Aktive

"Aktive" traduzione Inglese

„Aktive“: Maskulinum

[akˈtiːvə] m/f(Maskulinum | masculinem) <Aktiven; Aktiven>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

active member of a fraternity amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Aktive in einer Studentenverbindung

Aktive in einer Studentenverbindung
active member of a students’ society britisches Englisch | British EnglishBr
Aktive

Aktive

regular
Aktive Militär, militärisch | military termMIL

Aktive Militär, militärisch | military termMIL

The hustle and bustle of finance requires clear legislation for its protection.

Aktive Wirtschaftstätigkeit muß durch eine eindeutige Rechtsordnung gestützt werden.

Fonte: Europarl

That is why we designated 2012 the European Year for Active Ageing.

Deshalb wurde das Jahr 2012 zum Europäischen Jahr des Aktiven Alterns erklärt.

Fonte: Europarl

Promotion of active European citizenship should be increased.

Aktive europäische Bürgerschaft soll mehr gefördert werden.

Fonte: Europarl

Active and intelligent materials and objects are just such new developments.

Aktive und intelligente Materialien und Gegenstände sind solche Neuentwicklungen.

Fonte: Europarl

Active citizens who defend the liberal order must thus be its safeguard.

Aktive Bürger, die die liberale Ordnung verteidigen, sind daher zu schützen.

Active financial support is undesirable and superfluous.

Aktive finanzielle Unterstützung ist nicht erwünscht und überflüssig.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary