Traduzione Inglese-Tedesco per "breadth"

"breadth" traduzione Tedesco

breadth
[bredθ; bretθ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Breite, Weite Ausdehnung, Fülle, Größe Weit-, Hochherzigkeit Bahn, Blatt, Breite Umfang, Bedeutung
  • Breitefeminine | Femininum f
    breadth
    Weitefeminine | Femininum f
    breadth
    breadth
esempi
  • to a hair’s breadth
    aufs genau(e)ste, aufs Haar
    to a hair’s breadth
  • Ausdehnungfeminine | Femininum f
    breadth extent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Füllefeminine | Femininum f
    breadth extent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Größefeminine | Femininum f
    breadth extent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    breadth extent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Weit-, Hochherzigkeitfeminine | Femininum f
    breadth liberality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    breadth liberality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bahnfeminine | Femininum f
    breadth engineering | TechnikTECH of cloth
    Blattneuter | Neutrum n
    breadth engineering | TechnikTECH of cloth
    Breitefeminine | Femininum f
    breadth engineering | TechnikTECH of cloth
    breadth engineering | TechnikTECH of cloth
  • Umfangmasculine | Maskulinum m
    breadth philosophy | PhilosophiePHIL
    Bedeutungfeminine | Femininum f (eines Begriffs)
    breadth philosophy | PhilosophiePHIL
    breadth philosophy | PhilosophiePHIL
length and breadth
Längeand | und u. Breite
length and breadth
breadth ribband
Herz-, Schersente
breadth ribband
Das Dorf lag in einem Tal, das etwa eine halbe Meile breit war.
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
Fonte: Tatoeba
Teilen Sie die Länge und Breite durch zehn.
Divide its length and breadth by ten.
Fonte: Tatoeba
Zweitens möchte ich an den umfangreichen Kriterien Kritik üben.
My second reservation concerns the breadth of the criteria.
Fonte: Europarl
Vertiefen und erweitern wir Europa, damit wir diesen Erwartungen der Bürger entsprechen können!
Let us bring greater depth and breadth to Europe, to enable us to meet our citizens' expectations.
Fonte: Europarl
Der zweite Punkt handelte von der Breite der Themen.
The second point was about the breadth of the issues.
Fonte: Europarl
Das ist nicht unbedingt Protektionismus, aber manchmal sind nur um eine Haaresbreite davon entfernt.
That is not necessarily protectionism, but at times, they are only a hair's breadth away.
Fonte: Europarl
Der andere Punkt betrifft den Umfang der Auswahl.
The other point concerns the breadth of the selection.
Fonte: Europarl
Der Umfang und die Komplexität der Rechtsvorschriften nehmen immer mehr zu.
The bulk, breadth and complexity of legislation are constantly on the increase.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: