„Ideal“: Neutrum IdealNeutrum | neuter n <Ideals; Ideale> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ideal ideal, perfect example, model ideal, dream ideal Ideal Inbegriff der Vollkommenheit Ideal Inbegriff der Vollkommenheit esempi sie hat noch Ideale she still has ideals sie hat noch Ideale das entspricht nicht meinem Ideal von Schönheit that does not conform to (oder | orod with) my ideal (oder | orod ideal concept) of beauty das entspricht nicht meinem Ideal von Schönheit ideal Ideal Vorbild perfect example Ideal Vorbild model Ideal Vorbild Ideal Vorbild esempi er ist das Ideal eines Ehemannes he is the ideal husband, he is a model husband er ist das Ideal eines Ehemannes ideal Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg dream Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi ein solches Auto wäre mein Ideal that is my dream car ein solches Auto wäre mein Ideal
„ideal“: Adjektiv ideal [ideˈaːl]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ideal, perfect ideal, notional, intellectual, imaginary, paradigmatic ideal utopian, conceptual ideal ideal sehr gut perfect ideal sehr gut ideal sehr gut esempi dieser Platz ist ideal zum Sonnen this place is ideal for sunbathing dieser Platz ist ideal zum Sonnen ein idealer Ehemann an ideal husband ein idealer Ehemann ideal → vedere „ideell“ ideal → vedere „ideell“ ideal ideal Philosophie | philosophyPHIL ideal Philosophie | philosophyPHIL notional ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich conceptual ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich intellectual ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig imaginary ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht paradigmatic ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen utopian ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel ideal ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS „ideal“: Adverb ideal [ideˈaːl]Adverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ideally situated esempi ideal gelegen ideally situated ideal gelegen
„tile“: noun tile [tail]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) DachZiegel Dachblech Fliese, OfenKachel, Platte Ziegel, Fliesenvertäfelung, Fliesen Hohlstein Tonrohr, Tonröhre Schmelztiegeldeckel Angströhre, Deckel, Zylinderhut, Koks (Dach)Ziegelmasculine | Maskulinum m tile on roof tile on roof esempi plain tile Flach-, Biberschwanzziegel plain tile he has a tile loose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl bei ihm ist eine Schraubeor | oder od ein Rädchen locker he has a tile loose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to be (out) (up)on the tiles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl einen draufmachen to be (out) (up)on the tiles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (Stein-or | oder od Kunststein)Plattefeminine | Femininum f tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Fliesefeminine | Femininum f tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Ofen)Kachelfeminine | Femininum f tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi Dutch tile (Delfter) Kachel Dutch tile paving (or | oderod floor) tile Fußbodenfliese, -platte paving (or | oderod floor) tile wall tile Wandfliese wall tile Dachblechneuter | Neutrum n tile made of metal tile made of metal Ziegelplural | Plural pl tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Fliesen(fußbodenmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Fliesen(ver)täfelungfeminine | Femininum f tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Hohlsteinmasculine | Maskulinum m tile hollow brick tile hollow brick Tonrohrneuter | Neutrum n tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Tonröhrefeminine | Femininum f tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi tile drain Tonröhrenkanal tile drain Schmelztiegeldeckelmasculine | Maskulinum m tile engineering | TechnikTECH cover of melting pot tile engineering | TechnikTECH cover of melting pot Angströhrefeminine | Femininum f tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Zylinder(hut)masculine | Maskulinum m tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Deckelmasculine | Maskulinum m tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Koksmasculine | Maskulinum m tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „tile“: transitive verb tile [tail]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Ziegeln decken mit Fliesen Platten auslegen, kacheln, fliesen, plätteln bewachen schützen zum Schweigen verpflichten (mit Ziegeln) decken tile roof tile roof mit Fliesenor | oder od Platten auslegen, kacheln, fliesen, plätteln tile floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc tile floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi to tile in mit Fliesenor | oder od Kacheln umgeben to tile in bewachenor | oder od schützen tile entrance of Freemasons lodge familiar, informal | umgangssprachlichumg tile entrance of Freemasons lodge familiar, informal | umgangssprachlichumg zum Schweigen verpflichten tile selten: swear to secrecy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig tile selten: swear to secrecy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„tiled“: adjective tiled [taɪld]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gefliest, geplättelt, gekachelt, geplättelt gefliest, geplättelt Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz Fußboden tiled tiled gekachelt, geplättelt Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz Wand tiled tiled esempi tiled roof Ziegeldachneuter | Neutrum n tiled roof
„ideally“: adverb ideally [aiˈdiːəli; -ˈdiə-]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ideal, vollendet, vollkommen im Idealfall geistig, ideell im Geiste ideal, vollendet, vollkommen ideally ideally esempi ideally situated ideal gelegen ideally situated im Idealfall ideally in ideal circumstances ideally in ideal circumstances esempi ideally, we would do it like this im Idealfall würden wir es so machen ideally, we would do it like this geistig, ideell ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs im Geiste ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„tiling“: noun tiling [ˈtailiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Dachdecken Fliesen-, Platten-, Kachellegen, Fliesen, Kacheln Ziegelbedachung Fußboden-, WandPlatten, Kacheln Schließen Hüten des Logeneingangs Dachdeckenneuter | Neutrum n tiling of roof tiling of roof Fliesen-, Platten-, Kachellegenneuter | Neutrum n tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Fliesenneuter | Neutrum n tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Kachelnneuter | Neutrum n tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc tiling of floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Ziegelbedachungfeminine | Femininum f tiling roof covering tiling roof covering (Fußboden-, Wand)Plattenplural | Plural pl tiling tiles on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Kachelnplural | Plural pl tiling tiles on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc tiling tiles on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Schließenneuter | Neutrum nor | oder od Hütenneuter | Neutrum n des Logeneingangs tiling in Freemasonry tiling in Freemasonry
„ideal“: adjective ideal [aiˈdiːəl; -ˈdiəl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ideal, höchst vollendet, vollkommen, vorbildlich ideell, nicht wirklich, eingebildet auf Idealen, beruhend uneigentlich, ideal Ideen…, Gedanken… ideal, als Urbild existierend, ideal, wünschenswert idealistisch mustergültig ideal, höchst vollendet, vollkommen, vorbildlich, mustergültig ideal ideal ideell, nicht wirklich, eingebildet ideal imagined ideal imagined auf Idealen, beruhend ideal based on ideals ideal based on ideals uneigentlich, ideal ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Ideen…, Gedanken… ideal relating to ideas, thoughts ideal relating to ideas, thoughts ideal, als Urbild existierend (Plato) ideal philosophy | PhilosophiePHIL ideal philosophy | PhilosophiePHIL ideal, wünschenswert ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable idealistisch ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic „ideal“: noun ideal [aiˈdiːəl; -ˈdiəl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ideal, Wunsch-, Vorbild Ideelle, nur ideell Existierendes Ideal Idealneuter | Neutrum n ideal Wunsch-, Vorbildneuter | Neutrum n ideal ideal (das) Ideelle ideal non-material, spiritual ideal non-material, spiritual (etwas) nur ideell Existierendes ideal ideal Idealneuter | Neutrum n ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH ideal syn vgl. → vedere „model“ ideal syn vgl. → vedere „model“
„ideality“: noun ideality [aidiˈæliti; -əti]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) idealer Zustand Fähigkeit der Idealisierung Idealität Erfindungsgabe, Vorstellungskraft idealer Zustand ideality ideality Fähigkeitfeminine | Femininum f der Idealisierung ideality capacity to idealize ideality capacity to idealize Idealitätfeminine | Femininum f ideality philosophy | PhilosophiePHIL ideality philosophy | PhilosophiePHIL Erfindungsgabefeminine | Femininum f ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vorstellungskraftfeminine | Femininum f ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„idealism“: noun idealism [aiˈdiːəlizəm; -ˈdiə-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Idealismus Idealisierung idealisierte Darstellung Ideale, Idealfall Idealismusmasculine | Maskulinum m idealism idealism Idealisierungfeminine | Femininum f idealism idealization idealism idealization idealisierte Darstellung idealism idealized representation idealism idealized representation (das) Ideale, Idealfallmasculine | Maskulinum m idealism ideal idealism ideal
„forgiving“: adjective forgivingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) versöhnlich, mild vergebend,-zeihend versöhnlich, mild forgiving conciliatory forgiving conciliatory vergebend,-zeihend forgiving granting forgiveness forgiving granting forgiveness esempi tiled floors are not very forgiving Fliesen sind sehr empfindlich tiled floors are not very forgiving