Traduzione Tedesco-Inglese per "Neuheit"

"Neuheit" traduzione Inglese

Neuheit
Femininum | feminine f <Neuheit; Neuheiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
newness, freshness, novelty originality novelty
  • newness
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
    freshness
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
    novelty
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
esempi
  • der Reiz der Neuheit <nurSingular | singular sg>
    the attraction of novelty (oder | orod the new)
    der Reiz der Neuheit <nurSingular | singular sg>
  • originality
    Neuheit Ursprünglichkeit <nurSingular | singular sg>
    Neuheit Ursprünglichkeit <nurSingular | singular sg>
  • novelty
    Neuheit Erfindung, Gegenstand etc
    Neuheit Erfindung, Gegenstand etc
esempi
der Reiz der Neuheit
der Reiz der Neuheit
Now, we all know that making use of this procedure is a novelty.
Nun, alle wissen, daß die Anwendung eines solchen Verfahrens eine Neuheit ist.
Fonte: Europarl
Thirdly, there is something new in the new strategy: the national objectives.
Drittens weist diese Strategie eine Neuheit auf: die einzelstaatlichen Ziele.
Fonte: Europarl
Now that would be a novelty in this temple of political correctness.
Das wäre jetzt eine Neuheit in diesem Tempel der politischen Korrektheit.
Fonte: Europarl
There are, however, three new elements I should like to highlight.
Dennoch möchte ich drei dieser Neuheiten hervorheben.
Fonte: Europarl
The second new feature is the shift in the battleground the budget war is waged on.
Die zweite Neuheit: Der Haushaltskrieg hat sich verlagert.
Fonte: Europarl
The regulation which we are dealing with is not a new one.
Die Verordnung, die wir behandeln, ist keine Neuheit.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: