wünschenswert
Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- desirablewünschenswertwünschenswert
Traduzione Tedesco-Inglese per "wünschenswert"
"wünschenswert" traduzione Inglese
es erscheint wünschenswert, dass …
it seems desirable that …
es erscheint wünschenswert, dass …
It is therefore desirable that this country should be included in this dialogue.
Daher ist es wünschenswert, dass es in diesen Dialog einbezogen wird.
Fonte: Europarl
I do not really think that, in all fairness, that is a desirable outcome.
Diese Konsequenz würde ich aus Gründen der Gerechtigkeit nicht für wünschenswert halten.
Fonte: Europarl
Of course, some government spending is desirable or necessary.
Selbstverständlich ist ein gewisses Maß an staatlichen Ausgaben wünschenswert oder notwendig.
Fonte: News-Commentary
I do not think that a struggle for hegemony is inevitable, or that it would be desirable.
Ich glaube nicht, dass ein hegemonialer Kampf unvermeidlich ist oder wünschenswert wäre.
Fonte: News-Commentary
Where tax is concerned, a common minimum tax is to be desired.
Auf steuerlichem Gebiet wäre eine gemeinsame Mindeststeuer wünschenswert.
Fonte: Europarl
This would not be possible, and nor would it be desirable.
Das ist weder möglich noch wünschenswert.
Fonte: Europarl
Fonte
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary
