„Power“: Femininum Power [ˈpauər]Femininum | feminine f <Power; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) power power Power Power esempi Power haben to be powerful Power haben eine Frau, die echt Power hat a really dynamic woman eine Frau, die echt Power hat ihm fehlt die richtige Power he’s got no oomph ihm fehlt die richtige Power
„dissipation“: noun dissipation [disiˈpeiʃən; -ssə-s]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zerstreuung Zerstreuung, Auflösung Zerstreuung, Vertreibung, Verscheuchung Verschwendung, Vergeudung müßige Zerstreuung, Zeitvertreib, Unterhaltung Zügellosigkeit, Ausschweifung, Liederlichkeit Zerstreuung, Ableitung, Verflüchtigung, Dissipation Verlust Zerstreuungfeminine | Femininum f dissipation dispersing dissipation dispersing Zerstreuungfeminine | Femininum f dissipation of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Auflösungfeminine | Femininum f dissipation of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc dissipation of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Zerstreuungfeminine | Femininum f dissipation of worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Vertreibungfeminine | Femininum f dissipation of worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verscheuchungfeminine | Femininum f dissipation of worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dissipation of worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verschwendungfeminine | Femininum f dissipation wasting Vergeudungfeminine | Femininum f dissipation wasting dissipation wasting (müßige) Zerstreuung, Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m dissipation rare | seltenselten (passing of time) Unterhaltungfeminine | Femininum f dissipation rare | seltenselten (passing of time) dissipation rare | seltenselten (passing of time) Zügellosigkeitfeminine | Femininum f dissipation excess Ausschweifungfeminine | Femininum f dissipation excess Liederlichkeitfeminine | Femininum f dissipation excess dissipation excess Zerstreuungfeminine | Femininum f dissipation physics | PhysikPHYS scattering dissipation physics | PhysikPHYS scattering Ableitungfeminine | Femininum f dissipation physics | PhysikPHYS drawing off, leakage dissipation physics | PhysikPHYS drawing off, leakage Verflüchtigungfeminine | Femininum f dissipation physics | PhysikPHYS loss Verlustmasculine | Maskulinum m dissipation physics | PhysikPHYS loss dissipation physics | PhysikPHYS loss Dissipationfeminine | Femininum f dissipation physics | PhysikPHYS of energy dissipation physics | PhysikPHYS of energy esempi circle of dissipation Streuungskreis circle of dissipation
„dissipator“ dissipator Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dissipator → vedere „dissipater“ dissipator → vedere „dissipater“
„Dissipation“: Femininum Dissipation [dɪsipaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Dissipation; Dissipationen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dissipation dissipation Dissipation Physik | physicsPHYS Dissipation Physik | physicsPHYS
„dissipate“: transitive verb dissipate [ˈdisipeit; -ssə-s]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zerteilen, zerstreuen zerstreuen, in nichts auflösen zerstreuen, verscheuchen, vertreiben verzetteln, vergeuden durchbringen, verprassen, verschwenden ableiten, in Hitze umwandeln zerteilen, zerstreuen dissipate dissipate zerstreuen, (in nichts) auflösen dissipate dissipate zerstreuen, verscheuchen, vertreiben dissipate worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dissipate worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc verzetteln, vergeuden dissipate strength dissipate strength durchbringen, verprassen, verschwenden dissipate propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dissipate propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ableiten dissipate physics | PhysikPHYS head dissipate physics | PhysikPHYS head in Hitze umwandeln dissipate physics | PhysikPHYS mechanical energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dissipate physics | PhysikPHYS mechanical energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „dissipate“: intransitive verb dissipate [ˈdisipeit; -ssə-s]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich zerstreuen, sich auflösen verschwinden ein ausschweifendes Leben führen sich zerstreuen, sich auflösen verschwinden dissipate dissipate ein ausschweifendes Leben führen dissipate dissipate dissipate syn vgl. → vedere „scatter“ dissipate syn vgl. → vedere „scatter“
„dissipated“: adjective dissipatedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ausschweifend, zügellos, liederlich zerstreut, aufgelöst vergeudet, verschwendet ausschweifend, zügellos, liederlich dissipated dissipated selten zerstreut, aufgelöst dissipated dissipated vergeudet, verschwendet dissipated dissipated
„dissipative“: adjective dissipativeadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zerstreuend, zerteilend verschwenderisch ableitend, dissipativ zerstreuend, zerteilend dissipative scattering dissipative scattering verschwenderisch dissipative wasteful dissipative wasteful ableitend dissipative physics | PhysikPHYS drawing off, leaking dissipative physics | PhysikPHYS drawing off, leaking dissipativ dissipative physics | PhysikPHYS scattering dissipative physics | PhysikPHYS scattering
„power“: Adjektiv power [ˈpoːvər]Adjektiv | adjective adj <powerer; powerst> Dialekt, dialektal | dialect(al)dialoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) miserable miserable power armselig power armselig
„powern“: intransitives Verb powern [ˈpauərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) really go for it bomb along really go for it powern volle Leistung bringen powern volle Leistung bringen bomb along powern schnell fahren <sein> powern schnell fahren <sein> „powern“: transitives Verb powern [ˈpauərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) push like anything push (etwas | somethingsth) like anything powern Produkt etc powern Produkt etc
„power“: noun power [ˈpauə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Machtvollkommenheit, Gewalt, Autorität, Herrschaft Einfluss Ermächtigung, Vollmacht, Befugnis Macht, Regierung, Staat Potenz Kraft, Leistung, Strom, Leistungsvermögen, Energie, Arbeit Kraft, Stärke, Macht, Vermögen Kräfte, geistige Fähigkeiten, Anlagen, Talent Heeres-, Seemacht Macht, mächtiger Faktor, mächtige einflussreiche Person Altre traduzioni... Macht(vollkommenheit)feminine | Femininum f power authority Gewaltfeminine | Femininum f power authority Autoritätfeminine | Femininum f power authority Herrschaftfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk) power authority power authority esempi absolute power unbeschränkte Macht absolute power to be in power an der Machtor | oder od am Ruder sein to be in power to be in sb’s power in jemandes Gewalt sein to be in sb’s power to come into power zur Macht gelangen to come into power to fall from power politics | PolitikPOL abgesetzt werden to fall from power politics | PolitikPOL to havesomebody | jemand sb in one’s power jemanden in der Gewalt haben to havesomebody | jemand sb in one’s power nascondi gli esempimostra più esempi Einflussmasculine | Maskulinum m (over überaccusative (case) | Akkusativ akk) power influence power influence esempi to have (no) power oversomebody | jemand sb (keinen) Einfluss auf jemanden haben to have (no) power oversomebody | jemand sb Ermächtigungfeminine | Femininum f power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority Vollmachtfeminine | Femininum f power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority Befugnisfeminine | Femininum f power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority esempi to have full power Vollmacht haben to have full power power of appointment die einer Person urkundlich erteilte Befugnis, über Vermögensstücke zu verfügen (die einem Dritten übertragenor | oder od vermacht sind) power of appointment die einer Person urkundlich erteilte (general) power of attorney schriftlich erteilte (General)Vollmacht (general) power of attorney schriftlich erteilte power of testation Testierfähigkeit power of testation nascondi gli esempimostra più esempi Machtfeminine | Femininum f power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl> Regierungfeminine | Femininum f power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl> Staatmasculine | Maskulinum m power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl> power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl> esempi the great powers of Europe <often | oftoftplural | Plural pl> die europ. Großmächte the great powers of Europe <often | oftoftplural | Plural pl> Potenzfeminine | Femininum f power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH potency power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH potency esempi to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH zur zweiten Potenz erheben to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Kraftfeminine | Femininum f power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work Leistungfeminine | Femininum f power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work Strommasculine | Maskulinum m power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work Leistungsvermögenneuter | Neutrum n power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work Energiefeminine | Femininum f power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work Arbeitfeminine | Femininum f power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work