Traduzione Tedesco-Inglese per "aggressiv"

"aggressiv" traduzione Inglese

aggressiv
[agrɛˈsiːf]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aggressive, bellicose, militant aggressive, provocative aggressive
  • aggressive
    aggressiv besonders Politik | politicsPOL
    militant
    aggressiv besonders Politik | politicsPOL
    aggressiv besonders Politik | politicsPOL
  • bellicose
    aggressiv stärker besonders Politik | politicsPOL
    aggressiv stärker besonders Politik | politicsPOL
esempi
  • aggressive
    aggressiv Ton etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    provocative
    aggressiv Ton etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aggressiv Ton etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • aggressive
    aggressiv Psychologie | psychologyPSYCH
    aggressiv Psychologie | psychologyPSYCH
The military regime is becoming more aggressive as regards political prisoners.
Das Militärregime wird in Bezug auf politische Häftlinge aggressiver.
Fonte: Europarl
We must fight this disease on all fronts, with strong aggression and endless determination.
Wir müssen an allen Fronten aggressiv und entschlossen gegen den Krebs kämpfen.
Fonte: Europarl
We do not need to be aggressive about it, but we need to be determined about it.
Wir brauchen in dieser Sache nicht aggressiv zu sein, aber wir müssen Entschlossenheit zeigen.
Fonte: Europarl
That establishment recently reacted aggressively once again.
Dieser hat kürzlich erneut aggressiv reagiert.
Fonte: Europarl
The police only intervened when the gangs of youths became too aggressive.
Die Polizei griff erst ein, als die Jugendbanden zu aggressiv wurden.
Fonte: Europarl
Whether the ECB will ease policy more aggressively is also uncertain.
Ob die EZB ihre Geldpolitik in aggressiverer Weise lockern wird, ist ebenfalls unklar.
Fonte: News-Commentary
Aggressive secularists and extremists feed off each other.
Aggressive Säkularisten und Extremisten nähren sich gegenseitig.
Fonte: News-Commentary
Russia is an authoritarian state with an increasingly aggressive foreign policy.
Russland ist ein autoritärer Staat mit einer immer aggressiveren Außenpolitik.
Fonte: Europarl
The Kremlin is once again self-confident, even aggressive.
Der Kreml tritt wieder selbstbewusst, ja aggressiv auf.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: