Traduzione Francese-Tedesco per "plat"

"plat" traduzione Tedesco

plat
[pla]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <plate [plat]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • flach
    plat
    eben
    plat
    plat
  • platt
    plat
    plat
  • glatt (gekämmt)
    plat (≈ cheveux)
    plat (≈ cheveux)
  • flach
    plat assiette, talon
    plat assiette, talon
esempi
  • angle plat géométrie | GeometrieGÉOM
    gestreckter Winkel
    angle plat géométrie | GeometrieGÉOM
  • assiette plate
    flacher Teller
    assiette plate
  • bateau (à fond) plat
    plattbodiges, flach gehendes Schiff
    bateau (à fond) plat
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • fad(e)
    plat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schal
    plat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • farblos
    plat
    plat
esempi
esempi
  • rimes plates
    Paarreimmasculin | Maskulinum m
    rimes plates
plat
[pla]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • le plat de la main
    die flache Hand
    le plat de la main
  • du plat de la mainlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    mit der flachen Hand
    du plat de la mainlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
esempi
  • faux plat d’une route
    verdeckte Senke
    faux plat d’une route
  • courseféminin | Femininum f en plat sport | SportSPORT
    Flachrennenneutre | Neutrum n
    courseféminin | Femininum f en plat sport | SportSPORT
  • Bauchklatschermasculin | Maskulinum m
    plat (≈ plongeon manqué) familier | umgangssprachlichfam
    plat (≈ plongeon manqué) familier | umgangssprachlichfam
esempi
esempi
  • plat de côtes BOUCHERIE
    Spann-, Querrippeféminin | Femininum f
    plat de côtes BOUCHERIE
esempi
  • faire du plat à une femme familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einer Frau (datif | Dativdat) schmeicheln, schöntun
    faire du plat à une femme familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Buch)Deckelmasculin | Maskulinum m
    plat d’un livre
    plat d’un livre
plat
masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Platteféminin | Femininum f
    plat pièce de vaisselle
    (flache) Schüsselféminin | Femininum f
    plat pièce de vaisselle
    plat pièce de vaisselle
esempi
  • plat (creux)
    Schaleféminin | Femininum f
    flache Schüssel
    plat (creux)
  • plat (à gratin)
    feuerfeste Form
    plat (à gratin)
  • plat à barbe autrefois
    Rasierbeckenneutre | Neutrum n
    plat à barbe autrefois
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gerichtneutre | Neutrum n
    plat (≈ mets)
    plat (≈ mets)
  • Speiseféminin | Femininum f
    plat
    plat
  • Gangmasculin | Maskulinum m
    plat d’un menu
    plat d’un menu
esempi
calme plat
völlige Windstille
calme plat
terrain plat
flaches Gelände
terrain plat
ce plat me dégoûte
aussi | aucha. mir ou mich ekelt vor dieser Speise
ich ekle mich vor dieser Speise
ce plat me dégoûte
se mettre, être à plat ventre devantquelqu’un | jemand qn
vor jemandem kriechen
se mettre, être à plat ventre devantquelqu’un | jemand qn
plat favori
Leibgerichtneutre | Neutrum n
plat favori
humer un plat
sich (datif | Dativdat) den Geruch einer Speise in die Nase steigen lassen
humer un plat
un bon petit plat
ein leckeres Gericht
un bon petit plat
platmasculin | Maskulinum m à gratin
feuerfeste Form
platmasculin | Maskulinum m à gratin
Flach-, Rundpinselmasculin | Maskulinum m
pinceau plat, rond
repasser un plat au four
ein Gericht noch einmal in den Ofen schieben
repasser un plat au four
plat préparé
Fertiggerichtneutre | Neutrum n
plat préparé
à plat ventre
auf dem ou den Bauch
à plat ventre
c’est le calme plat
es herrscht Flaute, völlige Windstille
c’est le calme plat
c’est le calme plat
es herrscht eine Flaute
c’est le calme plat
plat corsé
pikant, scharf gewürztes Gericht
plat corsé
pied plat
Plattfußmasculin | Maskulinum m
pied plat
toit plat
Flachdachneutre | Neutrum n
toit plat
c’est le calme plat
es geschieht, passiert gar nichts
c’est le calme plat
Draht-, Weiß-, Acryl-, Flachglasneutre | Neutrum n

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: