Traduzione Tedesco-Inglese per "anfüllen"

"anfüllen" traduzione Inglese

anfüllen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • fill (up)
    anfüllen eingießen
    anfüllen eingießen
esempi
  • cram, stuff (mit with)
    anfüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anfüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • fill (mit with)
    anfüllen erfüllen literarisch | literaryliter
    anfüllen erfüllen literarisch | literaryliter
  • fill up
    anfüllen Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM
    charge
    anfüllen Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM
    anfüllen Technik | engineeringTECH Chemie | chemistryCHEM
anfüllen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich anfüllen voll werden
    fill (up)
    sich anfüllen voll werden
  • ihre Augen füllten sich mit Tränen an literarisch | literaryliter
    her eyes filled with tears
    ihre Augen füllten sich mit Tränen an literarisch | literaryliter
  • fill oneself
    anfüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anfüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • sich mit Wissen anfüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to cram oneself with knowledge
    sich mit Wissen anfüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
These clipboards are filled with numbers.
Diese Klemmbretter sind mit Zahlen angefüllt.
Fonte: TED
They will have to be fleshed out.
Sie müssen mit Substanz angefüllt werden.
Fonte: Europarl
All the rest of the house was filled with non-participating scholars.
Der Rest des Saales war von unbeteiligten Schülern und Schülerinnen angefüllt.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: