Traduzione Tedesco-Inglese per "new evangelization"

"new evangelization" traduzione Inglese

Cercava forse Evangelisation, New Pop, New Economy, New Look o NRW?

evangel

[iˈvændʒəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Evangelium, frohe Botschaft Evangelist
esempi
  • Evangel religion | ReligionREL
    Evangeliumneuter | Neutrum n
    Evangel religion | ReligionREL
  • Evangeliumneuter | Neutrum n
    evangel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    frohe Botschaft
    evangel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    evangel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Evangelistmasculine | Maskulinum m
    evangel evangelist
    evangel evangelist

evangelization

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Predigt Verkündigung des Evangeliums, Evangelisation Bekehrung zum Evangelium Deutung heidnischer Anschauungen im christlichen Sinn
  • Predigtfeminine | Femininum for | oder od Verkündigungfeminine | Femininum f des Evangeliums, Evangelisationfeminine | Femininum f
    evangelization religion | ReligionREL
    evangelization religion | ReligionREL
  • Bekehrungfeminine | Femininum f zum Evangelium
    evangelization religion | ReligionREL conversion
    evangelization religion | ReligionREL conversion
  • Deutungfeminine | Femininum f heidnischer Anschauungen im christlichen Sinn
    evangelization religion | ReligionREL interpreting heathen notions
    evangelization religion | ReligionREL interpreting heathen notions

evangelical

[iːvænˈdʒelikəl; -vən-]adjective | Adjektiv adj, also | aucha. evangelic

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die vier Evangelien betreffend, in den Evangelien enthalten evangeliumsgläubig den Vorschriften der Evangelien entsprechend Evangelien
  • die vier Evangelien betreffend, in den Evangelien enthalten, Evangelien
    evangelical religion | ReligionREL
    evangelical religion | ReligionREL
  • den Vorschriften der Evangelien entsprechend
    evangelical in accordance with principles of Gospels
    evangelical in accordance with principles of Gospels
esempi
  • usually | meistmeist meist evangelical Protestant
    evangelisch, protestantisch (nur noch von Kirchen in Deutschlandand | und u. der Schweiz)
    usually | meistmeist meist evangelical Protestant
  • evangeliumsgläubig (Ggs werkgläubig)
    evangelical believing in salvation by faith alone
    evangelical believing in salvation by faith alone

evangelical

[iːvænˈdʒelikəl; -vən-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anhängerin
  • Anhänger(in)or | oder od Mitgliedneuter | Neutrum n einer evangelischen Kircheor | oder od der evangelischen Richtung einer protestantischen Kirche
    evangelical
    evangelical

evangelize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das Evangelium predigen, evangelisieren

evangelize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
für das Evangelium gewinnen, zum Christentum bekehren mit dem Geist des Evangeliums erfüllen missionieren
  • mit dem Geist des Evangeliums erfüllen
    evangelize fill with spirit of Gospel
    evangelize fill with spirit of Gospel

evangelicalism

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Evangeliumsgläubigkeit evangelischer Glaube
  • Evangeliumsgläubigkeitfeminine | Femininum f (Ggs Werkgläubigkeit)
    evangelicalism
    evangelicalism
  • evangelischer Glaube
    evangelicalism evangelical belief
    evangelicalism evangelical belief

evangelism

[iˈvændʒəlizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verkündigung des Evangeliums Bekehrungstätigkeit
  • Verkündigungfeminine | Femininum f des Evangeliums
    evangelism
    evangelism
  • Bekehrungstätigkeitfeminine | Femininum f
    evangelism proselytizing
    evangelism proselytizing

new

[nju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nu]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neu neu, modern, noch gebräuchlich neu, frisch, kürzlich entstanden, noch nicht gebraucht vorher fremd unbekannt, erst gefunden, neu erschienen unerforscht neu gewählt, -ernannt ungewohnt, unbekannt, nicht vertraut, unerfahren, ungeübt... nicht aus einer alten Familie anderer, e, es, verändert, erfrischt ungeschwächt Altre traduzioni...
  • neu
    new generally | allgemeinallgemein
    new generally | allgemeinallgemein
esempi
esempi
esempi
  • new habits
    neue Gewohnheiten
    new habits
  • new publications
    Neuerscheinungen
    new publications
  • the new look fashion around 1947/50
    der New Look, die neue Linie
    the new look fashion around 1947/50
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • neu gewählt, -ernannt
    new newly elected, appointed
    new newly elected, appointed
esempi
esempi
  • nicht aus einer alten Familie
    new not from an old family
    new not from an old family
esempi
  • ander(er, e, es)
    new different, changed
    new different, changed
  • verändert, erfrischt
    new especially | besondersbesonders vorteilhaft
    new especially | besondersbesonders vorteilhaft
esempi
  • ungeschwächt
    new rare | seltenselten (not weakened)
    new rare | seltenselten (not weakened)
  • erneut
    new renewed
    new renewed
esempi
  • Neu…
    new in place nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    new in place nameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • new syn → vedere „fresh“
    new syn → vedere „fresh“
  • new → vedere „modern“
    new → vedere „modern“
  • new → vedere „novel“
    new → vedere „novel“
  • new → vedere „original“
    new → vedere „original“

new

[nju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nu]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neuerlich, soeben, seit Kurzem, frisch von Neuem, aufs Neue
esempi
  • von Neuem, aufs Neue
    new anew obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    new anew obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

new

[nju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nu]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neuheit, Neues
  • Neuheitfeminine | Femininum f
    new
    new
  • (etwas) Neues
    new
    new

New Age

[ˈnjuːˈeːtʃ]Neutrum | neuter n <New Ages; keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
New Age
  • New Age
    New Age
    New Age

newness

[ˈnjuːnis] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neuheit, Neue Neues, Neuerung Unerfahrenheit
  • (Zustand der) Neuheit
    newness of systemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    newness of systemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (das) Neue
    newness
    newness
  • (etwas) Neues, Neuerungfeminine | Femininum f
    newness new thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    newness new thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Unerfahrenheitfeminine | Femininum f
    newness inexperience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    newness inexperience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

news

[njuːz] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuːz]plural noun | Substantiv Plural spl <alssingular | Singular sg konstruiert>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neue, Neuigkeiten, Neues, Nachrichten neueste Nachrichten Altri esempi...
  • (das) Neue, Neuigkeitenplural | Plural pl
    news
    Neuesneuter | Neutrum n
    news
    Nachrichtenplural | Plural pl
    news
    news
esempi
  • (neueste) (Zeitungs-, Fernseh)Nachrichtenplural | Plural pl
    news MEDIA
    news MEDIA
esempi
esempi
  • News
    häufig in Zeitungsnamen
    News
  • Evening News
    Evening News
  • Daily News
    Daily News

news

[njuːz] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuːz]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zeitungs…, Nachrichten…
  • Zeitungs…, Nachrichten…
    news
    news