Traduzione Tedesco-Inglese per "schneidern"

"schneidern" traduzione Inglese

schneidern
[ˈʃnaidərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
schneidern
[ˈʃnaidərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • für jemanden schneidern
    to tailor (for)jemand | somebody sb
    für jemanden schneidern
She knows how to make dresses.
Sie weiß, wie man Kleider schneidert.
Fonte: Tatoeba
They want to adjust the Rules of Procedure according to their taste and to tailor-make their groups.
Sie wollen diese Geschäftsordnung nach ihrem Geschmack und sich selbst nach Maß schneidern.
Fonte: Europarl
Saddam clearly feels- wrongly- that he is being let off the hook.
Saddam hat- irrigerweise? das sichere Gefühl, dass er aus dem Schneider ist.
Fonte: Europarl
and then we tailor the class right towards the average.
und dann schneidern wir die Klasse auf diesen Durchschnitt zurecht.
Fonte: TED
He's out of the woods.
Er ist aus dem Schneider.
Fonte: Tatoeba
We are not going to let the Commission off the hook.
Die Kommission ist noch nicht aus dem Schneider.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: