Traduzione Tedesco-Inglese per "zugeschnitten"

"zugeschnitten" traduzione Inglese

zugeschnitten
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zugeschnitten
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cut Altri esempi...
  • cut
    zugeschnitten Stoff
    zugeschnitten Stoff
esempi
esempi
  • auf jemanden zugeschnitten sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be cut out forjemand | somebody sb
    auf jemanden zugeschnitten sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
European programmes deal with these questions.
Es gibt europäische Programme, die speziell auf diese Probleme zugeschnitten sind.
Fonte: Europarl
The Commission's original proposal was tailored far too much to large enterprises.
Der ursprüngliche Vorschlag der Kommission war zu sehr auf Großunternehmen zugeschnitten.
Fonte: Europarl
Management of the programme will be designed for clear shared authority.
Das Programm-Management wird auf eine eindeutig gemeinsame Behörde zugeschnitten sein.
Fonte: Europarl
Fortunately, this is an area that plays to Japan s strengths ’.
Glücklicherweise ist dies ein Bereich, der auf Japans Stärken zugeschnitten ist.
Fonte: News-Commentary
We should be able to customise our policy more.
Unsere Politik sollte stärker auf den Einzelfall zugeschnitten sein.
Fonte: Europarl
Therefore, the disclosure requirements will be tailored to particular circumstances.
Die Offenlegungsvorschriften werden daher auf die jeweiligen besonderen Umstände zugeschnitten.
Fonte: Europarl
These ideas were tailored to the views of the financial oligarchy.
Diese Vorstellungen waren auf die Ansichten der Finanzoligarchie zugeschnitten.
Fonte: News-Commentary
The nature of the response needs to be tailored to the threat.
Die Art der Antwort muss auf die Bedrohung zugeschnitten sein.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: