„high-temperature“: adjective high-temperatureadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hochtemperatur… Hochtemperatur… high-temperature high-temperature esempi high-temperature steel warmfester Stahl high-temperature steel high-temperature strength of steel Warmfestigkeit high-temperature strength of steel
„High-End-…“ High-End-…, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) high-end high-end High-End-… im oberen Preisbereich High-End-… im oberen Preisbereich esempi High-End-Verstärker high-end amplifier High-End-Verstärker
„brick“: noun brick [brik]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ziegelstein, Back-, Mauerstein BauKlotz Pfundskerl Taktlosigkeit Ziegel(stein)masculine | Maskulinum m brick Back-, Mauersteinmasculine | Maskulinum m brick brick esempi to bake (or | oderod burn) bricks Ziegel brennen to bake (or | oderod burn) bricks (Bau)Klotzmasculine | Maskulinum m brick toy brick toy esempi a box of bricks ein (Kinder)Baukasten a box of bricks to bricks (or | oderod a brick) vulgar | vulgärvulg sich vor Angst in die Hose(n) scheißen to bricks (or | oderod a brick) vulgar | vulgärvulg Pfundskerlmasculine | Maskulinum m (feineror | oder od anständiger Kerl) brick fine fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs brick fine fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs esempi he is a regular brick er ist wirklich ein prima Kerl he is a regular brick Taktlosigkeitfeminine | Femininum f brick tactless remark British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg brick tactless remark British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi to drop a brick ins Fettnäpfchen treten to drop a brick „brick“: adjective brick [brik]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aus Ziegeln gemacht, gemauert, Ziegel… ziegelförmig ziegelfarbig, -rot aus Ziegeln gemacht, gemauert, Ziegel… brick brick esempi brick building Backsteinbau brick building a brick house ein massives Haus a brick house to be built like a brick shithouse American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg stramm gebaut sein to be built like a brick shithouse American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg ziegelförmig brick brick-shaped brick brick-shaped ziegelfarbig, -rot brick brick-coloured brick brick-coloured „brick“: transitive verb brick [brik]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Ziegeln belegen pflastern einfassen verblenden ziegelartig übermalen mit Ziegeln belegenor | oder od pflasternor | oder od einfassenor | oder od verblenden brick brick esempi to brick up a door eine Tür zumauern to brick up a door ziegelartig übermalen brick paint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs brick paint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„Bricke“: Femininum Bricke [ˈbrɪkə]Femininum | feminine f <Bricke; Bricken> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lamprey lamprey Bricke Zoologie | zoologyZOOL Fam. Petromyzontidae Bricke Zoologie | zoologyZOOL Fam. Petromyzontidae
„Achttausender“: Maskulinum AchttausenderMaskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mountain esempi 8,000-meter (-metre) (high) mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS 8,000-meter (-metre) (high)
„inbond“: adjective inbond [ˈinb(ɒ)nd]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) der Länge nach quer über die Breite der Mauer gelegt der Länge nach quer über die Breite der Mauer gelegt inbond architecture | ArchitekturARCH inbond architecture | ArchitekturARCH esempi inbond brick Kopfziegel inbond brick
„strength“: noun strength [streŋθ; -ŋkθ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kraft, Kräfte Kraft, Stärke, Vermögen Stärke Macht, Gewalt Kopf-, Personal-, TruppenStärke, AnZahl Stärke, Heeres-, Truppen-, Schiffsmacht, Widerstandskraft Stärke, Härte, Festigkeit, Widerstandsfähigkeit Überzeugungs-, BeweisKraft, Eindringlichkeit AusdrucksKraft Stärke, Wirkungskraft Altre traduzioni... Kraftfeminine | Femininum f strength physical power Kräfteplural | Plural pl strength physical power strength physical power esempi strength of body Körperkraft, -kräfte strength of body the strength of a horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pferdekräfte, gewaltige Kraft the strength of a horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to get one’s strength back wieder zu Kräften kommen to get one’s strength back he hasn’t got enough strength er ist nicht kräftig genug he hasn’t got enough strength to gather strength Kräfte sammeln, zu Kräften kommen to gather strength to measure one’s strength withsomebody | jemand sb seine Kräfte mit jemandem messen to measure one’s strength withsomebody | jemand sb nascondi gli esempimostra più esempi Kraftfeminine | Femininum f strength ability Stärkefeminine | Femininum f strength ability Vermögenneuter | Neutrum n strength ability strength ability esempi strength of memory (mind, will) Gedächtnis- (Geistes-, Willens)stärke strength of memory (mind, will) strength of judg(e)ment Urteilskraft, -vermögen strength of judg(e)ment this goes beyond (or | oderod this is too much for) my strength das geht über meine Kraft this goes beyond (or | oderod this is too much for) my strength the strength of our friendship die Stärke unserer Freundschaft the strength of our friendship nascondi gli esempimostra più esempi Stärkefeminine | Femininum f (besondere Veranlagung) strength strong point strength strong point esempi this is not his strength das ist nicht seine Stärke this is not his strength his strength is in endurance seine Stärke ist Ausdauer his strength is in endurance Machtfeminine | Femininum f strength power, might Gewaltfeminine | Femininum f strength power, might strength power, might esempi the strength of public opinion die Macht der öffentlichen Meinung the strength of public opinion (Kopf-, Personal-, Truppen)Stärkefeminine | Femininum f strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (An)Zahlfeminine | Femininum f strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc strength especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL size of armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi actual strength Iststärke actual strength required strength Sollstärke required strength strength report, strength return Stärkemeldung strength report, strength return a strength of 6000 eine (Truppen)Stärke von 6000 Mann a strength of 6000 in great strength in großer Zahl in great strength in full strength in voller Stärke, vollzählig in full strength total strength Gesamtstärke, -zahl total strength on the strength British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg auf deror | oder od die Stammrolle on the strength British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg below (or | oderod under) strength nicht vollzählig unterbesetzt below (or | oderod under) strength nascondi gli esempimostra più esempi Stärkefeminine | Femininum f strength military term | Militär, militärischMIL strength military term | Militär, militärischMIL Heeres-, Truppen-, Schiffsmachtfeminine | Femininum f strength power of army, troops or ship military term | Militär, militärischMIL strength power of army, troops or ship military term | Militär, militärischMIL Widerstandskraftfeminine | Femininum f strength power of resistance: of fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL strength power of resistance: of fortificationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL esempi strength by land and by sea Stärke (einer Nation) zu Landand | und u. zur See strength by land and by sea Stärkefeminine | Femininum f strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Härtefeminine | Femininum f strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Festigkeitfeminine | Femininum f strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc strength especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH of materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi tearing-strength Einreiß-, Zerreißfestigkeit tearing-strength (Überzeugungs-, Beweis)Kraftfeminine | Femininum f strength power to convince Eindringlichkeitfeminine | Femininum f (einer Behauptunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) strength power to convince strength power to convince esempi the strength of a statement die Beweiskraft einer Aussage the strength of a statement (up)on the strength of as a result of kraft (genitive (case) | Genitivgen) zufolge (genitive (case) | Genitivgen) auf (jemandes Ratet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) hin (up)on the strength of as a result of (up)on the strength of trusting in im Vertrauen auf (accusative (case) | Akkusativakk) (up)on the strength of trusting in on the strength of what he said aufgrund dessen, was er gesagt hat on the strength of what he said nascondi gli esempimostra più esempi (Ausdrucks)Kraftfeminine | Femininum f strength power of expression strength power of expression Stärkefeminine | Femininum f strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness Wirkungskraftfeminine | Femininum f, -gradmasculine | Maskulinum m strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness strength chemistry | ChemieCHEM electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS effectiveness esempi strength of electric current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Stromstärke strength of electric current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK strength of field physics | PhysikPHYS Feldstärke strength of field physics | PhysikPHYS strength of an acid chemistry | ChemieCHEM Stärke einer Säure strength of an acid chemistry | ChemieCHEM Stärkefeminine | Femininum f strength of alcoholic drink Gehaltmasculine | Maskulinum m strength of alcoholic drink strength of alcoholic drink Stärkefeminine | Femininum f strength of colours, sense perceptions, noises Intensitätfeminine | Femininum f strength of colours, sense perceptions, noises strength of colours, sense perceptions, noises Stärkefeminine | Femininum f strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Kraft(quelle)feminine | Femininum f strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig strength source of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi God is our strength bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Gott ist unsere Stärke God is our strength bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL patience is his strength Geduld gibt ihm Kraft patience is his strength Festigkeitfeminine | Femininum f strength stock exchange:, of market strength stock exchange:, of market stetiges Ansteigen strength stock exchange:, constant rise: in prices strength stock exchange:, constant rise: in prices Stabilitätfeminine | Femininum f strength of currency strength of currency strength syn vgl. → vedere „power“ strength syn vgl. → vedere „power“
„gold brick“: noun gold bricknoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) falscher Goldbarren Fälschung, Unechtes, Talmi falscher Goldbarren gold brick forgedgold bar gold brick forgedgold bar Fälschungfeminine | Femininum f gold brick rare | seltenselten (forgery) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Talmineuter | Neutrum n gold brick rare | seltenselten (forgery) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig gold brick rare | seltenselten (forgery) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (etwas) Unechtes gold brick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig gold brick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to sellsomebody | jemand sb a gold brick jemanden anschmieren to sellsomebody | jemand sb a gold brick
„brick wall“: noun brick wallnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Backsteinmauer Backsteinmauerfeminine | Femininum f brick wall brick wall esempi to talk to a brick wall gegen eine Wand reden to talk to a brick wall
„high“: Adjektiv high [hai]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) high high high high von Drogen high von Drogen high high in Hochstimmung high in Hochstimmung