Traduzione Tedesco-Inglese per "mieten"

"mieten" traduzione Inglese

mieten
[ˈmiːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rent rent, hire engage, hire charter
  • rent
    mieten Wohnung etc
    mieten Wohnung etc
esempi
  • rent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    mieten Auto etc
    mieten Auto etc
  • hire britisches Englisch | British EnglishBr
    mieten
    mieten
  • engage
    mieten Führer etc
    hire
    mieten Führer etc
    mieten Führer etc
  • charter
    mieten Schiff, Flugzeug
    mieten Schiff, Flugzeug
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Ich hatte keine Ahnung. Ich wusste nicht mal wie man einen Elefanten mietet oder kauft.
Fonte: TED
You have people renting their wings in the heavens.
Im Himmel mieten sich Leute ihre Flügel.
Fonte: TED
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
Ich möchte für eine Woche ihren günstigsten Wagen mieten.
Fonte: Tatoeba
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Unsere Miete ist viermal so hoch wie vor zehn Jahren.
Fonte: Tatoeba
Fonte
mieten
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stack, store
  • stack
    mieten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    store
    mieten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    mieten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
eine Wohnung mieten [vermieten]
to rent [to rent (out) to let besonders britisches Englisch | British EnglishBr an apartment
eine Wohnung mieten [vermieten]
ein Zimmer mieten [vermieten]
to rent [to rent (out) to let (out) besonders britisches Englisch | British EnglishBr a room
ein Zimmer mieten [vermieten]
ein Auto mieten [vermieten]
to hire [out] a car
to rent a car besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ein Auto mieten [vermieten]
etwas stundenweise mieten
to rentetwas | something sth by the hour
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Ich hatte keine Ahnung. Ich wusste nicht mal wie man einen Elefanten mietet oder kauft.
Fonte: TED
You have people renting their wings in the heavens.
Im Himmel mieten sich Leute ihre Flügel.
Fonte: TED
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
Ich möchte für eine Woche ihren günstigsten Wagen mieten.
Fonte: Tatoeba
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Unsere Miete ist viermal so hoch wie vor zehn Jahren.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: