Traduzione Francese-Tedesco per "déclarer"

"déclarer" traduzione Tedesco

déclarer
[deklaʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • déclarer son amour
    seine Liebe erklären
    déclarer son amour
  • déclarer ses intentions
    seine Absichten aussprechen, äußern, bekannt geben
    déclarer ses intentions
  • déclarer que …
    erklären, dass …
    déclarer que …
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (an)melden
    déclarer administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    déclarer administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • angeben
    déclarer
    déclarer
  • anzeigen
    déclarer
    déclarer
  • aussi | aucha. deklarieren
    déclarer commerce | HandelCOMM
    déclarer commerce | HandelCOMM
  • verzollen
    déclarer à la douane
    déclarer à la douane
esempi
déclarer
[deklaʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • se déclarer
    sich äußern, Stellung nehmen (zu einem Punkt)
    se déclarer
  • se déclarer contre, pourquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
    sich gegen, für jemanden, etwas erklären
    se déclarer contre, pourquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
  • se déclarer léséet cetera | etc., und so weiter etc
    sich für benachteiligtet cetera | etc., und so weiter etc erklären
    se déclarer léséet cetera | etc., und so weiter etc
esempi
  • se déclarer amoureux
    sich erklären
    se déclarer amoureux
esempi
  • se déclarer incendie, maladie
    se déclarer incendie, maladie
déclarer forfait
déclarer forfait
déclarer sa flamme
déclarer sa flamme
déclarer forfait
déclarer forfait
se déclarer solidaire
sich solidarisch erklären (mit)
se déclarer solidaire
déclarerquelqu’un | jemand qn persona non grata
jemanden zur Persona non grata erklären
déclarerquelqu’un | jemand qn persona non grata
déclarer nul et non avenu
déclarer nul et non avenu
déclarer la guerre
den Kampf ansagen (jemandem, einer Sache)
déclarer la guerre
déclarer la guerre
den Kampf ansagen (jemandem, einer Sache)
déclarer la guerre
déclarer la guerre
den Krieg erklären (einem Land)
déclarer la guerre
déclarerquelqu’un | jemand qn déchu d’un droit
jemandem ein Recht aberkennen
déclarerquelqu’un | jemand qn déchu d’un droit
déclarer la guerre
den Krieg erklären (einem Land)
déclarer la guerre
déclarer, déposer, témoigner sous serment
beeid(ig)en
déclarer, déposer, témoigner sous serment

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: