercava forse sexting, sweating o sealing?

prepare

[priˈpɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausrüsten, bereitstellen vorbereiten, geneigt bereit willig machen, gefasst machen vorbereiten anfertigen, ausarbeiten, entwerfen, verfassen zubereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen präparieren, zurichten aufbereiten darstellen vorbereiten, einleiten vor-, zubereiten, zurechtmachen, fertig machen, richten
esempi
  • (aus)rüsten, bereitstellen
    prepare equip, make ready
    prepare equip, make ready
esempi
  • (jemanden seelisch) vorbereiten (to do zu tun for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    prepare person: spiritually
    prepare person: spiritually
  • geneigtor | oder od bereitor | oder od willig machen
    prepare make willing
    prepare make willing
  • gefasst machen
    prepare make calm, prepared
    prepare make calm, prepared
esempi
  • vorbereiten
    prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • (zu)bereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen
    prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture
    prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture
  • präparieren, zurichten
    prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size
    prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size
  • aufbereiten
    prepare process: ore
    prepare process: ore
  • darstellen
    prepare chemistry | ChemieCHEM produce
    prepare chemistry | ChemieCHEM produce
  • vorbereiten
    prepare musical term | MusikMUS dissonance
    prepare musical term | MusikMUS dissonance
  • einleiten
    prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prepare

[priˈpɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich gefasst machen
esempi
  • (for)
    sich vorbereiten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sich anschickenor | oder od rüsten (zu), Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen (für)
    (for)
  • to prepare for death
    sich auf den Tod vorbereiten
    to prepare for death
  • to prepare for war
    (sich) zum Krieg rüsten
    to prepare for war
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • sich gefasst machen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

preparation

[prepəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorbereitung Bereitschaft, Vorbereitetsein Herstellung, ZuBereitung Aufbereitung Vorbehandlung, Präparieren, Haltbarmachen, Imprägnieren Präparat, Arznei mikroskopisches UntersuchungsPräparat Vorbereitung, Vorbereitungsgottesdienst Vorbereitung, Studier-, Vorbereitungszeit, Hausaufgaben DissonanzVorbereitung, Vorbereitungston, Einleitungsfigur
  • Vorbereitungfeminine | Femininum f
    preparation
    preparation
esempi
  • in preparation for
    als Vorbereitung auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    in preparation for
  • to make preparations
    Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen
    to make preparations
  • preparations for war
    preparations for war
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Bereitschaftfeminine | Femininum f
    preparation readiness
    Vorbereitetseinneuter | Neutrum n
    preparation readiness
    preparation readiness
  • Herstellungfeminine | Femininum f
    preparation manufacture, production
    (Zu)Bereitungfeminine | Femininum f
    preparation manufacture, production
    preparation manufacture, production
  • Aufbereitungfeminine | Femininum f
    preparation mining | BergbauBERGB processing
    preparation mining | BergbauBERGB processing
esempi
  • Vorbehandlungfeminine | Femininum f
    preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Präparierenneuter | Neutrum n
    preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Haltbarmachenneuter | Neutrum n
    preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Imprägnierenneuter | Neutrum n
    preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Präparatneuter | Neutrum n
    preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine
    Arznei(mittelneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine
    preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine
esempi
  • (mikroskopisches Untersuchungs)Präparatneuter | Neutrum n
    preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen
    preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen
  • Vorbereitungfeminine | Femininum f
    preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival
    Vorbereitungsgottesdienstmasculine | Maskulinum m, -gebet(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
    preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival
    preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival
esempi
  • day of preparation
    Rüsttag (vor dem Sabbator | oder od einem hohen Festtag)
    day of preparation
  • Vorbereitungfeminine | Femininum f
    preparation school | SchulwesenSCHULE
    preparation school | SchulwesenSCHULE
  • (Anfertigungfeminine | Femininum f der) Hausaufgabenplural | Plural pl
    preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE
    preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE
  • Studier-, Vorbereitungszeitfeminine | Femininum f
    preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
    preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
esempi
  • (Dissonanz)Vorbereitungfeminine | Femininum f
    preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance
    Vorbereitungstonmasculine | Maskulinum m
    preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance
    preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance
  • Einleitung(sfigur)feminine | Femininum f
    preparation musical term | MusikMUS introduction
    preparation musical term | MusikMUS introduction

seating

[ˈsiːtiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bestuhlung, Sitzgelegenheiten Herstellung von Stuhlsitzen Sich-Setzen, mit Sitzplätzen, HinSetzen Stuhlzeug, Polstermaterial
  • Versehenneuter | Neutrum n mit Sitzplätzen, (Hin)Setzen(lassen)neuter | Neutrum n
    seating
    Sich-Setzenneuter | Neutrum n
    seating
    seating
esempi
  • Bestuhlungfeminine | Femininum f
    seating seats
    Sitzgelegenheitenplural | Plural pl
    seating seats
    seating seats
  • Herstellungfeminine | Femininum f von Stuhlsitzen
    seating manufacture of chair seats
    seating manufacture of chair seats
  • Stuhlzeugneuter | Neutrum n
    seating seating material
    Polstermaterialneuter | Neutrum n
    seating seating material
    seating seating material
  • seating engineering | TechnikTECH → vedere „seat“
    seating engineering | TechnikTECH → vedere „seat“
  • seating → vedere „seat“
    seating → vedere „seat“

seating

[ˈsiːtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sitz…
  • Sitz…
    seating
    seating
esempi

preparer

[priˈpɛ(ə)rə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bereiter
  • (Vor-, Zu)Bereiter(in)
    preparer
    preparer
esempi
  • preparer of food
    Essenszubereiter
    preparer of food

prandial

[ˈprændiəl]adjective | Adjektiv adj humorously | humorvoll, scherzhafthum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Essens…, ein Mahl betreffend
esempi
  • prandial preparations
    Vorbereitungen zu einem Mahl
    prandial preparations

seated

[ˈsiːtid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Sitz mit Sitzen versehen, …sitzig
esempi
  • to be seated
    to be seated
  • to be seated
    to be seated
  • to be seated
    to be seated
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • mit einem Sitzor | oder od mit Sitzen versehen, …sitzig
    seated furnished with seat or seats
    seated furnished with seat or seats
esempi

prepared

[priˈpɛ(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorbereitet, bereit, fertig gemacht zubereitet, hergestellt präpariert, haltbar gemacht bereit, gewillt, willig gefasst
  • zubereitet, hergestellt
    prepared produced, manufactured
    prepared produced, manufactured
  • bereit, gewillt, willig
    prepared ready, willing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prepared ready, willing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to be prepared to dosomething | etwas sth
    gewillt sein,something | etwas etwas zu tun
    to be prepared to dosomething | etwas sth
  • gefasst (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    prepared calm, composed
    prepared calm, composed

preparatively

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorbereitenderweise, als Vorbereitung
  • selten vorbereitenderweise, als Vorbereitung (to zu, für, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    preparatively
    preparatively

preparative

[priˈpærətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

preparative

[priˈpærətiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorbereitung, vorbereitende Maßnahme Trommel-, Hornsignal
  • Vorbereitungfeminine | Femininum f (for für, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    preparative rare | seltenselten (preparatory measures)
    vorbereitende Maßnahme (to zu)
    preparative rare | seltenselten (preparatory measures)
    preparative rare | seltenselten (preparatory measures)
  • Trommel-, Hornsignalneuter | Neutrum n
    preparative nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL signal
    preparative nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL signal

