Traduzione Tedesco-Inglese per "lead apron"

"lead apron" traduzione Inglese

Cercava forse Aaron, leid, Load o Leid?

apron strings

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Schürzenbänderplural | Plural pl
    apron strings
    apron strings
esempi

  • Schürzefeminine | Femininum f
    apron worn in kitchenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    apron worn in kitchenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schurz(fellneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    apron loincloth
    apron loincloth
  • Schurzmasculine | Maskulinum m
    apron worn by bishops and freemasons
    apron worn by bishops and freemasons
  • Vorbühnefeminine | Femininum f
    apron theatre, theater | TheaterTHEAT stage
    apron theatre, theater | TheaterTHEAT stage
  • Seitenverankerungfeminine | Femininum f
    apron engineering | TechnikTECH lateral anchorage
    apron engineering | TechnikTECH lateral anchorage
  • Uferfaschinefeminine | Femininum f (eines Flussesor | oder od am Meer)
    apron engineering | TechnikTECH fascine
    apron engineering | TechnikTECH fascine
  • Balkenböschungfeminine | Femininum f (am Seestrand)
    apron engineering | TechnikTECH embankment
    apron engineering | TechnikTECH embankment
  • Plankenbettungfeminine | Femininum f (einer Schleuse)
    apron engineering | TechnikTECH ballast
    apron engineering | TechnikTECH ballast
  • Dockbodenmasculine | Maskulinum m, -sohlefeminine | Femininum f
    apron engineering | TechnikTECH at entry to dock
    apron engineering | TechnikTECH at entry to dock
  • Drempelmasculine | Maskulinum m (einer Schleuse)
    apron engineering | TechnikTECH clap sill
    apron engineering | TechnikTECH clap sill
  • Schutzblechneuter | Neutrum n, -haubefeminine | Femininum f, -tuchneuter | Neutrum n (an Maschinen)
    apron engineering | TechnikTECH protective plate
    apron engineering | TechnikTECH protective plate
  • Transportbandneuter | Neutrum n
    apron engineering | TechnikTECH conveyor belt
    apron engineering | TechnikTECH conveyor belt
  • Blechschutzmasculine | Maskulinum m
    apron engineering | TechnikTECH under car radiator
    apron engineering | TechnikTECH under car radiator
  • Schutzvorrichtungfeminine | Femininum f
    apron history | GeschichteHIST protective board or cloth on vehicles
    Schutzlederneuter | Neutrum n, -tuchneuter | Neutrum n, -brettneuter | Neutrum n
    apron history | GeschichteHIST protective board or cloth on vehicles
    Kniedeckefeminine | Femininum f, -lederneuter | Neutrum n
    apron history | GeschichteHIST protective board or cloth on vehicles
    apron history | GeschichteHIST protective board or cloth on vehicles
  • Schutzleistefeminine | Femininum f, -brettneuter | Neutrum n
    apron nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF protective board on boat
    apron nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF protective board on boat
  • Binnenvorstevenmasculine | Maskulinum m (eines Schiffes)
    apron nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF prow
    apron nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF prow
  • Vorfeldneuter | Neutrum n
    apron aviation | LuftfahrtFLUG area
    apron aviation | LuftfahrtFLUG area
  • Schutzblechneuter | Neutrum n, -bleineuter | Neutrum n
    apron architecture | ArchitekturARCH under roof guttering
    apron architecture | ArchitekturARCH under roof guttering
  • Zündlochkappefeminine | Femininum f
    apron military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST on ignition chamber
    apron military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST on ignition chamber
  • deckelförmiger Hinterleib
    apron zoology | ZoologieZOOL of shrimps
    apron zoology | ZoologieZOOL of shrimps
  • Bauchhautfeminine | Femininum f
    apron zoology | ZoologieZOOL of geese or ducks
    apron zoology | ZoologieZOOL of geese or ducks
  • begattungshindernde Vorrichtung für einen Widder
    apron agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR worn by ram American English | amerikanisches EnglischUS
    apron agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR worn by ram American English | amerikanisches EnglischUS
  • Sand- und Kiesablagerungfeminine | Femininum f vor einer Moräne, Schuttfächermasculine | Maskulinum m
    apron geology | GeologieGEOL
    apron geology | GeologieGEOL

apron

[ˈeiprən]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lead

[liːt]Neutrum | neuter n <Lead(s); keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • lead instrument
    Lead Musik | musical termMUS
    Lead Musik | musical termMUS

Leader

[ˈliːdər]Maskulinum | masculine m <Leaders; Leader> Engl., LeaderinFemininum | feminine f <Leaderin; Leaderinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (championship) leadersPlural | plural pl
    Leader Sport | sportsSPORT österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Leader Sport | sportsSPORT österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • (band)leader
    Leader Musik | musical termMUS
    Leader Musik | musical termMUS

nonleaded

[-ˈledid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bleifrei
    non(-)leaded chemistry | ChemieCHEM petrol
    non(-)leaded chemistry | ChemieCHEM petrol

esempi
  • Führungfeminine | Femininum f
    lead
    Leitungfeminine | Femininum f
    lead
    lead
esempi
  • under sb’s lead
    unter jemandes Leitung
    under sb’s lead
  • Führungfeminine | Femininum f
    lead especially | besondersbesonders sports | SportSPORT first place
    lead especially | besondersbesonders sports | SportSPORT first place
esempi
  • to be in the lead
    in Führung liegen
    to be in the lead
  • to lose the lead
    die Führung verlieren
    to lose the lead
  • to lose the lead especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
    Vorsprungmasculine | Maskulinum m
    to lose the lead especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • Vorangehenneuter | Neutrum n
    lead hunting | JagdJAGD
    lead hunting | JagdJAGD
esempi
  • Hinweismasculine | Maskulinum m
    lead clue
    Fingerzeigmasculine | Maskulinum m
    lead clue
    Anhaltspunktmasculine | Maskulinum m
    lead clue
    lead clue
  • (Mühl)Kanalmasculine | Maskulinum m
    lead watercourse
    lead watercourse
  • Wasserrinnefeminine | Femininum f
    lead ice channel
    lead ice channel
  • (Hunde)Leinefeminine | Femininum f
    lead for dog
    lead for dog
esempi
  • on the lead
    an der Leine
    on the lead
  • führende Rolle, Hauptrollefeminine | Femininum f
    lead theatre, theater | TheaterTHEAT role
    lead theatre, theater | TheaterTHEAT role
  • Haupt(rollen)darsteller(in)
    lead theatre, theater | TheaterTHEAT actor
    lead theatre, theater | TheaterTHEAT actor
  • Vorhandfeminine | Femininum f
    lead (playing) cards | KartenspielKART right to play the first card
    lead (playing) cards | KartenspielKART right to play the first card
  • erste ausgespielte Karteor | oder od Farbe
    lead (playing) cards | KartenspielKART first card played
    lead (playing) cards | KartenspielKART first card played
  • Rechtneuter | Neutrum n als Erster zu ziehen (bei Brettspielenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    lead right to make the first move
    lead right to make the first move
  • Übergangmasculine | Maskulinum m zum Angriff
    lead in boxing:, switch to attack
    lead in boxing:, switch to attack
  • Angriffsschlagmasculine | Maskulinum m
    lead in boxing:, attacking punch
    lead in boxing:, attacking punch
  • (kurz zusammenfassende) Einleitung
    lead introductory paragraph of newspaper article
    lead introductory paragraph of newspaper article
  • Steigungfeminine | Femininum f
    lead engineering | TechnikTECH screw thread
    Ganghöhefeminine | Femininum f
    lead engineering | TechnikTECH screw thread
    lead engineering | TechnikTECH screw thread
  • (Zu)Leitungfeminine | Femininum f
    lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK supply line
    lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK supply line
  • Leitermasculine | Maskulinum m
    lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire
    Leitungsdrahtmasculine | Maskulinum m, -kabelneuter | Neutrum n, -schnurfeminine | Femininum f
    lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire
    lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire
esempi
  • also | aucha. leadin electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Nieder-, Einführung (einer Außenantenne)
    also | aucha. leadin electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Voreilungfeminine | Femininum f
    lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK advance
    lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK advance
  • Voreilungfeminine | Femininum f (bei Segelfahrzeugen die Entfernung zwischen dem Kraftzentrum und dem Zentrum des Seitenwiderstandes)
    lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Aderfeminine | Femininum f
    lead mining | BergbauBERGB lode
    Gangmasculine | Maskulinum m
    lead mining | BergbauBERGB lode
    lead mining | BergbauBERGB lode
  • goldhaltige Ablagerung (in einem alten Flussbett)
    lead mining | BergbauBERGB deposit containing gold
    lead mining | BergbauBERGB deposit containing gold
  • Vorhaltenneuter | Neutrum n
    lead hunting | JagdJAGD military term | Militär, militärischMIL
    lead hunting | JagdJAGD military term | Militär, militärischMIL

