Mitgliedschaft

"Mitgliedschaft" traduzione Inglese

„Mitgliedschaft“: Femininum

Femininum | feminine f <Mitgliedschaft; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

die Mitgliedschaft erwerben [verlieren]

to become [to cease to be] a member

die Mitgliedschaft erwerben [verlieren]

fellowship
Mitgliedschaft einer gelehrten Gesellschaft

Mitgliedschaft einer gelehrten Gesellschaft

beitragsfreie Mitgliedschaft

beitragsfreie Mitgliedschaft

zur Mitgliedschaft berechtigt sein

zur Mitgliedschaft berechtigt sein

There can be no better foundation for modernization than WTO membership.

Für die Modernisierung kann es kein besseres Fundament als die Mitgliedschaft in der WTO geben.

There must not be second-class membership, nor will there be.

Es darf und es wird keine Mitgliedschaft zweiter Klasse geben.

Fonte: Europarl

This has partly happened because the three states are members of the Council of Europe.

Das ist durch die Mitgliedschaft der drei Staaten im Europarat teilweise geschehen.

Fonte: Europarl

Membership in the international community cannot be given away at a discount.

Die Mitgliedschaft in der internationalen Gemeinschaft kann nicht zum Sonderpreis abgegeben werden.

British membership is important to many in Europe.

Die britische Mitgliedschaft ist vielen in Europa wichtig.

Latvia satisfies the political criteria for membership of the European Union.

Lettland erfüllt die politischen Kriterien für eine Mitgliedschaft in der Europäischen Union.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary