„Pointe“: Femininum Pointe [ˈpŏɛ̃ːtə]Femininum | feminine f <Pointe; Pointen> Fr. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) punch line witty remark, witticism punch line Pointe eines Witzes Pointe eines Witzes esempi ein Witz ohne Pointe a witless joke ein Witz ohne Pointe wo bleibt denn die Pointe? what’s the punch line? wo bleibt denn die Pointe? witty remark Pointe witzige Bemerkung witticism Pointe witzige Bemerkung Pointe witzige Bemerkung
„prove“: transitive verb prove [pruːv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf proved, provenpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf proved, proven obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs [ˈpruːvən] [ˈprou-]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen beglaubigen bekunden, unter Beweis stellen, zeigen prüfen, erproben, einer MaterialPrüfung unterziehen beweisen, nachweisen die Probe machen auf einen ProbeAbzug machen von aufgehen lassen nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen prove prove prove → vedere „exception“ prove → vedere „exception“ esempi to prove adultery beweisen, dass Ehebruch vorliegt to prove adultery to prove one’s alibi sein Alibi nachweisen to prove one’s alibi to prove one’s case beweisen, dass man recht hat to prove one’s case proved damages festgestellter Schadenersatzanspruch proved damages he was proved to be innocent es wurde bewiesen, dass er unschuldig ist he was proved to be innocent to prove one’s identity sich ausweisen, sich legitimieren to prove one’s identity nascondi gli esempimostra più esempi beglaubigen prove legal term, law | RechtswesenJUR will prove legal term, law | RechtswesenJUR will bekunden, unter Beweis stellen, zeigen prove testify, show prove testify, show prüfen prove testalso | auch a. mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH erproben, einer (Material)Prüfung unterziehen prove testalso | auch a. mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH prove testalso | auch a. mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH esempi a proved remedy especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS ein erprobtesor | oder od bewährtes Mittel a proved remedy especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS beweisen, nachweisen prove chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH prove chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH esempi to prove by chemical tests chemisch nachweisen to prove by chemical tests die Probe machen auf (accusative (case) | Akkusativakk) prove mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH prove mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH einen (Probe)Abzug machen von prove BUCHDRUCK prove BUCHDRUCK aufgehen lassen prove rare | seltenselten doughet cetera, and so on | etc., und so weiter etc prove rare | seltenselten doughet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „prove“: reflexive verb prove [pruːv]reflexive verb | reflexives Verb v/r <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf proved, provenpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf proved, proven obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs [ˈpruːvən] [ˈprou-]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich erweisen als sich erweisen als prove prove esempi to prove oneself (able) sich bewähren, seine Fähigkeit unter Beweis stellen to prove oneself (able) he proved himself a good son er erwies sich als ein guter Sohn he proved himself a good son „prove“: intransitive verb prove [pruːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf proved, provenpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf proved, proven obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs [ˈpruːvən] [ˈprou-]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich herausstellen erweisen sich bestätigen bewähren als ausfallen, sich ergeben probieren Altri esempi... sich herausstellenor | oder od erweisen (to be alsor | oder od dass… istet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) prove prove esempi he will prove (to be) the heir es wird sich herausstellen, dass er der Erbe ist he will prove (to be) the heir to prove to be equal to one’s task sich seiner Aufgabe gewachsen zeigen to prove to be equal to one’s task to prove true (false) sich als richtig (falsch) herausstellen, sich (nicht) bestätigen (Voraussageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) to prove true (false) he will prove a good father er wird sich als ein guter Vater erweisen he will prove a good father nascondi gli esempimostra più esempi sich bestätigenor | oder od bewähren als prove be confirmed as prove be confirmed as ausfallen, sich ergeben prove turn out prove turn out esempi it will prove otherwise es wird anders kommenor | oder od ausfallen it will prove otherwise probieren prove try obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs prove try obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs esempi prove up prove one’s right American English | amerikanisches EnglischUS beweisen, dass man ein Recht hat (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk) prove up prove one’s right American English | amerikanisches EnglischUS prove up prove that one has fulfilled all legal requirements American English | amerikanisches EnglischUS nachweisen, dass man alle gesetzlichen Voraussetzungen (für den Erwerb von Staatsländereien) erfüllt hat prove up prove that one has fulfilled all legal requirements American English | amerikanisches EnglischUS
„proving“: noun proving [ˈpruːviŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Prüfen, Erproben, Erprobung Beweisführung Gehen Prüfenneuter | Neutrum n proving especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH testing Erprobenneuter | Neutrum n proving especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH testing Erprobungfeminine | Femininum f proving especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH testing proving especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH testing esempi proving of steam boilers Dampfkessel-, Druckprobe proving of steam boilers Beweisführungfeminine | Femininum f proving legal term, law | RechtswesenJUR proving legal term, law | RechtswesenJUR esempi proving of a will Eröffnungand | und u. Bestätigung eines Testaments proving of a will Gehenneuter | Neutrum n proving of bread proving of bread
„scienter“: adverb scienter [saiˈentə(r)]adverb | Adverb adv Lat. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wissentlich, mit Wissen wissentlich, mit Wissen scienter legal term, law | RechtswesenJUR scienter legal term, law | RechtswesenJUR „scienter“: noun scienter [saiˈentə(r)]noun | Substantiv s Lat. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wissentlichkeit, wissentliche bewusste Handlung Wissentlichkeitfeminine | Femininum f scienter wissentlicheor | oder od bewusste Handlung scienter scienter esempi to prove (a) scienter eine wissentliche Handlung nachweisen to prove (a) scienter
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) A, a beginning the note A, a Altri esempi... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe esempi ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg nascondi gli esempimostra più esempi (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS esempi a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) nascondi gli esempimostra più esempi esempi A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b esempi A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere esempi A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B esempi A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A esempi a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition esempi a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a esempi Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„Prov.“: Abkürzung Prov.Abkürzung | abbreviation abk (= Provinz) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Prov., prov. Prov. Prov. prov. Prov. Prov. „Prov.“: Abkürzung Prov.Abkürzung | abbreviation abk (= Provision) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) commission commission Prov. Prov.
„prov.“: Abkürzung prov.Abkürzung | abbreviation abk (= provisorisch) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) provisional prov., temporary provisional (prov.), temporary (temp.) prov. prov.
„poco“: Adverb poco [ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) poco poco poco Musik | musical termMUS poco Musik | musical termMUS esempi poco a poco poco a poco, little by little, gradually poco a poco
„Point“: Maskulinum Point [pŏɛ̃ː]Maskulinum | masculine m <Points; Points> Französisch/französisch | FrenchFr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) trick, point, spot point trick Point SPIEL beim Kartenspiel: Stich Point SPIEL beim Kartenspiel: Stich point Point SPIEL beim Würfelspiel: Auge Point SPIEL beim Würfelspiel: Auge spot Point SPIEL beim Billard Point SPIEL beim Billard point Point Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse Point Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse