„Ideal“: Neutrum IdealNeutrum | neuter n <Ideals; Ideale> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ideal ideal, perfect example, model ideal, dream ideal Ideal Inbegriff der Vollkommenheit Ideal Inbegriff der Vollkommenheit esempi sie hat noch Ideale she still has ideals sie hat noch Ideale das entspricht nicht meinem Ideal von Schönheit that does not conform to (oder | orod with) my ideal (oder | orod ideal concept) of beauty das entspricht nicht meinem Ideal von Schönheit ideal Ideal Vorbild perfect example Ideal Vorbild model Ideal Vorbild Ideal Vorbild esempi er ist das Ideal eines Ehemannes he is the ideal husband, he is a model husband er ist das Ideal eines Ehemannes ideal Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg dream Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi ein solches Auto wäre mein Ideal that is my dream car ein solches Auto wäre mein Ideal
„ideal“: Adjektiv ideal [ideˈaːl]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ideal, perfect ideal, notional, intellectual, imaginary, paradigmatic ideal utopian, conceptual ideal ideal sehr gut perfect ideal sehr gut ideal sehr gut esempi dieser Platz ist ideal zum Sonnen this place is ideal for sunbathing dieser Platz ist ideal zum Sonnen ein idealer Ehemann an ideal husband ein idealer Ehemann ideal → vedere „ideell“ ideal → vedere „ideell“ ideal ideal Philosophie | philosophyPHIL ideal Philosophie | philosophyPHIL notional ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich conceptual ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich intellectual ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig imaginary ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht paradigmatic ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen utopian ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel ideal ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS „ideal“: Adverb ideal [ideˈaːl]Adverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ideally situated esempi ideal gelegen ideally situated ideal gelegen
„replacement“: noun replacementnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ersetzen, Ersatz, Ersetzung, Nachfolgerin Zurücksetzen, Auflegen Ersatzmann, Ersatz, Auffüllung, Verstärkung Verdrängung Facettierung Ersetzenneuter | Neutrum n replacement replacing Ersetzungfeminine | Femininum f replacement replacing replacement replacing Ersatzmasculine | Maskulinum m replacement substitute Nachfolger(in) replacement substitute replacement substitute esempi replacement costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Gestehungs-, Wiederbeschaffungskosten, Wiederherstellungskosten replacement costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH replacement part Ersatzteil replacement part Zurücksetzenneuter | Neutrum n, -stellenneuter | Neutrum n, -legenneuter | Neutrum n replacement putting back in place Auflegenneuter | Neutrum n replacement putting back in place replacement putting back in place (ausgebildeter) Ersatzmann replacement military term | Militär, militärischMIL trained person replacement military term | Militär, militärischMIL trained person Ersatzmasculine | Maskulinum m replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Auffüllungfeminine | Femininum f replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verstärkungfeminine | Femininum f replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verdrängungfeminine | Femininum f replacement geology | GeologieGEOL replacement geology | GeologieGEOL Facettierungfeminine | Femininum f (einer Kanteor | oder od Ecke) replacement in gem-cutting replacement in gem-cutting
„replace“: transitive verb replace [riˈpleis]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ersetzen, verdrängen ersetzen ersetzen ablösen, an die Stelle treten von zurück-, wiedererstatten zurückstellen, -legen, wieder aufsetzen wieder einsetzen vertauschen, austauschen Stelle einnehmen ersetzen (by, with durch) replace supersede verdrängen replace supersede replace supersede esempi paper money has replaced specie Papiergeld hat Hartgeld verdrängt paper money has replaced specie ersetzen replace provide substitute for replace provide substitute for esempi to replace a broken plate (a lost book) einen kaputten Teller (ein verlorenes Buch) ersetzen to replace a broken plate (a lost book) replace meat by plenty of fruit! essen Sie viel Obst anstatt Fleisch! replace meat by plenty of fruit! replace all informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT command alles ersetzen replace all informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT command (jemanden) ersetzenor | oder od ablösen, an die Stelle treten von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen) replace