esempi power of gravitation Anziehungskraft (der Erde) power of gravitation power per unit surface (or | oderod area) Flächenleistung power per unit surface (or | oderod area) power per unit of displacement Hubraum-, Literleistung power per unit of displacement Kraftfeminine | Femininum f power Stärkefeminine | Femininum f power Machtfeminine | Femininum f power Vermögenneuter | Neutrum n power power esempi it was not in his power to es stand nicht in seiner Macht, zu it was not in his power to more power to you (or | oderod to your elbow)! familiar, informal | umgangssprachlichumg viel Erfolg! nur (immer) zu! more power to you (or | oderod to your elbow)! familiar, informal | umgangssprachlichumg to do all in one’s power alles tun, was in seiner Macht steht to do all in one’s power Kräfteplural | Plural pl power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl> Anlagenplural | Plural pl power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl> power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl> (geistige) Fähigkeitenplural | Plural pl power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl> Talentneuter | Neutrum n power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl> power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl> esempi to have the power of speech <usually | meistmeistplural | Plural pl> die Sprachfähigkeit to have the power of speech <usually | meistmeistplural | Plural pl> it is beyond our powers of imagination <usually | meistmeistplural | Plural pl> das übersteigt unser Vorstellungsvermögen it is beyond our powers of imagination <usually | meistmeistplural | Plural pl> Heeres-, Seemachtfeminine | Femininum f power military/naval power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs power military/naval power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Machtfeminine | Femininum f power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl> mächtiger Faktor, mächtigeor | oder od einflussreiche Person power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl> power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl> esempi the powers that be <often | oftoftplural | Plural pl> die höherenor | oder od maßgeblichen Stellen (des Staates) the powers that be <often | oftoftplural | Plural pl> höhereor | oder od geheimnisvolle Macht power higher powers <usually | meistmeistplural | Plural pl> power higher powers <usually | meistmeistplural | Plural pl> power → vedere „darkness“ power → vedere „darkness“ esempi the heavenly powers <usually | meistmeistplural | Plural pl> die himmlischen Mächte the heavenly powers <usually | meistmeistplural | Plural pl> esempi Powersplural | Plural pl religion | ReligionREL 6th order of angels Mächteplural | Plural pl Powersplural | Plural pl religion | ReligionREL 6th order of angels Massefeminine | Femininum f power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg große Zahl power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi a power of people ein Haufen Menschen a power of people power physics | PhysikPHYS → vedere „horsepower“ power physics | PhysikPHYS → vedere „horsepower“ mechanische Energie, Antriebskraftfeminine | Femininum f power engineering | TechnikTECH propelling force, engine Motormasculine | Maskulinum m power engineering | TechnikTECH propelling force, engine power engineering | TechnikTECH propelling force, engine Vergrößerungskraftfeminine | Femininum f power optics | OptikOPT of lens (Brenn)Stärkefeminine | Femininum f power optics | OptikOPT of lens power optics | OptikOPT of lens power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → vedere „energy“ power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → vedere „energy“ power → vedere „strength“ power → vedere „strength“ power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → vedere „authority“ power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → vedere „authority“ power → vedere „command“ power → vedere „command“ power → vedere „control“ power → vedere „control“ power → vedere „dominion“ power → vedere „dominion“ power → vedere „jurisdiction“ power → vedere „jurisdiction“ power → vedere „sway“ power → vedere „sway“ „power“: transitive verb power [ˈpauə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Kraft Leistung Energie versehen antreiben, betreiben, ausrüsten mit (mechanischer, elektrischer) Kraftor | oder od Leistungor | oder od Energie versehen power engineering | TechnikTECH equip with mechanical or electric power power engineering | TechnikTECH equip with mechanical or electric power antreiben, betreiben power propel power propel ausrüsten power mit Motor power mit Motor esempi a plane powered by a rocket engine ein raketengetriebenes Flugzeug a plane powered by a rocket engine