nominal rent - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„nominal“: adjective

nominal

[ˈn(ɒ)minl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nur dem Namen nach, nominell, Nominal…, angeblich nominal, Nominal… nominell, Nominal… Nenn… zu einem Namen gehörig, Namen… nur auf dem Papier stehend

nur dem Namen nach, nominell, Nominal…, angeblich, (nur) auf dem Papier stehend
nominal

nominal

esempi

nominal rank

Titularrang

nominal rank
to pay a nominal rent

eine sehr geringe Miete zahlen

to pay a nominal rent
a nominal fine

eine nominelle (sehr geringe) Geldstrafe

a nominal fine

nominal, Nominal…
nominal linguistics | SprachwissenschaftLING

nominal linguistics | SprachwissenschaftLING

nominell, Nominal…
nominal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nominal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Nenn…
nominal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

nominal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

esempi

nominal acceptivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Nennaufnahme

nominal acceptivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

zu einem Namen gehörig, Namen…
nominal relating to a name

nominal relating to a name

„rented“: adjective

rented

[ˈrentid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verpachtet vermietet, mit Pacht- Mietzins belegt balastet

verpachtetor | oder od vermietet, mit Pacht-or | oder od Mietzins belegtor | oder od balastet
rented

rented

esempi

rented house

Mietshaus

rented house
high-rented (low-rented) land

teures (billiges) Pachtland

high-rented (low-rented) land

„nominative“: adjective

nominative

[ˈn(ɒ)minətiv; -mə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-nei-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nominativ, nominativisch benennend auf Namen lautend, nominal durch Ernennung eingesetzt

nominativ, nominativisch
nominative linguistics | SprachwissenschaftLING

nominative linguistics | SprachwissenschaftLING

esempi

nominative case

Nominativ

nominative case

benennend
nominative naming

nominative naming

auf Namen lautend, nominal
nominative bearing sb’s name

nominative bearing sb’s name

esempi

nominative shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Namensaktien

nominative shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

durch Ernennung eingesetzt
nominative appointed by nomination

nominative appointed by nomination

„nominative“: noun

nominative

[ˈn(ɒ)minətiv; -mə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-nei-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nominativ, Nennfall

Nominativmasculine | Maskulinum m
nominative linguistics | SprachwissenschaftLING

Nennfallmasculine | Maskulinum m
nominative linguistics | SprachwissenschaftLING

nominative linguistics | SprachwissenschaftLING

esempi

nominative absolute

absoluter Nominativ

nominative absolute
nominative of address

Nominativ der Anrede

nominative of address

„Rente“: Femininum

Rente

[ˈrɛntə]Femininum | feminine f <Rente; Renten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

annuity capital income, unearned annuity yield rent interest government stocks (bonds (social insurance Social Security pension pension disability pension

(old ageoder | or od retirement) pension
Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Altersrente

Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Altersrente

esempi

eine Rente beziehen

to draw (oder | orod receive) a pension

eine Rente beziehen
man geht im Allgemeinen mit 65 (Jahren) in (die) Rente

people generally retire at (the age of) 65, the normal retirement age is 65

man geht im Allgemeinen mit 65 (Jahren) in (die) Rente

(social insurance Social Security amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) pension
Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus der Sozialversicherung

Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus der Sozialversicherung

esempi

die Renten der Preisentwicklung anpassen

to adapt pensions to price movements

die Renten der Preisentwicklung anpassen
dynamische Rente

index-linked pension

dynamische Rente

annuity
Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Jahresrente, besonders aus Versicherungen

Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Jahresrente, besonders aus Versicherungen

esempi

lebenslängliche Rente

life annuity

lebenslängliche Rente

disability pension (oder | orod allowance, benefit)
Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versehrtenrente

Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versehrtenrente

capital income
Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalrente

unearned annuity
Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalrente

Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalrente

yield
Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ertrag

Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ertrag

rent
Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pacht

Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pacht

interest
Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zins

Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zins

government stocks (bonds besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
Rente Staatsanleihen <Plural | pluralpl>

Rente Staatsanleihen <Plural | pluralpl>

„Eintrittsalter“: Neutrum

Eintrittsalter

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

the age of retirement

esempi

das Eintrittsalter in die Rente

the age of retirement

das Eintrittsalter in die Rente

„nomination“: noun

nomination

[n(ɒ)miˈneiʃən; -mə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ernennungs-, Vorschlagsrecht Aufstellung, Nominierung Kandidatenvorschlag Nennung, namentliche Erwähnung

esempi

(to) appointment

Berufungfeminine | Femininum f

Ernennungfeminine | Femininum f (zu), Einsetzungfeminine | Femininum f (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

(to) appointment
to put in nomination

ernennen

to put in nomination

Ernennungs-, Vorschlagsrechtneuter | Neutrum n
nomination right to nominate

nomination right to nominate

Aufstellungfeminine | Femininum f
nomination proposing: of candidate

Nominierungfeminine | Femininum f
nomination proposing: of candidate

nomination proposing: of candidate

Kandidatenvorschlagmasculine | Maskulinum m
nomination person proposed

nomination person proposed

esempi

who was your nomination?

wenor | oder od welchen Kandidaten hast du vorgeschlagen?

who was your nomination?

Nennungfeminine | Femininum f
nomination naming obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

namentliche Erwähnung
nomination naming obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nomination naming obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„rent“: noun

rent

[rent]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

WohnungsMiete, Mietzins Leihgebühr, Miete gepachteter Besitz, Pachtbesitz Rente, Einkünfte, Einnahmen Pacht

(Wohnungs)Mietefeminine | Femininum f
rent

Mietzinsmasculine | Maskulinum m
rent

rent

esempi

heavy rent

hohe Miete

heavy rent
rent-free

mietfrei

rent-free
Rent Restriction Act Großbritannien

(Art) Mieterschutzgesetz

Rent Restriction Act Großbritannien
subject to rent

(miet)zinspflichtig, zinsbar

subject to rent
rent tax

Hauszinssteuer

rent tax
nascondi gli esempimostra più esempi

Pacht(geldneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
rent for landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rent for landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to let for rent

verpachten

to let for rent
to take at rent

pachten

to take at rent
rent-free

pachtfrei

rent-free
ground rent

Grundlast, -rente, Reallast

ground rent
nascondi gli esempimostra più esempi

Leihgebührfeminine | Femininum f
rent charge

Mietefeminine | Femininum f
rent charge

rent charge

esempi

for rent

zu vermieten, zu verleihen

for rent

esempi

also | aucha. economic rent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Differenzial-, Fruchtbarkeits)Rentefeminine | Femininum f (im Sinne von Ricardos Grundrententheorie)

also | aucha. economic rent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ground rent

Grundrente

ground rent

gepachteter Besitz, Pachtbesitzmasculine | Maskulinum m
rent property American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rent property American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rentefeminine | Femininum f
rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Einkünfteplural | Plural pl
rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Miet-or | oder od Pacht)Einnahmenplural | Plural pl
rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„rent“: transitive verb

rent

[rent]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vermieten, verleihen verpachten mieten, gemietet haben, leihen abpachten, gepachtet haben Miete Pacht verlangen von

vermieten, verleihen
rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant

rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant

esempi

to rent

zu vermieten

to rent

verpachten
rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant

rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant

mieten, gemietet haben, leihen
rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(ab)pachten, gepachtet haben
rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlord

rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlord

Mieteor | oder od Pacht verlangen von
rent rare | seltenselten (demand rent from)

rent rare | seltenselten (demand rent from)

esempi

he rents his tenants low

er nimmt wenig von seinen Mieternor | oder od Pächtern

he rents his tenants low

„rent“: intransitive verb

rent

[rent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vermietet verpachtet werden

vermietetor | oder od verpachtet werden
rent

rent
the apartment rents for (or | oderod at) 500 dollars a month syn vgl. → vedere „hire“

the apartment rents for (or | oderod at) 500 dollars a month syn vgl. → vedere „hire“

„nominate“: transitive verb

nominate

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

berufen, ernennen, bestimmen, einsetzen nominieren, nominieren, zur Wahl vorschlagen nennen als Kandidaten aufstellen

berufen, ernennen, bestimmen
nominate appoint:, to a position

nominate appoint:, to a position
einsetzen (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
nominate appoint:, to an office

nominate appoint:, to an office

esempi

to nominate a new director

einen neuen Direktor ernennen

to nominate a new director

nominieren
nominate propose

nominate propose
nominieren, zur Wahl vorschlagen, als Kandidaten aufstellen
nominate for election

nominate for election

esempi

to nominatesomebody | jemand sb for a post

jemanden für einen Posten nominieren

to nominatesomebody | jemand sb for a post
Mr. X has been nominated as a candidate

Mr. X wurde als Kandidat aufgestellt

Mr. X has been nominated as a candidate

nennen
nominate name obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nominate name obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„nominate“: adjective

nominate

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

berufen, ernannt, nominiert

berufen, ernannt, nominiert
nominate

nominate

„nominal“: Adjektiv

nominal

[nomiˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nominal

nominal
nominal

nominal

„…rente“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…rente

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

maximum pension life annuity minimum pension supplementary pension

esempi

Höchstrente

maximum pension

Höchstrente
Lebensrente

life annuity

Lebensrente
Mindestrente

minimum pension

Mindestrente
Zusatzrente

supplementary pension

Zusatzrente
nascondi gli esempimostra più esempi

Traduzione Tedesco-Inglese per "nominal rent"

"nominal rent" traduzione Inglese

„nominal“: adjective

nominal

Panoramica di tutte le traduzion

„rented“: adjective

rented

Panoramica di tutte le traduzion

„nominative“: adjective

nominative

Panoramica di tutte le traduzion

„nominative“: noun

nominative

Panoramica di tutte le traduzion

„Rente“: Femininum

Rente

Panoramica di tutte le traduzion

„Eintrittsalter“: Neutrum

Eintrittsalter

Panoramica di tutte le traduzion

„nomination“: noun

nomination

Panoramica di tutte le traduzion

„rent“: noun

rent

Panoramica di tutte le traduzion

„rent“: transitive verb

rent

Panoramica di tutte le traduzion

„rent“: intransitive verb

rent

Panoramica di tutte le traduzion

„nominate“: transitive verb

nominate

Panoramica di tutte le traduzion

„nominate“: adjective

nominate

Panoramica di tutte le traduzion

„nominal“: Adjektiv

nominal

Panoramica di tutte le traduzion

„…rente“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…rente

Panoramica di tutte le traduzion