„shoulder-length“: adjective shoulder-lengthadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schulterlang schulterlang shoulder-length hair shoulder-length hair
„shoulder length“: noun shoulder lengthnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schulterlänge Schulterlängefeminine | Femininum f shoulder length shoulder length
„length“: noun length [leŋθ; leŋkθ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Länge Länge, Strecke Länge, Umfang zeitliche Länge, Dauer Länge Länge, lange Strecke, Weite Stück Länge, lange Dauer Länge richtige Weite Altre traduzioni... Längefeminine | Femininum f length length esempi length and breadth Längeand | und u. Breite length and breadth two feet in length 2 Fuß lang two feet in length Längefeminine | Femininum f length Streckefeminine | Femininum f length length esempi a length of three feet eine Strecke von 3 Fuß a length of three feet Längefeminine | Femininum f length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Umfangmasculine | Maskulinum m length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc length of a book, listet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (zeitliche) Länge, Dauerfeminine | Femininum f length of time length of time esempi an hour’s length die Dauer einer Stunde an hour’s length Längefeminine | Femininum f length in measurement length in measurement esempi an arm’s length eine Armlänge an arm’s length Längefeminine | Femininum f length long distance lange Strecke, Weitefeminine | Femininum f length long distance length long distance Stückneuter | Neutrum n length piece of material length piece of material esempi a length of wallpaper eine Tapetenbahn a length of wallpaper Längefeminine | Femininum f length long time lange Dauer length long time length long time Längefeminine | Femininum f length sports | SportSPORT length sports | SportSPORT esempi the horse won by a length das Pferd gewann mit einer Länge Vorsprung the horse won by a length richtige Weite (des geworfenen Balles) length in cricket length in cricket esempi the bowler keeps a good length der Werfer wirft den Ball weit genug (d. h. so weit, dass es dem Schläger schwerfällt, den Ball richtig zu treffen) the bowler keeps a good length Quantitätfeminine | Femininum f length literature | LiteraturLIT quantity length literature | LiteraturLIT quantity Dauerfeminine | Femininum f length phonetics: of syllable length phonetics: of syllable Abschnittmasculine | Maskulinum m von 42 Versen length theatre, theater | TheaterTHEAT length theatre, theater | TheaterTHEAT length → vedere „arm“ length → vedere „arm“ esempi at length Besondere Redewendungen in der ganzen Länge, ungekürzt ausführlich, in allen Einzelheiten endlich, schließlich at length Besondere Redewendungen at full length ganz ausgestreckt, in voller Länge (daliegend) at full length at great length sehr ausführlich at great length at some length ziemlich ausführlich at some length to go to great lengths sehr weit gehen, sich sehr bemühen to go to great lengths he went (to) the length of asserting er ging so weit zu behaupten, er ließ sich zu der Behauptung hinreißen he went (to) the length of asserting to go to all lengths aufs Ganze gehen to go to all lengths to go any length forsomebody | jemand sb alles tun für jemanden to go any length forsomebody | jemand sb I cannot go that length with you darin kann ich mit Ihnen nicht übereinstimmen, darin gehen Sie mir zu weit I cannot go that length with you to know the length of sb’s foot jemandes Schwächenor | oder od Grenzen kennen to know the length of sb’s foot nascondi gli esempimostra più esempi
„arm’s-length“: adjective arm’s-lengthadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, unabhängig auf rein geschäftlicher Basis wettbewerblich, auf Basis von Marktpreis, auf rein geschäftlicher Basis, unabhängig arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH arm’s-length commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH esempi arm’s-length bargaining Verhandlung zwischen unabhängigen Partnern arm’s-length bargaining arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH freier Wettbewerb arm’s-length competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wettbewerbspreis, Marktpreis arm’s-length price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Prinzip der rechtlichen Selbstständigkeit, Grundsatz der Unabhängigkeit arm’s-length principle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR Drittvergleichsgrundsatz arm’s-length principle legal term, law | RechtswesenJUR arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Abschluss auf Basis von Marktpreisen, Transaktion zwischen unabhängigen Partnern arm’s-length transaction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nascondi gli esempimostra più esempi
„shoulder“: noun shoulder [ˈʃouldə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schulter, Achsel Schultern, oberer Rücken Bug, Schulterstück Schulter, Stoß, schulterähnlicher Vorsprung, Achselfläche Schulter, Schulterpartie, Schulterteil Hals Bankett, ungepflasterter Straßenrand, Übergangsstreifen Haltung mit geschultertem Gewehr Untertitel seitlich vorspringende Kante Schulterfeminine | Femininum f shoulder Achselfeminine | Femininum f shoulder shoulder shoulder → vedere „head“ shoulder → vedere „head“ shoulder → vedere „old“ shoulder → vedere „old“ shoulder → vedere „rub“ shoulder → vedere „rub“ esempi to dislocate one’s shoulder sich die Schulter ausrenken to dislocate one’s shoulder shoulder to shoulder Schulter an Schulter, mit vereinter Kraft shoulder to shoulder to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich kräftig anstrengen, sich tüchtig ins Zeug legen to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (straight) from the shoulder blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc aus der Schulter (heraus) (straight) from the shoulder blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (straight) from the shoulder frank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig geradeheraus, unverblümt, ins Gesicht (straight) from the shoulder frank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig over the shoulder(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig über die Schulter (hinweg), ironisch, indirekt over the shoulder(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to givesomebody | jemand sb the cold shoulder, to turn a (or | oderod the) cold shoulder (up)onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemandem die kalte Schulter zeigen, jemanden verächtlich behandeln to givesomebody | jemand sb the cold shoulder, to turn a (or | oderod the) cold shoulder (up)onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig a shoulder to cry on eine