Traduzione Tedesco-Inglese per "roasting heap"

"roasting heap" traduzione Inglese

heap

[hiːp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Haufen Haufen, Menge
  • Haufe(n)masculine | Maskulinum m
    heap
    heap
esempi
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    heap large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Mengefeminine | Femininum f
    heap large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg
    heap large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

heap

[hiːp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf heaped; American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. heapt [hiːpt]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
häufen beladen, anfüllen überhäufen, -schütten zum Überfließen auffüllen
esempi
esempi
  • usually | meistmeist meist heap up
    an-, aufhäufen
    usually | meistmeist meist heap up
  • überhäufen, -schütten
    heap overwhelm, inundate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    heap overwhelm, inundate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zum Überfließen auffüllen
    heap fill to overflowing
    heap fill to overflowing

heap

[hiːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich aufhäufen
  • selten sich (auf)häufen
    heap
    heap

roast

[roust]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
braten, rösten schmoren, im Feuer in heißer Asche braten rösten rösten, abschwelen, verschwelen, kalzinieren, ausglühen am heißen Feuer wärmen aufziehen, dem Gelächter preisgeben, scharf kritisieren
esempi
  • schmoren, im Feueror | oder od in heißer Asche braten
    roast in hot ashes etc: potatoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roast in hot ashes etc: potatoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • rösten
    roast coffee, maizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roast coffee, maizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • am (heißen) Feuer wärmen
    roast warm by fire
    roast warm by fire
esempi
  • to roast oneself
    sich am Feuer wärmen
    to roast oneself
  • (jemanden) aufziehen
    roast tease familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dem Gelächter preisgeben
    roast tease familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast tease familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (jemanden) scharf kritisieren
    roast criticise familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast criticise familiar, informal | umgangssprachlichumg

roast

[roust]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rösten, braten, schmoren, gebraten werden sich braten lassen stark schwitzen
  • rösten, braten, schmoren, gebraten werden
    roast of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roast of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich braten (lassen)
    roast be suitable for roasting
    roast be suitable for roasting
  • stark schwitzen
    roast be hot familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast be hot familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

roast

[roust]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Braten Gebratenes Neckerei, Tadel, Hänselei Altri esempi...
  • Bratenmasculine | Maskulinum m
    roast
    roast
esempi
  • (etwas) Gebratenes
    roast generally | allgemeinallgemein (something | etwassth roasted)
    roast generally | allgemeinallgemein (something | etwassth roasted)
  • Neckereifeminine | Femininum f
    roast teasing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Hänseleifeminine | Femininum f
    roast teasing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast teasing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Tadelmasculine | Maskulinum m
    roast reproach familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roast reproach familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
esempi
  • a steak roast (party) Gesellschaft, bei der das Essen am offenen Feuer gebraten wird American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (gemeinsames) Steakbraten
    a steak roast (party) Gesellschaft, bei der das Essen am offenen Feuer gebraten wird American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

roast

[roust]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geröstet, gebraten, Röst…
esempi

roasting

[ˈroustiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rösten, ZuBrennen Braten, KaffeeBrennen
  • Röstenneuter | Neutrum n
    roasting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    (Zu)Brennenneuter | Neutrum n
    roasting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    roasting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  • Bratenneuter | Neutrum n
    roasting of coffeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (Kaffee)Brennenneuter | Neutrum n
    roasting of coffeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roasting of coffeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

roasting

[ˈroustiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Rösten Brennen dienend glühend heiß, Glut… Braten geeignet, gut zu rösten, Röst…, Brat…
  • zum Röstenor | oder od Braten geeignet, (gut) zu rösten(d), Röst…, Brat…
    roasting
    roasting
esempi
  • roasting charge engineering | TechnikTECH
    Röstgut
    roasting charge engineering | TechnikTECH
  • roasting ears
    grüne Maiskolben zum Rösten
    roasting ears
  • roasting pig
    Ferkel zum Braten
    roasting pig
  • zum Röstenor | oder od Brennen dienend
    roasting used for roasting
    roasting used for roasting
esempi
  • glühend heiß, Glut…
    roasting very hot familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roasting very hot familiar, informal | umgangssprachlichumg

scrap heap

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abfall-, Müllhaufen Schrotthaufen
  • Abfall-, Müllhaufenmasculine | Maskulinum m
    scrap heap
    scrap heap
esempi
  • Schrotthaufenmasculine | Maskulinum m
    scrap heap for scrap metal
    scrap heap for scrap metal

trimmings

[ˈtrɪmɪŋz]plural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zubehör
  • Zubehörneuter | Neutrum n
    trimmings
    trimmings
esempi

coffee

[ˈk(ɒ)fi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːfi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kaffee Kaffeebaum Kaffeebraun Kaffee
  • Kaffeemasculine | Maskulinum m
    coffee drink
    coffee drink
  • Kaffee(bohnenplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    coffee beans
    coffee beans
esempi
  • Kaffeebaummasculine | Maskulinum m
    coffee botany | BotanikBOT Gattg Coffea
    coffee botany | BotanikBOT Gattg Coffea
  • Kaffeebraunneuter | Neutrum n
    coffee colour
    coffee colour

compost heap

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Komposthaufen
  • Komposthaufenmasculine | Maskulinum m
    compost heap
    compost heap

shell heap

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kiökkenmöddinger, Muschelhaufen
  • Kiökkenmöddingerplural | Plural pl
    shell heap arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL kitchen midden
    Muschelhaufenmasculine | Maskulinum m (vorgeschichtliche Speiseabfallhaufen)
    shell heap arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL kitchen midden
    shell heap arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL kitchen midden

heap up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufhäufen

dry-roasted

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trocken geröstet