shower arm - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„shower“: noun

shower

[ˈʃauə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schauer, Regenschauer Regen Menge, Fülle Geschenksegen, Hochzeits-, Brautgeschenke Haufen, Volk, Deppen

Schauermasculine | Maskulinum m
shower

especially | besondersbesonders Regenschauermasculine | Maskulinum m
shower

shower

shower → vedere „shower bath“

shower → vedere „shower bath“

Regenmasculine | Maskulinum m
shower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

shower of bullets

Kugelregen

shower of bullets
shower of sparks

Funkenregen

shower of sparks
shower of stones

Steinhagel

shower of stones
shower of tears

Tränenstrom

shower of tears
nascondi gli esempimostra più esempi

Mengefeminine | Femininum f
shower

Füllefeminine | Femininum f
shower

shower

esempi

a shower of questions

eine (Un)Menge Fragen, eine Fülle von Fragen

a shower of questions
in showers

in Hülle und Fülle

in showers

Geschenksegenmasculine | Maskulinum m
shower gifts American English | amerikanisches EnglischUS

especially | besondersbesonders Hochzeits-, Brautgeschenkeplural | Plural pl
shower gifts American English | amerikanisches EnglischUS

shower gifts American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

also | aucha. shower party American English | amerikanisches EnglischUS

Party, bei der jeder ein Geschenk für den Ehrengast, das zukünftige Paar, die angehende Mutter, das neue Baby mitbringt

also | aucha. shower party American English | amerikanisches EnglischUS

Haufenmasculine | Maskulinum m
shower motley crew familiar, informal | umgangssprachlichumg

Volkneuter | Neutrum n
shower motley crew familiar, informal | umgangssprachlichumg

Deppenplural | Plural pl
shower motley crew familiar, informal | umgangssprachlichumg

shower motley crew familiar, informal | umgangssprachlichumg

„shower“: transitive verb

shower

[ˈʃauə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

begießen, übergießen, überschütten, besprühen, besprengen abbrausen herunterströmen lassen niederprasseln lassen häufen, überhäufen

begießen, übergießen, überschütten
shower

shower
besprühen, (be)sprengen
shower plants

shower plants

esempi

to showersomebody | jemand sb withsomething | etwas sth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden mitsomething | etwas etwas überschüttenor | oder od überhäufen

to showersomebody | jemand sb withsomething | etwas sth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to showersomebody | jemand sb with abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

niederhageln lassen auf jemanden, überschütten jemanden mit, loslassen auf jemanden

to showersomebody | jemand sb with abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemanden) (ab)brausen
shower shower down

shower shower down

herunterströmen lassen
shower allow to stream down

shower allow to stream down

niederprasseln lassen
shower missiles

shower missiles

häufen
shower gifts

shower gifts
überhäufen
shower person

shower person

esempi

to shower gifts uponsomebody | jemand sb

jemanden mit Geschenken überhäufen

to shower gifts uponsomebody | jemand sb

„shower“: intransitive verb

shower

[ˈʃauə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

duschen schauern, strömen, gießen niederprasseln strömen, fließen

duschen
shower take shower

shower take shower

schauern, strömen, gießen
shower

shower

esempi

to shower down

herabströmen, in Strömen regnen

to shower down

(nieder)prasseln
shower of missiles

shower of missiles

strömen, fließen
shower of tears

shower of tears

„lead“: noun

lead

[led]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Senkblei, Lot Blei, Kugeln, Geschosse Grafit, Reißblei BleistiftMine Durchschuss Fensterblei, Bleifassung bleierne Dachplatten, flaches Bleidach Bleiweiß, PbOH Blei

Bleineuter | Neutrum n (Pb)
lead chemistry | ChemieCHEM

lead chemistry | ChemieCHEM

Senkbleineuter | Neutrum n
lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Lotneuter | Neutrum n
lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

to arm the lead

das Lot speisen (mit Talg ausgießen, um die Beschaffenheit des Meeresbodens festzustellen)

to arm the lead
to cast (or | oderod heave) the lead

das Lot auswerfen, loten

to cast (or | oderod heave) the lead
to swing the lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich drücken

especially | besondersbesonders krank spielen

to swing the lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Bleineuter | Neutrum n
lead shot

Kugelnplural | Plural pl
lead shot

Geschosseplural | Plural pl
lead shot

lead shot

esempi

shower of lead

Kugelregen

shower of lead

Grafitmasculine | Maskulinum m
lead chemistry | ChemieCHEM graphite

Reißbleineuter | Neutrum n
lead chemistry | ChemieCHEM graphite

lead chemistry | ChemieCHEM graphite

(Bleistift)Minefeminine | Femininum f
lead of pencil

lead of pencil

Durchschussmasculine | Maskulinum m
lead BUCHDRUCK

lead BUCHDRUCK

Fensterbleineuter | Neutrum n
lead in window frame

Bleifassungfeminine | Femininum f
lead in window frame

lead in window frame

bleierne Dachplattenplural | Plural pl
lead sheets for roofing British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

lead sheets for roofing British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
(flaches) Bleidach
lead roof British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

lead roof British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

Bleiweißneuter | Neutrum n
lead chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER white lead

Berlinerweißneuter | Neutrum n (2PbCO3 Pb(OH)2)
lead chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER white lead

lead chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER white lead

„lead“: adjective

lead

[led]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Blei…

Blei…
lead

lead

„lead“: transitive verb

lead

[led]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verbleien, mit Blei überziehen ausgießen mit Blei beschweren in Blei fassen mit Bleiglasur überziehen durchschießen mit Blei behandeln mischen

verbleien
lead

lead
mit Blei überziehenor | oder od ausgießen
lead cover with lead

lead cover with lead
mit Blei behandelnor | oder od mischen
lead treat with lead

lead treat with lead

mit Blei beschweren
lead weight down

lead weight down

in Blei fassen
lead window pane

lead window pane

mit Bleiglasur überziehen
lead cover with lead glazing

lead cover with lead glazing

durchschießen
lead BUCHDRUCK

lead BUCHDRUCK

„lead“: intransitive verb

lead

[led]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

loten sich verbleien

loten
lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(sich) verbleien
lead become coated with lead

lead become coated with lead

„arm“: Adjektiv

arm

Adjektiv | adjective adj <ärmer; ärmst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

poor, needy poor, meager, weak, meagre poor, lean, weak poor, unfortunate, miserable Altri esempi...

poor
arm mittellos

needy
arm mittellos

arm mittellos

esempi

armer Mann

poor man

armer Mann
arm sein

to be poor

arm sein
arm werden

to become poor (oder | orod impoverished)

arm werden
Arm und Reich

rich and poor

Arm und Reich
jemanden arm essen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

to eatjemand | somebody sb out of house and home

jemanden arm essen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
arm wie eine Kirchenmaus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

as poor as a church mouse

arm wie eine Kirchenmaus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
um eine Hoffnung ärmer sein

to have one hope less

um eine Hoffnung ärmer sein
nun bin ich wieder um 5 Euro ärmer

now I am 5 euros worse off

nun bin ich wieder um 5 Euro ärmer
nascondi gli esempimostra più esempi

poor
arm gehaltlos

weak
arm gehaltlos

arm gehaltlos
meager amerikanisches Englisch | American EnglishUS
arm

meagre britisches Englisch | British EnglishBr
arm

arm

esempi

arm an (Dativ | dative (case)dat)

poor (oder | orod deficient, lacking) in

arm an (Dativ | dative (case)dat)
arm an Bodenschätzen

poor in mineral resources

arm an Bodenschätzen

poor
arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM

arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM
lean
arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Gas

arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Gas
weak
arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Lösung

arm besonders Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM Lösung

esempi

arme Erze

low-grade oreSingular | singular sg

arme Erze

poor
arm bemitleidenswert

unfortunate
arm bemitleidenswert

miserable
arm bemitleidenswert

arm bemitleidenswert
arm → vedere „Sünder“

arm → vedere „Sünder“

esempi

der arme Kerl [Teufel] umgangssprachlich | familiar, informalumg

that poor fellow [devil]

der arme Kerl [Teufel] umgangssprachlich | familiar, informalumg
armes Ding!

poor thing! poor creature!

armes Ding!

esempi

arme RitterPlural | plural pl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

bread (oder | orod poor knight) fritters

arme RitterPlural | plural pl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„shower“: noun

shower

[ˈʃouə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

jemand, der zeigt Ausstellerin Schaustellerin

jemand, der (etwas) zeigt
shower

shower

esempi

shower of tricks

Taschenspieler

shower of tricks

Aussteller(in)
shower exhibitor

shower exhibitor

Schausteller(in)
shower showman

shower showman

„Ärmste“: Maskulinum

Ärmste

[ˈɛrmstə] m/f(Maskulinum | masculinem) <Ärmsten; Ärmsten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

poorest poor thing

poorest
Ärmste

Ärmste

esempi

er ist der Ärmste unter ihnen

he is the poorest of them (all)

er ist der Ärmste unter ihnen

poor thing
Ärmste umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ärmste umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

ich Ärmster!

poor me!

ich Ärmster!

„Arm“: Maskulinum

Arm

[arm]Maskulinum | masculine m <Arm(e)s; Arme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

arm arm, branch arm, horn arm, pointer arm, bracket, branch beam limb, transept arm, jib, lever arm, bracket, sword, handle, spoke, support... tentacle arm, sleeve

arm
Arm Gliedmaß

Arm Gliedmaß
Arm → vedere „Bein“

Arm → vedere „Bein“
Arm → vedere „Morpheus“

Arm → vedere „Morpheus“

esempi

Arm voll

armful

Arm voll
zwei Arm voll Holz

two armfuls of wood

zwei Arm voll Holz
den einen Arm voll(er) Holz haben

to have one arm full of wood

den einen Arm voll(er) Holz haben
die Arme ausbreiten

to stretch out one’s arms

die Arme ausbreiten
(sichDativ | dative (case) dat) den Arm brechen [verrenken] Medizin | medicineMED

to break [to dislocate] one’s arm

(sichDativ | dative (case) dat) den Arm brechen [verrenken] Medizin | medicineMED
die Arme in die Seite stemmen

to put one’s hands on one’s hips

die Arme in die Seite stemmen
mit in die Seiten gestützten Armen

with arms akimbo

mit in die Seiten gestützten Armen
einer Dame den Arm (an)bieten (oder | orod reichen)

to offer a lady one’s arm

einer Dame den Arm (an)bieten (oder | orod reichen)
jemanden am Arm führen

to leadjemand | somebody sb by the arm

jemanden am Arm führen
an jemandes Arm gehen

to be escorted on sb’s arm

an jemandes Arm gehen
jemanden auf den Arm nehmen Kind

to takejemand | somebody sb in one’s arms, to carryjemand | somebody sb

jemanden auf den Arm nehmen Kind
jemanden auf den Arm nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to poke fun atjemand | somebody sb, to pull sb’s leg

jemanden auf den Arm nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich aus jemandes Armen lösen literarisch | literaryliter

to free oneself from an embrace

sich aus jemandes Armen lösen literarisch | literaryliter
jemanden am (oder | orod beim) Arm nehmen (oder | orod packen)

to seizejemand | somebody sb by the arm

jemanden am (oder | orod beim) Arm nehmen (oder | orod packen)
jemanden am langen Arm verhungern lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to put the screws onjemand | somebody sb

jemanden am langen Arm verhungern lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden in die Arme nehmen (oder | orod schließen)

to takejemand | somebody sb in one’s arms, to embrace (oder | orod hug)jemand | somebody sb

jemanden in die Arme nehmen (oder | orod schließen)
jemandem in die Arme sinken

to sink into sb’s arms

jemandem in die Arme sinken
Arm in Arm

arm in arm

Arm in Arm
jemandem in die Arme laufen entgegenlaufen

to run into sb’s arms

jemandem in die Arme laufen entgegenlaufen
jemandem in die Arme laufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to run (oder | orod bump) intojemand | somebody sb

jemandem in die Arme laufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem in den Arm fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to put a spoke in sb’s wheel

jemandem in den Arm fallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich dem Laster in die Arme werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to give oneself up to vice

sich dem Laster in die Arme werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden mit offenen Armen empfangen (oder | orod aufnehmen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to receivejemand | somebody sb with open arms

jemanden mit offenen Armen empfangen (oder | orod aufnehmen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit verschränkten Armen zusehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to look on with arms folded

mit verschränkten Armen zusehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas über den Arm nehmen

to putetwas | something sth over one’s arm

etwas über den Arm nehmen
etwas unter den Arm nehmen [klemmen]

to take [to tuck]etwas | something sth under one’s arm

etwas unter den Arm nehmen [klemmen]
jemandem unter die Arme greifen um hochzuheben

to liftjemand | somebody sb up

jemandem unter die Arme greifen um hochzuheben
jemandem unter die Arme greifen helfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to lend (oder | orod give)jemand | somebody sb a hand

jemandem unter die Arme greifen helfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden jemandem in die Arme treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to drivejemand | somebody sb into sb’s arms

jemanden jemandem in die Arme treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Arm der Gerechtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

the arm of the law

der Arm der Gerechtigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
sein Arm reicht weit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he has a long arm (oder | orod far-reaching influence)

sein Arm reicht weit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

arm
Arm Geografie | geographyGEOG eines Flussesoder | or od Meeres

branch
Arm Geografie | geographyGEOG eines Flussesoder | or od Meeres

Arm Geografie | geographyGEOG eines Flussesoder | or od Meeres

arm
Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Ankers etc

Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Ankers etc
horn
Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF der Quersaling etc

Arm Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF der Quersaling etc

arm
Arm eines Wegweisers etc

pointer
Arm eines Wegweisers etc

Arm eines Wegweisers etc

arm
Arm eines Leuchters etc

bracket
Arm eines Leuchters etc

branch
Arm eines Leuchters etc

Arm eines Leuchters etc

beam
Arm einer Waage etc

Arm einer Waage etc

limb
Arm eines Kreuzes etc

transept
Arm eines Kreuzes etc

Arm eines Kreuzes etc

arm
Arm Technik | engineeringTECH

bracket
Arm Technik | engineeringTECH

support
Arm Technik | engineeringTECH

Arm Technik | engineeringTECH
jib
Arm Technik | engineeringTECH eines Krans

cantilever
Arm Technik | engineeringTECH eines Krans

Arm Technik | engineeringTECH eines Krans
lever arm
Arm Technik | engineeringTECH eines Hebels

Arm Technik | engineeringTECH eines Hebels
sword
Arm Technik | engineeringTECH eines Webstuhls

Arm Technik | engineeringTECH eines Webstuhls
handle
Arm Technik | engineeringTECH eines Windeisens

Arm Technik | engineeringTECH eines Windeisens
oscillating lever
Arm Technik | engineeringTECH eines Kurbelmechanismus

Arm Technik | engineeringTECH eines Kurbelmechanismus
spoke
Arm Technik | engineeringTECH eines Rades

Arm Technik | engineeringTECH eines Rades

tentacle
Arm Zoologie | zoologyZOOL Fangarm

Arm Zoologie | zoologyZOOL Fangarm

arm
Arm Ärmel umgangssprachlich | familiar, informalumg

sleeve
Arm Ärmel umgangssprachlich | familiar, informalumg

Arm Ärmel umgangssprachlich | familiar, informalumg

„ärmst“: Superlativ

ärmst

[ɛrmst]Superlativ | superlative sup

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ärmst → vedere „arm“

ärmst → vedere „arm“

„Show“: Femininum

Show

[ʃoː]Femininum | feminine f <Show; Shows> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

show

show
Show

Show

„Armstern“: Maskulinum

Armstern

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spider

spider
Armstern Technik | engineeringTECH eines Rades

Armstern Technik | engineeringTECH eines Rades

„Arme“: Maskulinum

Arme

[ˈarmə] m/f(Maskulinum | masculinem) <Armen; Armen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

poor person, poor man

poor person, poor man (oder | orod woman)
Arme

Arme

esempi

die Armen

the poor

die Armen
mittellose ArmePlural | plural pl

destitute people

mittellose ArmePlural | plural pl
(öffentlich unterstützter) Armer

pauper

(öffentlich unterstützter) Armer
der Arme!

poor man (oder | orod boy)! poor thing!

der Arme!
ich Arme(r)!

poor me!

ich Arme(r)!
die Arme!

poor woman (oder | orod girl)! poor thing!

die Arme!
nascondi gli esempimostra più esempi

Traduzione Tedesco-Inglese per "shower arm"

"shower arm" traduzione Inglese

„shower“: noun

shower

Panoramica di tutte le traduzion

„shower“: transitive verb

shower

Panoramica di tutte le traduzion

„shower“: intransitive verb

shower

Panoramica di tutte le traduzion

„lead“: noun

lead

Panoramica di tutte le traduzion

„lead“: adjective

lead

Panoramica di tutte le traduzion

„lead“: transitive verb

lead

Panoramica di tutte le traduzion

„lead“: intransitive verb

lead

Panoramica di tutte le traduzion

„arm“: Adjektiv

arm

Panoramica di tutte le traduzion

„shower“: noun

shower

Panoramica di tutte le traduzion

„Ärmste“: Maskulinum

Ärmste

Panoramica di tutte le traduzion

„Arm“: Maskulinum

Arm

Panoramica di tutte le traduzion

„ärmst“: Superlativ

ärmst

Panoramica di tutte le traduzion

„Show“: Femininum

Show

Panoramica di tutte le traduzion

„Armstern“: Maskulinum

Armstern

Panoramica di tutte le traduzion

„Arme“: Maskulinum

Arme

Panoramica di tutte le traduzion