offering tailored - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„tailored“: adjective

tailored

[ˈteilə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

maßgeschneidert, gut sitzend, elegant streng geschnitten, tadellos gearbeitet, Schneider… nach Maß auf besonderen Wunsch angefertigt

nach Maßor | oder od auf besonderen Wunsch angefertigt, maßgeschneidert, gut sitzend, elegant
tailored dresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tailored dresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

streng geschnitten, tadellos gearbeitet, Schneider…
tailored closely cut

tailored closely cut

esempi

tailored costume

Schneiderkostüm

tailored costume
tailored suit

Maßanzug

tailored suit

„tailor“: noun

tailor

[ˈteilə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schneiderin Herbsthering, Blaufisch

Schneider(in)
tailor

tailor

esempi

lady’s tailor

Damenschneider

lady’s tailor
the tailor makes the man

Kleider machen Leute

the tailor makes the man
he rides like a tailor

er reitet miserabel

he rides like a tailor

Herbstheringmasculine | Maskulinum m
tailor zoology | ZoologieZOOL Pomolobus mediocris

tailor zoology | ZoologieZOOL Pomolobus mediocris
Blaufischmasculine | Maskulinum m
tailor zoology | ZoologieZOOL Pomatomus saltator

tailor zoology | ZoologieZOOL Pomatomus saltator

„tailor“: transitive verb

tailor

[ˈteilə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schneidern schneidern für anziehen, kleiden, ausstaffieren nach Maß zuschneiden arbeiten unweidmännisch erlegen schießen

schneidern
tailor suitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tailor suitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schneidern für (jemanden)
tailor make clothes for

tailor make clothes for

esempi

Mr. Jones tailors him

Mr. Jones ist sein Schneider

Mr. Jones tailors him

(jemanden) anziehen, kleiden, ausstaffieren
tailor dress

tailor dress

esempi

a faultlessly tailored man

ein tadellos gekleideter Mann

a faultlessly tailored man

nach Maß zuschneidenor | oder od arbeiten
tailor cut to measure

tailor cut to measure

esempi

tailor (to) adapt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zuschneiden (für jemanden) für

tailor (to) adapt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tailor (to) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zuschneiden (auf etwas)

tailor (to) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tailor (to) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

passend machen (für), abstellen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

tailor (to) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a play tailored to the audience

ein auf das Publikum zugeschnittenesor | oder od für das Publikum zurechtgemachtes Stück

a play tailored to the audience
nascondi gli esempimostra più esempi

unweidmännisch erlegenor | oder od schießen
tailor hunting | JagdJAGD birds slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tailor hunting | JagdJAGD birds slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tailor“: intransitive verb

tailor

[ˈteilə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schneidern, als Schneider arbeiten

schneidern, als Schneider arbeiten
tailor

tailor

„tailor-made“: adjective

tailor-made

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wie auf den Leib geschnitten, wie geschaffen vom Schneider gemacht angefertigt, Schneider… gut sitzend, elegant gut gekleidet Wunsch angefertigt, genau zugeschnitten aktiv, fabrikmäßig hergestellt kundenspezifisch, zugeschnitten

wie auf den Leib geschnitten, wie geschaffen
tailor-made exactly suited

tailor-made exactly suited

esempi

that job was tailor-made for you figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dieser Job war wie für dich geschaffen

that job was tailor-made for you figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vom Schneider gemachtor | oder od angefertigt, Schneider…
tailor-made made by tailor

tailor-made made by tailor

esempi

tailor-made costume

Schneiderkostüm

tailor-made costume

gut sitzend
tailor-made well-fitting:, dresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tailor-made well-fitting:, dresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
elegantor | oder od gut gekleidet
tailor-made well-fitting:, woman

tailor-made well-fitting:, woman

maßgeschneidert, nach Maßor | oder od Wunsch angefertigt, (genau) zugeschnitten
tailor-made made to measure

tailor-made made to measure

aktiv
tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

fabrikmäßig hergestellt
tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

kundenspezifisch, zugeschnitten
tailor-made advertising

tailor-made advertising

„tailor-made“: noun

tailor-made

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schneiderkostüm Aktive, Fabrikzigarette

Schneiderkostümneuter | Neutrum n
tailor-made

tailor-made

Aktivefeminine | Femininum f
tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

Fabrikzigarettefeminine | Femininum f
tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

tailor-made cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

„tailoring“: noun

tailoring

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schneidern, Schneiderei Schneiderarbeit Schneidermanier

Schneidernneuter | Neutrum n
tailoring

Schneidereifeminine | Femininum f
tailoring

tailoring

Schneiderarbeitfeminine | Femininum f
tailoring tailor’s work

tailoring tailor’s work

Schneidermanierfeminine | Femininum f
tailoring style

tailoring style

„offering“: noun

offering

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Opfern, Opfer, Opferung, Darbringung Spende Anerbieten, Angebot

Opfernneuter | Neutrum n
offering religion | ReligionREL sacrificing

Opferungfeminine | Femininum f
offering religion | ReligionREL sacrificing

Darbringungfeminine | Femininum f
offering religion | ReligionREL sacrificing

offering religion | ReligionREL sacrificing
(dargebrachtes) Opfer
offering religion | ReligionREL sacrifice

offering religion | ReligionREL sacrifice

esempi

bloody (bloodless) offering

(un)blutiges Opfer

bloody (bloodless) offering
sin offering

Sühneopfer

sin offering

Spendefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders anor | oder od durch die Kirche)
offering donation

offering donation

Anerbietenneuter | Neutrum n
offering offer

Angebotneuter | Neutrum n
offering offer

offering offer

„offer“: transitive verb

offer

[ˈ(ɒ)fə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈɔːfər]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anbieten anbieten, offerieren vorbringen, äußern darbieten sich bereit erklären zu, sich erbötig machen zu Anstalten machen zu, sich anschicken zu leisten sich anerbieten zu Altri esempi...

anbieten
offer

offer

esempi

to offersomebody | jemand sb a cigarette

jemandem eine Zigarette anbieten

to offersomebody | jemand sb a cigarette
to offer battle to the enemy

sich dem Feind zur Schlacht stellen

to offer battle to the enemy
to offersomebody | jemand sb an insult

jemanden beleidigen

to offersomebody | jemand sb an insult
to offer to helpsomebody | jemand sb

jemandem seine Hilfe anbieten

to offer to helpsomebody | jemand sb
nascondi gli esempimostra più esempi

(an)bieten, offerieren
offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to offer £10 for

10 Pfund bieten für

to offer £10 for
to offer for sale

zum Verkauf anbieten

to offer for sale

vorbringen, äußern
offer express

offer express

esempi

to offer an opinion

eine Stellungnahme vorbringen

to offer an opinion
to offer a suggestion

einen Vorschlag machen

to offer a suggestion
he offered no apology

er brachte keine Entschuldigung vor

he offered no apology

(dar)bieten
offer present

offer present

esempi

the search offered some difficulties

die Suche bot einige Schwierigkeiten

the search offered some difficulties
no opportunity offered itself

es bot sich keine Gelegenheit (dar)

no opportunity offered itself
this window offers a fine view

das Fenster bietet eine schöne Sicht

this window offers a fine view
candidates may offer French as one of their foreign languages

die Kandidaten können Französisch als fremdsprachliches Prüfungsfach wählen

candidates may offer French as one of their foreign languages
nascondi gli esempimostra più esempi

sich bereit erklären zu, sich erbötig machen zu, sich (an)erbieten zu
offer declare oneself willing

offer declare oneself willing

esempi

he offered to fetch it

er bot an, es zu holen

he offered to fetch it

Anstalten machen zu, sich anschicken zu
offer prepare, make move

offer prepare, make move

esempi

he did not offer to defend himself

er machte keine Anstalten, sich zu wehren

he did not offer to defend himself
he offered violence

er schickte sich an, gewalttätig zu werden

he offered violence

leisten
offer resistance

offer resistance

esempi

often | oftoft offer up sacrifice, prayer, present

darbringen

often | oftoft offer up sacrifice, prayer, present
often | oftoft offer up sacrifice: animal, fruit

opfern (todative (case) | Dativ dat)

often | oftoft offer up sacrifice: animal, fruit

„offer“: intransitive verb

offer

[ˈ(ɒ)fə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈɔːfər]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein Angebot machen sich darbieten, auftauchen opfern, Opfer darbringen einen Heiratsantrag machen versuchen

ein Angebot machen
offer

offer

sich (dar)bieten, auftauchen
offer present oneself

offer present oneself

esempi

no opportunity offered

es bot sich keine Gelegenheit

no opportunity offered
the first path that offered

der erste Pfad, der sich bot

the first path that offered
you need more people to lift that - are you offering?

brauchst du noch mehr Leute um das zu tragen? - ist das ein Angebot?

you need more people to lift that - are you offering?

opfern, Opfer (dar)bringen
offer religion | ReligionREL sacrifice

offer religion | ReligionREL sacrifice

einen Heiratsantrag machen
offer propose marriage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

offer propose marriage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

versuchen (atsomething | etwas sthsomething | etwas etwas)
offer try obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

offer try obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„offer“: noun

offer

[ˈ(ɒ)fə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈɔːfər]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Angebot AnGebot, Offert Vorbringen Vorschlag HeiratsAntrag Versuch, Anstalten

Angebotneuter | Neutrum n
offer generally | allgemeinallgemein

offer generally | allgemeinallgemein

esempi

offer of assistance

Unterstützungsangebot

offer of assistance
their offer of help

ihr Angebot zu helfen, ihr Hilfsangebot

their offer of help
to makesomebody | jemand sb an offer ofsomething | etwas sth

jemandem ein Angebot machen

to makesomebody | jemand sb an offer ofsomething | etwas sth

(An)Gebotneuter | Neutrum n
offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Offert(efeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

an offer of £ 2000

ein Angebot von 2000 Pfund

an offer of £ 2000
an offer for sale

ein Verkaufsangebot

an offer for sale
on offer

zu verkaufen, verkäuflich

on offer
under offer

im Angebot

under offer
$100 or nearest offer in private sales ads

Verhandlungsbasis 100 Dollar

$100 or nearest offer in private sales ads
nascondi gli esempimostra più esempi

Vorbringenneuter | Neutrum n
offer expression: of opinion, suggestion

offer expression: of opinion, suggestion

Vorschlagmasculine | Maskulinum m
offer suggestion

offer suggestion

(Heirats)Antragmasculine | Maskulinum m
offer marriage proposal

offer marriage proposal

Versuchmasculine | Maskulinum m
offer attempt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Anstaltenplural | Plural pl (die man macht)
offer attempt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

offer attempt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„offerer“: noun

offerer

[ˈ(ɒ)fərə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːf-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Anbietender Opfernder

Anbietende(r)
offerer

offerer

Opfernde(r)
offerer religion | ReligionREL person making sacrifice

offerer religion | ReligionREL person making sacrifice

„journeyman“: noun

journeyman

[-mən]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

HandwerksGeselle, Gehilfe Handlanger, Mietling Altri esempi...

(Handwerks)Gesellemasculine | Maskulinum m
journeyman

Gehilfemasculine | Maskulinum m
journeyman

journeyman

esempi

journeyman tailor

Schneidergeselle

journeyman tailor

Handlangermasculine | Maskulinum m
journeyman hireling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mietlingmasculine | Maskulinum m
journeyman hireling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

journeyman hireling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

also | aucha. journeyman clock astronomy | AstronomieASTRON

Hilfs-, Kontrolluhrfeminine | Femininum f (einer Sternwarte)

also | aucha. journeyman clock astronomy | AstronomieASTRON

„incense“: noun

incense

[ˈinsens]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Weihrauch, Räucherwerk Weihrauch, Weihrauchduft, Weihrauchwolke Wohlgeruch, Duft Schmeichelei, Lobhudelei

Weihrauchmasculine | Maskulinum m
incense

Räucherwerkneuter | Neutrum n
incense

incense

Weihrauchmasculine | Maskulinum m
incense incense, odour

Weihrauchduftmasculine | Maskulinum m
incense incense, odour

Weihrauchwolkefeminine | Femininum f
incense incense, odour

incense incense, odour

Wohlgeruchmasculine | Maskulinum m
incense aroma

Duftmasculine | Maskulinum m
incense aroma

incense aroma

Schmeicheleifeminine | Femininum f
incense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lobhudeleifeminine | Femininum f
incense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

incense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
incense syn vgl. → vedere „fragrance“

incense syn vgl. → vedere „fragrance“

esempi

to burn (or | oderod offer) incense tosomebody | jemand sb

jemanden beweihräuchern

to burn (or | oderod offer) incense tosomebody | jemand sb

„incense“: transitive verb

incense

[ˈinsens]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Weihrauch beräuchern Weihrauch opfern durchduften beweihräuchern, lobhudeln, schmeicheln

(mit Weihrauch) beräuchern
incense fumigate with incense

incense fumigate with incense

(jemandem) Weihrauch opfern
incense burn incense in honour of

incense burn incense in honour of

durchduften
incense fill with fragrance

incense fill with fragrance

beweihräuchern
incense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

incense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(jemandem) lobhudeln
incense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

incense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(jemandem) schmeicheln
incense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

incense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„incense“: intransitive verb

incense

[ˈinsens]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Weihrauch opfern verbrennen

Weihrauch opfernor | oder od verbrennen
incense

incense

„Bogof“

Bogof

, BOGOF [ˈbɒgɒf]abbreviation | Abkürzung abk (= Buy one, get one free)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gängige Praxis im Handel, bei der Kunden beim Kauf eines bestimmten Produkts ein zweites gratis erhalten
Bogof

Bogof

esempi

Bogof offer

Angebot, bei dem der Kunde ein zweites identisches Produkt gratis erhält

Bogof offer

Traduzione Tedesco-Inglese per "offering tailored"

"offering tailored" traduzione Inglese

„tailored“: adjective

tailored

Panoramica di tutte le traduzion

„tailor“: noun

tailor

Panoramica di tutte le traduzion

„tailor“: transitive verb

tailor

Panoramica di tutte le traduzion

„tailor“: intransitive verb

tailor

Panoramica di tutte le traduzion

„tailor-made“: adjective

tailor-made

Panoramica di tutte le traduzion

„tailor-made“: noun

tailor-made

Panoramica di tutte le traduzion

„tailoring“: noun

tailoring

Panoramica di tutte le traduzion

„offering“: noun

offering

Panoramica di tutte le traduzion

„offer“: transitive verb

offer

Panoramica di tutte le traduzion

„offer“: intransitive verb

offer

Panoramica di tutte le traduzion

„offer“: noun

offer

Panoramica di tutte le traduzion

„offerer“: noun

offerer

Panoramica di tutte le traduzion

„journeyman“: noun

journeyman

Panoramica di tutte le traduzion

„incense“: noun

incense

Panoramica di tutte le traduzion

„incense“: transitive verb

incense

Panoramica di tutte le traduzion

„incense“: intransitive verb

incense

Panoramica di tutte le traduzion

„Bogof“

Bogof

Panoramica di tutte le traduzion