Schulter zum Ausweinen a shoulder to cry on to have a chip on one’s shoulder familiar, informal | umgangssprachlichumg aggressivor | oder od ein Kampfhahn sein, sich ständig angegriffen fühlen to have a chip on one’s shoulder familiar, informal | umgangssprachlichumg to clapsomebody | jemand sb on the shoulder jemandem auf die Schulter klopfen to clapsomebody | jemand sb on the shoulder nascondi gli esempimostra più esempi Schulternplural | Plural pl shoulder <plural | Pluralpl> (oberer) Rücken shoulder <plural | Pluralpl> shoulder <plural | Pluralpl> esempi he has broad shoulders <plural | Pluralpl> er hat einen breiten Rücken, er kann viel ertragenor | oder od auf sich nehmen he has broad shoulders <plural | Pluralpl> you have taken too much on your shoulders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> du hast dir zu viel aufgebürdet, du hast dich übernommen you have taken too much on your shoulders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Bugmasculine | Maskulinum m shoulder of animal Schulterstückneuter | Neutrum n, -blattneuter | Neutrum n shoulder of animal shoulder of animal esempi also | aucha. shoulder joint Schultergelenkneuter | Neutrum n also | aucha. shoulder joint Schulterfeminine | Femininum f shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (schulterähnlicher) Vorsprung, seitlich vorspringende Kante shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Teil der Flasche zwischen Bauchand | und u. Hals shoulder of bottle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig shoulder of bottle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig seitlicher Vorsprung eines Bergeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc shoulder of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig shoulder of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Stoßmasculine | Maskulinum m shoulder engineering | TechnikTECH of axle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig shoulder engineering | TechnikTECH of axle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Achselflächefeminine | Femininum f shoulder BUCHDRUCK of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig shoulder BUCHDRUCK of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi also | aucha. shoulder angle of fortification Schulterpunktmasculine | Maskulinum m also | aucha. shoulder angle of fortification Schulterfeminine | Femininum f shoulder of garment Schulterpartiefeminine | Femininum f shoulder of garment Schulterteilneuter | Neutrum n shoulder of garment shoulder of garment Halsmasculine | Maskulinum m shoulder in leather processing: of animal hide shoulder in leather processing: of animal hide Bankettneuter | Neutrum n shoulder at edge of road (ungepflasterter) Straßenrand shoulder at edge of road shoulder at edge of road Übergangsstreifenmasculine | Maskulinum m shoulder aviation | LuftfahrtFLUG at an airfield shoulder aviation | LuftfahrtFLUG at an airfield Haltungfeminine | Femininum f (des Soldaten) mit geschultertem Gewehr shoulder military term | Militär, militärischMIL drill position shoulder military term | Militär, militärischMIL drill position Untertitelmasculine | Maskulinum m shoulder subtitle shoulder subtitle „shoulder“: transitive verb shoulder [ˈʃouldə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit der Schulter stoßen schultern, auf die Schulter Achsel nehmen auf sich nehmen übernehmen, auf seine Kappe nehmen (mit der Schulter) stoßenor | oder od drängen shoulder shoulder esempi to shoulder one’s way through the crowd sich (mit den Schultern) einen Weg durch die Menge bahnen, sich durch die Menge (hindurch)drängen to shoulder one’s way through the crowd schultern, auf die Schulteror | oder od Achsel nehmen shoulder loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc shoulder loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi shoulder arms military term | Militär, militärischMIL Gewehr an Schulter (in Schützenregimentern) shoulder arms military term | Militär, militärischMIL (etwas) auf sich nehmenor | oder od übernehmen, auf seine Kappe nehmen shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to shoulder a debt Schulden auf sich nehmen to shoulder a debt „shoulder“: intransitive verb shoulder [ˈʃouldə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit der Schulter stoßen sich mit den Schultern durchdrängen Altri esempi... (mit der Schulter) stoßen (at anaccusative (case) | Akkusativ akk against gegen) shoulder shoulder sich (mit den Schultern) durchdrängen (through durch) shoulder shoulder esempi often | oftoft shoulder up eine Schulteror | oder od einen (schulterähnlichen) Vorsprung bilden often | oftoft shoulder up
„half-length“: adjective half-lengthadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in Halbfigur in Halbfigur (Porträt) half-length half-length esempi half-length portrait Brustbild half-length portrait „half-length“: noun half-lengthnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Brustbild Brustbildneuter | Neutrum n half-length half-length
„knee-length“: adjective knee-lengthadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) knielang, -frei, kniehoch knielang, -frei knee-length skirt knee-length skirt kniehoch knee-length boot knee-length boot esempi knee-length boots kniehohe Stiefel knee-length boots knee-length portrait Halbfigur(enbildneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f knee-length portrait
„whole-length“: adjective whole-lengthadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) von einem zum anderen Ende reichend Ganz…, Voll…, in der ganzen Länge Größe von einem zum anderen Ende reichend whole-length extending from one end to the other whole-length extending from one end to the other Ganz…, Voll…, in der ganzen Längeor | oder od Größe (dargestelltor | oder od wiedergebend) whole-length showing full length whole-length showing full length esempi whole-length mirror Ganzspiegel whole-length mirror whole-length portrait lebensgroßes Bild whole-length portrait „whole-length“: noun whole-lengthnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Porträt Statue in Lebensgröße Porträtneuter | Neutrum nor | oder od Statuefeminine | Femininum f in Lebensgröße whole-length whole-length
„over-all“: adjective over-alladjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gesamt, Gesamt… alles deckend umfassend, total, global gesamt, Gesamt… over-all whole over-all whole esempi the over-all length die Gesamtlänge the over-all length alles deckendor | oder od umfassend, total, global over-all covering everything, global over-all covering everything, global
„lgth“: abbreviation lgthabbreviation | Abkürzung abk (= length) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Länge Länge lgth lgth