Traduzione Inglese-Tedesco per "knowledgeable person"

"knowledgeable person" traduzione Tedesco

Cercava forse perron, parson o persona?

bookish

[ˈbukiʃ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
buchmäßig, Buch…, Bücher… belesen, in Büchern bewandert, geschraubt
esempi
esempi
  • bookish style
    literarischeror | oder od geschraubter Stil
    bookish style

knowledgeable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verständig, klug, intelligent gut unterrichtet kenntnisreich
  • (gut) unterrichtet
    knowledgeable (well-)informed
    knowledgeable (well-)informed
  • kenntnisreich
    knowledgeable possessing a wealth of knowledge
    knowledgeable possessing a wealth of knowledge
esempi
  • to be knowledgeable aboutsomething | etwas sth
    viel übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) wissen
    to be knowledgeable aboutsomething | etwas sth

Person

[pɛrˈzoːn]Femininum | feminine f <Person; Personen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
person, individual person, self person of importance, personality, somebody, figure... identity character, personae actor, performer person person, personal appearance person person
  • person
    Person Einzelwesen
    individual
    Person Einzelwesen
    Person Einzelwesen
esempi
  • person
    Person das Ich, das Selbst
    self
    Person das Ich, das Selbst
    Person das Ich, das Selbst
esempi
esempi
esempi
  • identity
    Person Identität
    Person Identität
esempi
  • sich in der Person irren
    to mistakejemand | somebody sb forjemand | somebody sb else
    sich in der Person irren
  • von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    of known identity
    von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to interrogate (oder | orod question)jemand | somebody sb concerning his particulars
    jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • character
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
    Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
  • auch | alsoa. personae
    Person pl <meistPlural | plural pl>
    Person pl <meistPlural | plural pl>
esempi
  • in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
    in this play the virtues appear as characters
    in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>
  • actor
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    performer
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
    Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
esempi
  • die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
    the castSingular | singular sg
    die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>
  • person
    Person der Mensch in seiner Eigenart
    Person der Mensch in seiner Eigenart
esempi
  • er ist die wichtigste Person in unserer Firma
    he is the most important person in our firm
    er ist die wichtigste Person in unserer Firma
  • sie ist eine hübsche Person
    she is pretty
    sie ist eine hübsche Person
  • sie ist eine gescheite Person
    she is clever, she’s a clever person
    sie ist eine gescheite Person
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • person
    Person selten (Äußeres)
    personal appearance
    Person selten (Äußeres)
    Person selten (Äußeres)
esempi
  • person
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
  • person
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
esempi
  • die erste [zweite, dritte] Person
    the first [second, third] person
    die erste [zweite, dritte] Person
  • jemanden in der dritten Person anreden
    to addressjemand | somebody sb in the third person
    jemanden in der dritten Person anreden

person

[ˈpəː(r)sn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Person, Einzelwesen, Individuum, menschliches Wesen Persönlichkeit, Körper, Äußere, Leib große Persönlichkeit, wichtige Person Person Rolle, Gestalt Einzeltier
  • Personfeminine | Femininum f
    person
    Einzelwesenneuter | Neutrum n
    person
    Individuumneuter | Neutrum n
    person
    menschliches Wesen
    person
    person
esempi
  • any person
    any person
  • in person
    in (eigner) Person, persönlich, selbst
    in person
  • not a person
    keine Seele
    not a person
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Persönlichkeitfeminine | Femininum f
    person body
    Körpermasculine | Maskulinum m
    person body
    Leibmasculine | Maskulinum m
    person body
    person body
  • (das) Äußere
    person
    person
esempi
  • große Persönlichkeit, wichtige Person
    person rare | seltenselten (important individual)
    person rare | seltenselten (important individual)
  • Personfeminine | Femininum f
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
    person used contemptuously pejorative | pejorativ, abwertendpej
esempi
  • who is this person?
    wer ist diese Person?
    who is this person?
  • Rollefeminine | Femininum f
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
    person character theatre, theater | TheaterTHEAT
  • Gestaltfeminine | Femininum f
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
    person in literature theatre, theater | TheaterTHEAT
esempi
  • in the person of
    in der Rolle desor | oder od der
    in the person of
  • Einzeltierneuter | Neutrum n
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony
    person zoology | ZoologieZOOL single animal: in colony

knowledge

[ˈn(ɒ)lidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kenntnis, Kunde, Bekanntschaft, Erfahrung Erkennen, Erkenntnisvermögen Wissen, Kenntnisse, Wissenschaft
  • Kenntnisfeminine | Femininum f
    knowledge
    Kundefeminine | Femininum f
    knowledge
    Bekanntschaftfeminine | Femininum f
    knowledge
    Erfahrungfeminine | Femininum f
    knowledge
    knowledge
esempi
  • it has come to my knowledge
    es ist mir zur Kenntnisor | oder od zu Ohren gekommen
    it has come to my knowledge
  • to bringsomething | etwas sth to sb’s knowledge
    jemandem vonsomething | etwas etwas in Kenntnis setzen
    to bringsomething | etwas sth to sb’s knowledge
  • it is common (or | oderod public) knowledge
    es istgenerally | allgemein allgemein bekannt
    it is common (or | oderod public) knowledge
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Erkennenneuter | Neutrum n
    knowledge cognitive capacity
    Erkenntnisvermögenneuter | Neutrum n
    knowledge cognitive capacity
    knowledge cognitive capacity
esempi
  • tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Baum der Erkenntnis (von Gutand | und u. Böse)
    tree of knowledge of good and evil bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Wissenneuter | Neutrum n
    knowledge
    Kenntnisseplural | Plural pl
    knowledge
    Wissenschaftfeminine | Femininum f
    knowledge
    knowledge
esempi

pers.

abbreviation | Abkürzung abk (= person)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pers.
  • Pers.
    pers.
    pers.

pers.

abbreviation | Abkürzung abk (= personally)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
persönl.
  • pers(önl).
    pers.
    pers.

höchsteigen

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in person... the president himself...
esempi
  • nur in in höchsteigener Person obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    nur in in höchsteigener Person obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • der Präsident in höchsteigener Person
    auch | alsoa. the president himself(, no less)
    der Präsident in höchsteigener Person

vorgeschoben

Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorgeschoben

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
advanced, forward spurious
  • advanced
    vorgeschoben Militär, militärisch | military termMIL Posten etc
    forward
    vorgeschoben Militär, militärisch | military termMIL Posten etc
    vorgeschoben Militär, militärisch | military termMIL Posten etc
esempi
  • vorgeschobene Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vorgeschobene Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • spurious
    vorgeschoben Gründe, Argument figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vorgeschoben Gründe, Argument figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a priori

[ei praiˈɔːrai]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a priori, deduktiv, von Ursache auf Wirkung schließend unabhängig von aller Erfahrung, von der Vernunft ausgehend mutmaßlich, ohne ÜberPrüfung
  • a priori, deduktiv, von Ursache auf Wirkung schließend
    a priori philosophy | PhilosophiePHIL deductive
    a priori philosophy | PhilosophiePHIL deductive
esempi
  • a priori knowledge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    A priori-Kenntnis, Vorabinformation
    a priori knowledge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • unabhängig von aller Erfahrung, von der Vernunft ausgehend
    a priori philosophy | PhilosophiePHIL deriving from sense rather than experience
    a priori philosophy | PhilosophiePHIL deriving from sense rather than experience
  • mutmaßlich, ohne (Über)Prüfung
    a priori philosophy | PhilosophiePHIL presumed familiar, informal | umgangssprachlichumg
    a priori philosophy | PhilosophiePHIL presumed familiar, informal | umgangssprachlichumg