lead

[liːd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Leit…, Führungs…
    lead
    lead

lead

[liːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf led [led]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
esempi
esempi
  • leiten, lenken, führen
    lead wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lead wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
esempi
  • durch Suggestivfragen lenken
    lead witness
    lead witness
  • aus-, anspielen
    lead a card or suit
    lead a card or suit
  • vorhalten auf (ein sich bewegendes Ziel)
    lead hunting | JagdJAGD military term | Militär, militärischMIL
    lead hunting | JagdJAGD military term | Militär, militärischMIL
  • führen
    lead in boxing
    lead in boxing
  • lead syn vgl. → vedere „guide
    lead syn vgl. → vedere „guide

  • die Verhandlung führen
    lead legal term, law | RechtswesenJUR hearing
    lead legal term, law | RechtswesenJUR hearing
  • führen (Straße, Ganget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    lead
    lead
esempi
  • sich führen lassen (Tieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    lead be led
    lead be led

sheltered

[ˈʃeltəd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

  • Bleineuter | Neutrum n (Pb)
    lead chemistry | ChemieCHEM
    lead chemistry | ChemieCHEM
  • Senkbleineuter | Neutrum n
    lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Lotneuter | Neutrum n
    lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • to arm the lead
    das Lot speisen (mit Talg ausgießen, um die Beschaffenheit des Meeresbodens festzustellen)
    to arm the lead
  • to cast (or | oderod heave) the lead
    das Lot auswerfen, loten
    to cast (or | oderod heave) the lead
  • to swing the lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich drücken
    especially | besondersbesonders krank spielen
    to swing the lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bleineuter | Neutrum n
    lead shot
    Kugelnplural | Plural pl
    lead shot
    Geschosseplural | Plural pl
    lead shot
    lead shot
esempi
  • Grafitmasculine | Maskulinum m
    lead chemistry | ChemieCHEM graphite
    Reißbleineuter | Neutrum n
    lead chemistry | ChemieCHEM graphite
    lead chemistry | ChemieCHEM graphite
  • (Bleistift)Minefeminine | Femininum f
    lead of pencil
    lead of pencil
  • Durchschussmasculine | Maskulinum m
    lead BUCHDRUCK
    lead BUCHDRUCK
  • Fensterbleineuter | Neutrum n
    lead in window frame
    Bleifassungfeminine | Femininum f
    lead in window frame
    lead in window frame
  • bleierne Dachplattenplural | Plural pl
    lead sheets for roofing British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    lead sheets for roofing British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
  • (flaches) Bleidach
    lead roof British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    lead roof British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
  • Bleiweißneuter | Neutrum n
    lead chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER white lead
    Berlinerweißneuter | Neutrum n (2PbCO3 Pb(OH)2)
    lead chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER white lead
    lead chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER white lead

lead

[led]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Blei…
    lead
    lead

lead

[led]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • in Blei fassen
    lead window pane
    lead window pane

lead

[led]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • loten
    lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • (sich) verbleien
    lead become coated with lead
    lead become coated with lead

borate

[ˈbɔːreit; -rit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Boratneuter | Neutrum n
    borate chemistry | ChemieCHEM
    borsaures Salz (Me3 BO3)
    borate chemistry | ChemieCHEM
    borate chemistry | ChemieCHEM
esempi

leading strings

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Gängelbandneuter | Neutrum n
    leading strings
    leading strings
esempi
  • in leading strings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in den Kinderschuhen
    in leading strings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in leading strings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    am Gängelband
    in leading strings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to conduct in leading strings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    am Gängelband führen
    to conduct in leading strings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi