Traduzione Francese-Tedesco per "vague"

"vague" traduzione Tedesco

vague
[vag]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vage, undeutlich, zerstreut, unklar, verschwommen irgendein weit Altri esempi...
  • vage
    vague sentiment, idée, réponse
    unklar
    vague sentiment, idée, réponse
    vague sentiment, idée, réponse
  • undeutlich
    vague forme, bruit
    verschwommen
    vague forme, bruit
    vague forme, bruit
  • zerstreut
    vague regard
    vague regard
esempi
  • en termes vagueslocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    vage
    en termes vagueslocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • il est resté vague
    er drückte sich vage aus
    il est resté vague
  • irgendein
    vague (≈ quelconque)
    vague (≈ quelconque)
esempi
  • weit
    vague (≈ ample)
    vague (≈ ample)
esempi
vague
[vag]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verschwommenheit, Undeutlichkeit, Verschwommenes Altri esempi...
  • Verschwommenheitféminin | Femininum f
    vague imprécision
    vague imprécision
  • Undeutlichkeitféminin | Femininum f
    vague
    vague
  • Verschwommene(s)neutre | Neutrum n
    vague
    vague
esempi
vague
féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Welle, Woge Welle
  • Welleféminin | Femininum f
    vague aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vague aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wogeféminin | Femininum f
    vague style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    vague style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
esempi
  • vague de fond
    Flutwelleféminin | Femininum f
    vague de fond
  • vague de chaleur, de froid
    Hitze-, Kältewelleféminin | Femininum f
    vague de chaleur, de froid
  • vague de départs (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Reisewelleféminin | Femininum f
    vague de départs (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • Welleféminin | Femininum f
    vague d’une chevelure
    vague d’une chevelure
vagueféminin | Femininum f de froid
Kälteeinbruchmasculin | Maskulinum m, -welleféminin | Femininum f
vagueféminin | Femininum f de froid
grosse vague
große, mächtige Welle
grosse vague
avoir les yeux perdus dans le vague
avoir les yeux perdus dans le vague
vague déferlante
Brandungswelleféminin | Femininum f
sich brechende Welle
vague déferlante
terrain vague
unbebautes Gelände, Grundstück
terrain vague
vagueféminin | Femininum f d’assaut
Angriffswelleféminin | Femininum f
vagueféminin | Femininum f d’assaut
souvenir vague
vage, dunkle Erinnerung
souvenir vague
être dans le creux de la vague
an einem Tiefpunkt angelangt sein
être dans le creux de la vague
crête d’une vague
Wellenkammmasculin | Maskulinum m, -bergmasculin | Maskulinum m
crête d’une vague
creux d’une vague
Wellentalneutre | Neutrum n
creux d’une vague
© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: