Francese Tedesco

-

Traduzione Francese-Tedesco per "épais"

"épais" traduzione Tedesco

„épais“: adjectif (qualificatif)

épais

[epɛ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <épaisse [epɛs]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dick, wulstig dicht, undurchdringlich dickflüssig, zäh, dick, sämig plump, grob

dick
épais mur, couche, etc

épais mur, couche, etc
aussi | aucha. wulstig
épais lèvres

épais lèvres

esempi

épais de 2 cm

2 cm dick, stark

épais de 2 cm
doigtsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl épais

dick(lich)e Fingermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

doigtsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl épais
lèvres épaisses

dicke, wulstige Lippenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

lèvres épaisses
mains épaisses

dick(lich)e Händeféminin pluriel | Femininum Plural fpl

mains épaisses
elle n’est pas épaisse

sie ist ziemlich dünn, mager

elle n’est pas épaisse
nascondi gli esempimostra più esempi

dicht
épais brouillard, fumée, cheveux, forêt

épais brouillard, fumée, cheveux, forêt
undurchdringlich
épais obscurité

épais obscurité

esempi

au feuillage épais

dicht belaubt

au feuillage épais

dick(flüssig)
épais liquides

épais liquides
zäh
épais

épais
dick
épais soupe, sauce

épais soupe, sauce
sämig
épais

épais

plump
épais plaisanterie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

épais plaisanterie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
grob
épais

épais

Esempi di utilizzo "épais"

épais brouillard sur les routes

dichter Nebel auf den Straßen

épais brouillard sur les routes

avoir beaucoup de cheveux, avoir des cheveux épais

dichtes, dickes Haar haben

avoir beaucoup de cheveux, avoir des cheveux épais

Sinonimi per "épais"

trivial, populacier, ordinaire, effronté, courant, canaille, banal, commun, rebattu, vulgaire, ample, profond, énorme, embarrassant, encombrant, enflé, étendu, volumineux, sirupeux, graisseux, collant, large, court, musclé, robuste, courtaud, râblé, mou, empâté, trapu, pur, plein, massif, graisse, graveleux, licencieux, obscène, fécond, fertile, poisseux, huileux, ventru, rond, replet, obèse, étoffé, charnu, corpulent, bouffi, dodu, gras, dru, ramassé, pesant, lourd, grossier, visqueux, gluant, pâteux, fort, gros, plantureux, coriace, copieux, dur, cohérent, solide, ferme, consistant, serré, pressé, tassé, dense, compact

© myThes Dicollecte

Contenuto consigliato

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!