Traduzione Tedesco-Francese per "Tuch"

"Tuch" traduzione Francese

Tuch
[tuːx]Neutrum | neutre n <Tuche̸s; Tücher>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
drap, tissu foulard, châle, fichu chiffon Altri esempi...
  • drapMaskulinum | masculin m
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX <Plural | plurielpl Tuche>
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX <Plural | plurielpl Tuche>
  • tissuMaskulinum | masculin m
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX Gewebe
    Tuch Textilindustrie | textilesTEX Gewebe
  • foulardMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Kopftuch, Halstuch)
    Tuch (≈ Kopftuch, Halstuch)
  • châleMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Umschlagtuch)
    Tuch (≈ Umschlagtuch)
  • fichuMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Schultertuch)
    Tuch (≈ Schultertuch)
  • chiffonMaskulinum | masculin m
    Tuch (≈ Staubtuch)
    Tuch (≈ Staubtuch)
esempi
  • auf jemanden wie ein rotes Tuch wirken figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
    faire voir rouge àjemand | quelqu’un qn
    auf jemanden wie ein rotes Tuch wirken figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
  • in trockenen Tüchern sein
    être réglé
    in trockenen Tüchern sein
  • das ist ein rotes Tuch für mich umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    quand je vois ça, je vois rouge
    das ist ein rotes Tuch für mich umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
ein rotes Tuch für jemanden sein
faire voir rouge àjemand | quelqu’un qn
ein rotes Tuch für jemanden sein
sie hatte ein Tuch um
elle avait mis, portait un châle
elle était enveloppée d’un châle
sie hatte ein Tuch um

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: