Traduzione Francese-Tedesco per "nulle"

"nulle" traduzione Tedesco

null

[nʊl]Zahlwort, Numerale | numéral num

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zéro, nul, nulle
esempi

null

[nʊl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aucune idée de ça me fait suer d’aller en classe
esempi
  • null Ahnung (von)
    aucune idée (de)
    null Ahnung (von)
  • ich habe null Bock (auf Schule) umgangssprachlich | familierumg
    ça me fait suer (d’aller en classe) umgangssprachlich | familierumg
    ich habe null Bock (auf Schule) umgangssprachlich | familierumg

Null

Femininum | féminin f <Null; Nullen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zéro
  • zéroMaskulinum | masculin m
    Null
    Null
esempi
  • Ergebnis gleich Null umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (au) résultat: zéro
    Ergebnis gleich Null umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • in Null Komma nichts umgangssprachlich | familierumg
    en moins de deux umgangssprachlich | familierumg
    in Null Komma nichts umgangssprachlich | familierumg
  • er ist eine Null umgangssprachlich | familierumg
    c’est un zéro umgangssprachlich | familierumg
    er ist eine Null umgangssprachlich | familierumg

Null-Null

Neutrum | neutre n <Null-Null; Null-Null(s)> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
toilettes, W.C., waters
  • toilettesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Null-Null
    Null-Null
  • W.C.Maskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Null-Null
    Null-Null
  • watersMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Null-Null
    Null-Null

visibilité

[vizibilite]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sicht
  • Sichtféminin | Femininum f
    visibilité
    visibilité
esempi

nul

[nyl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <nulle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unentschieden gleich null ungültig, rechtsunwirksam, nichtig wertlos, völlig unzulänglich Altri esempi...
esempi
  • gleich null
    nul (≈ inexistant)
    nul (≈ inexistant)
esempi
  • ungültig
    nul droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    nichtig
    nul droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    nul droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • (rechts)unwirksam
    nul
    nul
esempi
esempi
  • être nul en personne familier | umgangssprachlichfam
    eine Null, eine Niete sein (indatif | Dativ dat)
    être nul en personne familier | umgangssprachlichfam

nul

adjectif indéfini | attributives Indefinitpronomen adj indéf <nulle; mit ne vordémonstratif | demonstrativ dem Verb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine Altri esempi...
  • kein(e)
    nul (≈ aucun) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    nul (≈ aucun) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
esempi
esempi

nul

pronom indéfini | Indefinitpronomen pr indéf <nurmasculin | Maskulinum msingulier | Singular sg; mit ne beim Verb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keiner, niemand
  • keiner
    nul (≈ aucun) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    nul (≈ aucun) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • niemand
    nul
    nul
esempi

Sendeschluss

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fin des émissions
  • finFemininum | féminin f des émissions
    Sendeschluss
    Sendeschluss
esempi

Stimmungsbarometer

Neutrum | neutre n umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
le moral est à zéro l’atmosphère devient de plus en plus gaie
esempi
  • das Stimmungsbarometer steigt
    l’atmosphère devient de plus en plus gaie
    das Stimmungsbarometer steigt
  • das Stimmungsbarometer steht auf null umgangssprachlich | familierumg
    le moral est à zéro
    das Stimmungsbarometer steht auf null umgangssprachlich | familierumg

ailleurs

[ajœʀ]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anderswo, woanders, sonstwo, anderswohin
  • anderswo
    ailleurs
    ailleurs
  • woanders
    ailleurs
    ailleurs
  • sonstwo
    ailleurs familier | umgangssprachlichfam
    ailleurs familier | umgangssprachlichfam
  • anderswohin
    ailleurs avec un verbe de mouvement
    ailleurs avec un verbe de mouvement
esempi