Traduzione Tedesco-Inglese per "lower a flag to half-mast"

"lower a flag to half-mast" traduzione Inglese

Cercava forse Mast, TO, half o A-…?
half-mast
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Halbmast
  • Halbmastmasculine | Maskulinum m
    half-mast
    half-mast
esempi
  • at half-mast flag
    (auf) halbmast
    at half-mast flag
  • to flyor | oder od put at half-mast
    to flyor | oder od put at half-mast
  • to flyor | oder od put at half-mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    halbstocks
    to flyor | oder od put at half-mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
half-mast
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf Halbmast setzen halbstocks setzen
  • selten auf Halbmast setzen
    half-mast
    half-mast
  • halbstocks setzen
    half-mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    half-mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
flag
[flæg]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fahne, Flagge, Wimpel AdmiralsFlagge Federbüschel, Kielfeder Fahne Name Titel einer Zeitung Schwanz Linsenschirm, Gegenlichtblende, Lichtabdeckschirm
  • Fahnefeminine | Femininum f
    flag
    Flaggefeminine | Femininum f
    flag
    Wimpelmasculine | Maskulinum m
    flag
    flag
esempi
  • (Admirals)Flaggefeminine | Femininum f
    flag nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    flag nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • Federbüschelneuter | Neutrum n
    flag zoology | ZoologieZOOL on leg of falcon
    flag zoology | ZoologieZOOL on leg of falcon
  • Kielfederfeminine | Femininum f
    flag zoology | ZoologieZOOL feathers on bird’s tail
    flag zoology | ZoologieZOOL feathers on bird’s tail
  • Fahnefeminine | Femininum f
    flag hunting | JagdJAGD tail of dog or deer
    flag hunting | JagdJAGD tail of dog or deer
  • Namemasculine | Maskulinum mor | oder od Titelmasculine | Maskulinum m einer Zeitung
    flag BUCHDRUCK title of newspaper
    flag BUCHDRUCK title of newspaper
  • Schwanzmasculine | Maskulinum m
    flag musical term | MusikMUS of note
    flag musical term | MusikMUS of note
  • Linsenschirmmasculine | Maskulinum m
    flag television: cover protecting lens
    Gegenlichtblendefeminine | Femininum f
    flag television: cover protecting lens
    Lichtabdeckschirmmasculine | Maskulinum m
    flag television: cover protecting lens
    flag television: cover protecting lens
flag
[flæg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flagged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beflaggen, mit Flaggen schmücken mit einer Flagge ein Signal geben, signalisieren mit Flaggensignal starten durch Flaggenzeichen warnen
  • (mit Flaggensignal) startenor | oder od anhalten, abwinken
    flag sports | SportSPORT give signal for start or finish with flag
    flag sports | SportSPORT give signal for start or finish with flag
mast
British English | britisches EnglischBr [mɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [mæ(ː)st]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
SchiffsMast Mast Mast, Antennenmast, Leitungs-, Telegrafenmast, Sendemast Ankermast Kranbaum Stamm, Bauholz Sendeturm
  • (Schiffs)Mastmasculine | Maskulinum m
    mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • Mastmasculine | Maskulinum m (stangen-or | oder od turmartiger Aufbau)
    mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mast-like structure
    mast nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mast-like structure
esempi
  • Mastmasculine | Maskulinum m
    mast electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Antennenmastmasculine | Maskulinum m, -turmmasculine | Maskulinum m
    mast electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Leitungs-, Telegrafenmastmasculine | Maskulinum m
    mast electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Sendemastmasculine | Maskulinum m
    mast electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Sendeturmmasculine | Maskulinum m
    mast electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    mast electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
  • Ankermastmasculine | Maskulinum m (für Luftschiffe)
    mast aviation | LuftfahrtFLUG
    mast aviation | LuftfahrtFLUG
  • Kranbaummasculine | Maskulinum m
    mast engineering | TechnikTECH of crane
    mast engineering | TechnikTECH of crane
  • Stammmasculine | Maskulinum m
    mast engineering | TechnikTECH piece of timber British English | britisches EnglischBr
    Bauholzneuter | Neutrum n (von über 8 Zoll Durchmesser)
    mast engineering | TechnikTECH piece of timber British English | britisches EnglischBr
    mast engineering | TechnikTECH piece of timber British English | britisches EnglischBr
mast
British English | britisches EnglischBr [mɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [mæ(ː)st]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bemasten, mit Masten versehen
Krawattenzwang
Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tie
esempi
  • der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
    tie
    der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
mästen
[ˈmɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fatten, feed, cram
  • fatten
    mästen Tiere
    feed
    mästen Tiere
    mästen Tiere
  • auch | alsoa. cram
    mästen Geflügel
    mästen Geflügel
mästen
[ˈmɛstən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gorge oneself... to batten on
esempi
  • sich mästen zu viel essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    gorge oneself, stuff oneself with food
    sich mästen zu viel essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • sich mästen an (Dativ | dative (case)dat) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to batten on
    sich mästen an (Dativ | dative (case)dat) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mästen
Neutrum | neuter n <Mästens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • 'Mästen → vedere „Mast“
    'Mästen → vedere „Mast“
Löwe
[ˈløːvə]Maskulinum | masculine m <Löwen; Löwen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lion star, center of attraction, centre of attraction Leo lion gold, king of the metals
  • lion
    Löwe Zoologie | zoologyZOOL Felis leo
    Löwe Zoologie | zoologyZOOL Felis leo
esempi
  • junger Löwe
    lion cub
    junger Löwe
  • er kämpft [brüllt] wie ein Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he fights [roars] like a lion
    er kämpft [brüllt] wie ein Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sich in die Höhle des Löwen begeben (oder | orod wagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to beard the lion in his den
    sich in die Höhle des Löwen begeben (oder | orod wagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • star
    Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of attraction
    Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    centre britisches Englisch | British EnglishBr of attraction
    Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • er ist der Löwe des Tages
    he is the star of the day
    er ist der Löwe des Tages
  • er ist der Löwe der Gesellschaft
    he is the center of attraction at the party
    er ist der Löwe der Gesellschaft
  • Leo
    Löwe Astrologie | astrologyASTROL
    Löwe Astrologie | astrologyASTROL
esempi
  • großer [kleiner] Löwe Astronomie | astronomyASTRON
    Leo major [Leo minor]
    großer [kleiner] Löwe Astronomie | astronomyASTRON
  • er ist (ein) Löwe Astrologie | astrologyASTROL
    he is (a) Leo
    er ist (ein) Löwe Astrologie | astrologyASTROL
  • er ist im Zeichen des Löwen geboren Astrologie | astrologyASTROL
    he was born under (the sign of) Leo
    er ist im Zeichen des Löwen geboren Astrologie | astrologyASTROL
  • lion
    Löwe HERALDIK
    Löwe HERALDIK
esempi
  • der geflügelte Löwe
    The Winged Lion of St. Mark
    der geflügelte Löwe
  • gezüngelter Löwe
    lion lambent
    gezüngelter Löwe
  • liegender Löwe mit erhobenem [gesenktem] Kopf
    lion couchant [dormant]
    liegender Löwe mit erhobenem [gesenktem] Kopf
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • gold
    Löwe in der Alchemie
    king of the metals
    Löwe in der Alchemie
    Löwe in der Alchemie
lower
[ˈlouə(r)]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp von low>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tiefer, niedriger unterer, e, es, Unter… Unter…, Nieder… neuer, jünger niederer, e, es
  • tiefer, niedriger
    lower
    lower
esempi
  • unter(er, e, es), Unter…
    lower
    lower
esempi
  • Unter…, Nieder…
    lower geography | GeografieGEOG
    lower geography | GeografieGEOG
esempi
  • neuer, jünger
    lower more recent: date
    lower more recent: date
  • nieder(er, e, es)
    lower biology | BiologieBIOL
    lower biology | BiologieBIOL
esempi
  • the lower plants
    die niederen Pflanzen
    the lower plants
Mast
[mast]Maskulinum | masculine m <Mast(e)s; Masteund | and u. Masten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mast pole, mast pole, lattice, pylon, mast, tower
  • mast
    Mast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Mast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi
  • pole
    Mast Fahnenmast
    mast
    Mast Fahnenmast
    Mast Fahnenmast
  • pole
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Telegrafenleitung etc
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK für Telegrafenleitung etc
  • lattice
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK hoher Gittermast
    mast
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK hoher Gittermast
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK hoher Gittermast
  • pylon
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK freitragender Turmmast
    tower
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK freitragender Turmmast
    Mast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK freitragender Turmmast
Low-Cost-…
[loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
budget
  • budget
    Low-Cost-…
    Low-Cost-…
esempi
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
esempi
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to