Traduzione Francese-Tedesco per "rapporter"

"rapporter" traduzione Tedesco

rapporter
[ʀapɔʀte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wieder-, zurückbringen mitbringen berichten, petzen einbringen, abwerfen, einträglich sein ansetzen, anfügen, aufschütten, anfahren übertragen rückgängig machen, zurücknehmen, aufheben Altri esempi...
  • wieder-, zurückbringen
    rapporter à l’endroit initial
    rapporter à l’endroit initial
  • mitbringen
    rapporter (≈ apporter)
    rapporter (≈ apporter)
esempi
  • berichten
    rapporter (≈ faire le récit de)
    rapporter (≈ faire le récit de)
  • petzen
    rapporter ÉCOLE péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    rapporter ÉCOLE péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
esempi
  • rapporter des bruits
    Gerüchte weiterverbreiten
    rapporter des bruits
  • on lui rapporte ces mots: …
    er soll gesagt haben: …
    on lui rapporte ces mots: …
esempi
  • rapporter gros
    viel einbringen
    rapporter gros
  • métiermasculin | Maskulinum m qui rapporte
    aussi | aucha. einträglicher Beruf
    métiermasculin | Maskulinum m qui rapporte
esempi
  • übertragen
    rapporter mathématiques | MathematikMATH angle
    rapporter mathématiques | MathematikMATH angle
  • rückgängig machen
    rapporter droit, langage juridique | RechtswesenJUR annuler
    rapporter droit, langage juridique | RechtswesenJUR annuler
  • zurücknehmen
    rapporter
    rapporter
  • aufheben
    rapporter
    rapporter
esempi
rapporter
[ʀapɔʀte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich beziehen auf sich auf jemanden verlassen... sich an die Tatsachen halten... ich verlasse mich auf Sie...
esempi
  • se rapporter à
    sich beziehen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    se rapporter à
esempi
  • s’en rapporter àquelqu’un | jemand qn
    sich auf jemanden verlassen
    s’en rapporter àquelqu’un | jemand qn
  • s’en rapporter aux faits
    sich an (die) Tatsachen halten
    s’en rapporter aux faits
  • je m’en rapporte à vous
    ich verlasse mich auf Sie
    ich überlasse es Ihrer Entscheidung
    je m’en rapporte à vous
rapporter une belle pêche
einen guten Fang ein-, zurückbringen
rapporter une belle pêche
rapporter un souvenir àquelqu’un | jemand qn
jemandem ein Andenken, Souvenir mitbringen
rapporter un souvenir àquelqu’un | jemand qn
rapporter des intérêts
sich verzinsen
Zinsen bringen, tragen
rapporter des intérêts

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: