Widerstandskraft

"Widerstandskraft" traduzione Inglese

„Widerstandskraft“: Femininum

Femininum | feminine f <Widerstandskraft; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

resistance, stamina strength, stability staying power, power of resistance drag force power of resistance, defensive power

resistance
Widerstandskraft Medizin | medicineMED

stamina
Widerstandskraft Medizin | medicineMED

Widerstandskraft Medizin | medicineMED

esempi

herabgesetzte Widerstandskraft

lowered resistance

herabgesetzte Widerstandskraft

power(sPlural | plural pl) of resistance (oder | orod endurance)
Widerstandskraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

staying power
Widerstandskraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Widerstandskraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

strength
Widerstandskraft Technik | engineeringTECH

stability
Widerstandskraft Technik | engineeringTECH

Widerstandskraft Technik | engineeringTECH

drag force
Widerstandskraft Luftfahrt | aviationFLUG

Widerstandskraft Luftfahrt | aviationFLUG

power of resistance
Widerstandskraft Militär, militärisch | military termMIL

defensive power
Widerstandskraft Militär, militärisch | military termMIL

Widerstandskraft Militär, militärisch | military termMIL

Frasi d’esempio da fonti esterne per "Widerstandskraft"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience.

Davon träumen wir. Seine Individualität, dargestellt in der Skyline. Ihre Widerstandskraft.

Fonte: TED

Now, a great way to boost social resilience is gratitude.

Man kann soziale Widerstandskraft einfach durch Dankbarkeit verbessern.

Fonte: TED

Yemen has demonstrated remarkable resiliency in the past.

In der Vergangenheit hat der Jemen eine bemerkenswerte Widerstandskraft bewiesen.

Fonte: News-Commentary

The loss of resilience would be too great.

Der Verlust der Widerstandskraft wäre zu groß.

Fonte: News-Commentary

But some countries show strong resilience in the face of pervasive violence and volatility.

Aber manche Länder zeigen gegenüber Gewalt und Chaos starke Widerstandskraft.

Fonte: News-Commentary

Bonus physical resilience. Well done, everyone.

Bonus in physischer Widerstandskraft! Gut gemacht!

Fonte: TED

Indonesia, moreover, has shown resilience not only economically, but also as a nation.

Zudem hat Indonesien nicht nur wirtschaftlich Widerstandskraft gezeigt, sondern auch als Nation.

Fonte: News-Commentary

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary

Traduzione Tedesco-Inglese per "Widerstandskraft"