person (jemandes) Stelle einnehmen replace person replace person esempi to be replaced by abgelöst werden von, ersetzt werden durch to be replaced by (zu)rück-, wiedererstatten replace pay back replace pay back esempi to replace a sum of money borrowed eine geliehene Geldsumme zurückzahlen to replace a sum of money borrowed zurückstellen, -legen, wieder aufsetzen replace put back in place replace put back in place wieder einsetzen (in[to] in ein Amtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) replace reinstate replace reinstate vertauschen, austauschen replace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH replace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH replace syn → vedere „displace“ replace syn → vedere „displace“ replace → vedere „supersede“ replace → vedere „supersede“ replace → vedere „supplant“ replace → vedere „supplant“
„ideally“: adverb ideally [aiˈdiːəli; -ˈdiə-]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ideal, vollendet, vollkommen im Idealfall geistig, ideell im Geiste ideal, vollendet, vollkommen ideally ideally esempi ideally situated ideal gelegen ideally situated im Idealfall ideally in ideal circumstances ideally in ideal circumstances esempi ideally, we would do it like this im Idealfall würden wir es so machen ideally, we would do it like this geistig, ideell ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs im Geiste ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„ideal“: adjective ideal [aiˈdiːəl; -ˈdiəl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ideal, höchst vollendet, vollkommen, vorbildlich ideell, nicht wirklich, eingebildet auf Idealen, beruhend uneigentlich, ideal Ideen…, Gedanken… ideal, als Urbild existierend, ideal, wünschenswert idealistisch mustergültig ideal, höchst vollendet, vollkommen, vorbildlich, mustergültig ideal ideal ideell, nicht wirklich, eingebildet ideal imagined ideal imagined auf Idealen, beruhend ideal based on ideals ideal based on ideals uneigentlich, ideal ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Ideen…, Gedanken… ideal relating to ideas, thoughts ideal relating to ideas, thoughts ideal, als Urbild existierend (Plato) ideal philosophy | PhilosophiePHIL ideal philosophy | PhilosophiePHIL ideal, wünschenswert ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable idealistisch ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic „ideal“: noun ideal [aiˈdiːəl; -ˈdiəl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ideal, Wunsch-, Vorbild Ideelle, nur ideell Existierendes Ideal Idealneuter | Neutrum n ideal Wunsch-, Vorbildneuter | Neutrum n ideal ideal (das) Ideelle ideal non-material, spiritual ideal non-material, spiritual (etwas) nur ideell Existierendes ideal ideal Idealneuter | Neutrum n ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal syn vgl. → vedere „model“ ideal syn vgl. → vedere „model“
„allelic“: adjective allelic [-ˈliːl-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) allelomorph allelomorph allelic biology | BiologieBIOL allelic biology | BiologieBIOL esempi allelic (gene) replacement Allelenaustauschtechnik (In-vivo-Verfahren des gezielten Genaustauschs auf einem Chromosom) allelic (gene) replacement
„ideality“: noun ideality [aidiˈæliti; -əti]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) idealer Zustand Fähigkeit der Idealisierung Idealität Erfindungsgabe, Vorstellungskraft idealer Zustand ideality ideality Fähigkeitfeminine | Femininum f der Idealisierung ideality capacity to idealize ideality capacity to idealize Idealitätfeminine | Femininum f ideality philosophy | PhilosophiePHIL ideality philosophy | PhilosophiePHIL Erfindungsgabefeminine | Femininum f ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vorstellungskraftfeminine | Femininum f ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„idealism“: noun idealism [aiˈdiːəlizəm; -ˈdiə-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Idealismus Idealisierung idealisierte Darstellung Ideale, Idealfall Idealismusmasculine | Maskulinum m idealism idealism Idealisierungfeminine | Femininum f idealism idealization idealism idealization idealisierte Darstellung idealism idealized representation idealism idealized representation (das) Ideale, Idealfallmasculine | Maskulinum m idealism ideal idealism ideal
„idealization“: noun idealization [aidiːəlaiˈzeiʃən; -lə-; -diə-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Idealisierung Vergeistigung Ideenbildung Idealisierungfeminine | Femininum f idealization idealization Vergeistigungfeminine | Femininum f idealization spiritualization idealization spiritualization Ideenbildungfeminine | Femininum f idealization philosophy | PhilosophiePHIL idealization philosophy | PhilosophiePHIL