seat

[siːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sitz, Sitzgelegenheit, Sitzplatz Bank, Stuhl, Sessel Sitz, Stuhlsitz, KlosettSitz SitzPlatz Platz, Sitz Kirchenstuhl Gesäß, Sitzfläche, Hintere, Hinterteil Hosenboden Auflagefläche, Fundament, Auflager, Passfläche Schienen-, Stuhllager Altre traduzioni...
  • Bankfeminine | Femininum f
    seat bench, chair, armchair
    Stuhlmasculine | Maskulinum m
    seat bench, chair, armchair
    Sesselmasculine | Maskulinum m
    seat bench, chair, armchair
    seat bench, chair, armchair
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat part of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat part of chairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stuhlsitzmasculine | Maskulinum m, -plattefeminine | Femininum f
    seat
    seat
  • (Klosett)Sitzmasculine | Maskulinum m, (-)Brillefeminine | Femininum f
    seat
    seat
  • (Sitz)Platzmasculine | Maskulinum m
    seat place
    seat place
esempi
  • Platzmasculine | Maskulinum m
    seat in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to book a seat (or | oderod ticket) to London
    eine Fahr- (Schiffs-, Flug)karte nach London lösen
    to book a seat (or | oderod ticket) to London
  • to book a seat at the theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)
    einen Theaterplatz reservieren (lassen)
    to book a seat at the theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)
  • Kirchenstuhlmasculine | Maskulinum m, -sitzmasculine | Maskulinum m
    seat religion | ReligionREL
    seat religion | ReligionREL
  • (Thron-, Bischofs-, Präsidenten-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Sitzmasculine | Maskulinum m (auch das Amt)
    seat of monarch, bishop, presidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat of monarch, bishop, presidentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Hosenbodenmasculine | Maskulinum m
    seat of trousers
    seat of trousers
esempi
  • to dosomething | etwas sth by the seat of one’s pants familiar, informal | umgangssprachlichumg
    something | etwasetwas nach Gefühland | und u. Wellenschlag tun
    to dosomething | etwas sth by the seat of one’s pants familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Sitz(haltungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (beim Reiten, Radfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    seat manner of sitting
    seat manner of sitting
esempi
  • Auflage(fläche)feminine | Femininum f
    seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Fundamentneuter | Neutrum n
    seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Auflagerneuter | Neutrum n
    seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Passflächefeminine | Femininum f
    seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat engineering | TechnikTECH for machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Schienen-, Stuhllagerneuter | Neutrum n
    seat for railway track
    seat for railway track
  • (Amts-, Regierungs)Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat of office, government
    seat of office, government
esempi
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mandatneuter | Neutrum n
    seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mitgliedschaftfeminine | Femininum f
    seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seat in parliament, corporate bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • he lost his seat in Parliament
    er verlor seinen Sitz im Parlament (wurde nicht wiedergewählt)
    he lost his seat in Parliament
  • Börsensitzmasculine | Maskulinum m
    seat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    seat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Wohn-, Landsitzmasculine | Maskulinum m
    seat residence
    seat residence
esempi
  • a seat in
    ein Landhaus in (dative (case) | Dativdat)
    a seat in
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stättefeminine | Femininum f
    seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ortmasculine | Maskulinum m
    seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Schau)Platzmasculine | Maskulinum m
    seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seat centre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease
    Stellefeminine | Femininum f
    seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease
    Herdmasculine | Maskulinum m
    seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease
    seat especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED of disease
esempi

seat

[siːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinsetzen, einen Sitz Platz anweisen sitzen, seinen Sitz haben Sitzplätze bieten haben für mit Sitzplätzen ausstatten mit einem neuen Sitz versehen mit einem neuen Hosenboden versehen aufsetzen, -legen auf den Thron erheben, einen Sitz verschaffen
  • (jemanden) (hin)setzen
    seat
    seat
  • (jemandem) einen Sitzor | oder od Platz anweisen
    seat
    seat
esempi
  • sitzen, seinen Sitz haben
    seat be sitting <passive voice | passivpassiv>
    seat be sitting <passive voice | passivpassiv>
esempi
  • Sitzplätze bietenor | oder od haben für
    seat have seating for
    seat have seating for
esempi
  • a room that seats 500 persons
    ein Raum, der 500 Sitzplätze hat
    a room that seats 500 persons
  • mit Sitzplätzen ausstatten
    seat equip with seats
    seat equip with seats
  • aufsetzen, -legen
    seat engineering | TechnikTECH machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat engineering | TechnikTECH machine partet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemanden) auf den Thron erheben
    seat put on throne
    seat put on throne
  • (jemandem) einen Sitz verschaffen
    seat put in parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    seat put in parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

seat

[siːt]reflexive verb | reflexives Verb v/r obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich festsetzen niederlassen