veal

"veal" traduzione Tedesco

„veal“: noun

[viːl]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kalbneuter | Neutrum n
veal calf obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

veal calf obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

esempi

roast veal

Und natürlich auf den Kalbfleischmarkt, wo es zwar keinen Betrug, aber unlauteren Wettbewerb gibt.

There is, of course, the veal market, where, if there is not fraud, there is unfair competition.

Fonte: Europarl

Was das Rindfleisch betrifft, so ist Kollege Garot ein Fachmann auf diesem Gebiet.

With regard to beef and veal, Mr Garot is an expert on the subject.

Fonte: Europarl

Embargo auf britisches Rindfleisch (Fortsetzung)

Ban on British beef and veal (continuation)

Fonte: Europarl

Es wird also eine Mitteilung über britisches Rindfleisch geben.

We shall have a communication on British beef and veal then.

Fonte: Europarl

Nach der Tagesordnung folgt nun die Erklärung der Kommission zu britischem Rindfleisch.

The next item is the statement by the Commission on British beef and veal.

Fonte: Europarl

Im Bereich Rindfleisch lösen die Agenda-Beschlüsse weder das Überschuß- noch das Einkommensproblem.

In regard to beef and veal, the Agenda decisions resolve neither the surplus nor the income problem.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups