Intensität

"Intensität" traduzione Inglese

„Intensität“: Femininum

[ɪntɛnziˈtɛːt]Femininum | feminine f <Intensität; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

intensity
Intensität Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Medizin | medicineMED

Intensität Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Medizin | medicineMED
strength
Intensität Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Medizin | medicineMED Stärke

Intensität Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Medizin | medicineMED Stärke

stress
Intensität Sprachwissenschaft | linguisticsLING der Betonung

Intensität Sprachwissenschaft | linguisticsLING der Betonung
force
Intensität Sprachwissenschaft | linguisticsLING des Drucks bei Artikulation

intensity
Intensität Sprachwissenschaft | linguisticsLING des Drucks bei Artikulation

Intensität Sprachwissenschaft | linguisticsLING des Drucks bei Artikulation

Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.

Ihre Intensität kann sehr schnell variiert werden und sie kann sehr schnell ausgeschaltet werden.

Fonte: TED

Productivity and efficiency are also at their best in such cases.

An solchen Arbeitsplätzen sind auch die Effektivität und Intensität am höchsten.

Fonte: Europarl

Since 2004, political contacts have increased in profile and intensity.

Seit 2004 haben politische Kontakte an Profil und Intensität gewonnen.

Fonte: Europarl

In France, this intensity is particularly visible within Socialist ranks.

In Frankreich ist diese Intensität besonders in den sozialistischen Reihen erkennbar.

We are also providing for increasing the aid intensity for modernisation schemes.

Vorgesehen ist auch die Erhöhung der Intensität der Beihilfe für Modernisierungsprogramme.

Fonte: Europarl

We have recently witnessed a growing intensity and barbarity of the conflict.

Wir sind Zeugen der zunehmenden Intensität und Barbarei dieses Konflikts.

Fonte: Europarl

Moreover, the frequency and intensity of heat waves, floods, and droughts are on the rise.

Außerdem steigen Häufigkeit und Intensität von Hitzewellen, Überschwemmungen und Trockenperioden.

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary