every year - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„every“: adjective

every

[ˈevri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

jeder, e, es vollständig, vollkommen jeder, e, es, all Altri esempi...

jed(er, e, es)
every

every

esempi

every one of you

jede(r) von euch

every one of you
one in every ten

ein(er, e, es) von zehn

one in every ten

jed(er, e, es) ([nur] denkbare), all(er, e, es) (erdenkliche)
every every imaginable

every every imaginable

esempi

to have every reason

allen Grund haben

to have every reason
there was every reason to be worried

es gab allen Grund sich Sorgen zu machen

there was every reason to be worried
with every respect

mit aller Hochachtung

with every respect

vollständig, vollkommen
every complete

every complete

esempi

to have every confidence insomebody | jemand sb

volles Vertrauen zu jemandem haben

to have every confidence insomebody | jemand sb

esempi

all and every Besondere Redewendungen

alland | und u. jeder

all and every Besondere Redewendungen
my every word

(ein) jedes meineror | oder od alle meine Worte, jedes Wort von mir

my every word
every two days, every other (or | oderod second) day

jeden zweiten Tag, alle zwei Tage

every two days, every other (or | oderod second) day
every three days, every third day

jeden dritten Tag, alle drei Tage

every three days, every third day
every four days

alle vier Tage

every four days
every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg

vollständig, völlig, durchweg, ganzand | und u. gar

every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg
every bit as much

ganz genau so vielor | oder od sehr

every bit as much
every day

jeden Tag, alle Tage, täglich

every day
everyhow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

in jeder Weise, auf jede Art

everyhow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
every last American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

jeder Einzelne, absolut jeder, aber auch jeder

every last American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
everylike dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

häufig, beständig, unaufhörlich

everylike dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
every man Jack, every mother’s son familiar, informal | umgangssprachlichumg

jeder(mann), Hinzand | und u. Kunz

every man Jack, every mother’s son familiar, informal | umgangssprachlichumg
every now and then (or | oderod again)or | oder od every once in a while (or | oderod every so often) familiar, informal | umgangssprachlichumg

gelegentlich, aband | und u. zu, von Zeit zu Zeit, dannand | und u. wann, immer wieder, in Abständen

every now and then (or | oderod again)or | oder od every once in a while (or | oderod every so often) familiar, informal | umgangssprachlichumg
every other

jeder Zweite

every other
every time

jedes Mal, ohne Ausnahme

völlig, ganz, stets

every time
every way

in jedem Punkte, in jeder Weise

every way
everywhen

selten jederzeit, immer, stets

everywhen
every which way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

in jeder Richtung, nach allen Seiten

every which way American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
every which way

unordentlich

every which way
nascondi gli esempimostra più esempi

„year“: noun

year

[ji(r)] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [jə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Jahr KalenderJahr Alter Jahre Umlaufzeit, Periode

Jahrneuter | Neutrum n
year

year

esempi

for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR

auf Jahrand | und u. Tag

for a year and a day legal term, law | RechtswesenJUR
he left us for a year

er hat uns für ein Jahr verlassen

he left us for a year
year in year out

jahraus, jahrein

stetig

year in year out
year by year, from year to year, year after year

Jahr für Jahr

year by year, from year to year, year after year
year-long

einjährig, ein Jahr dauernd

year-long
in the year one

anno dazumal, zu Olims Zeiten

in the year one
nascondi gli esempimostra più esempi

(Kalender)Jahrneuter | Neutrum n
year calendar year

year calendar year
year → vedere „fiscal“

year → vedere „fiscal“

esempi

church year, Christian year, ecclesiastical year

Kirchenjahr

church year, Christian year, ecclesiastical year
civil year, common year, legal year

bürgerliches Jahr

civil year, common year, legal year
Perfect Year , Great Year

Großesor | oder od Platonisches Jahr (26000 Jahre)

Perfect Year , Great Year
year under review commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Berichtsjahr

year under review commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
nascondi gli esempimostra più esempi

Alterneuter | Neutrum n
year age <plural | Pluralpl>

year age <plural | Pluralpl>

esempi

a man in years <plural | Pluralpl>

ein alter Mann

a man in years <plural | Pluralpl>
she is clever for her years <plural | Pluralpl>

sie ist klug für ihr Alteror | oder od für ihre Jahre

she is clever for her years <plural | Pluralpl>

Jahreplural | Plural pl
year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

year long period <usually | meistmeistplural | Plural pl>

esempi

for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>

auf Jahre (hinaus)

for years to come <usually | meistmeistplural | Plural pl>
years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>

vor (vielen) Jahren

years before <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Umlaufzeitfeminine | Femininum f
year astronomy | AstronomieASTRON

Periodefeminine | Femininum f (eines Planeten)
year astronomy | AstronomieASTRON

year astronomy | AstronomieASTRON

„every one“: pronoun

every one

pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

every one → vedere „everyone“

every one → vedere „everyone“

„every one“: adjective

every one

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

jeder Einzelne

jeder Einzelne
every one

every one

esempi

every one of you

jede(r) von euch

every one of you
we every one

jeder von uns

we every one

„New Year“: noun

New Year

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

neues Jahr, Neujahr

neues Jahr
New Year

New Year
Neujahrneuter | Neutrum n Tag
New Year

New Year

esempi

to see in the New Year

das neue Jahr begrüßen

to see in the New Year
Happy New Year!

(ein) gutes neues Jahr!

Happy New Year!
at New Year

an Neujahr

at New Year
New Year resolution

(guter) Vorsatz für das neue Jahr

New Year resolution
nascondi gli esempimostra più esempi

„whipstitch“: transitive verb

whipstitch

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überwendlich nähen heften

überwendlich nähen
whipstitch

whipstitch

heften
whipstitch in bookbinding

whipstitch in bookbinding

„whipstitch“: noun

whipstitch

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überwendlicher Stich hastig fertiggestellte Arbeit Meister Zwirn Augenblick, kleine Weile

überwendlicher Stich
whipstitch

whipstitch

hastig fertiggestellte Arbeit
whipstitch rare | seltenselten (hastily done work)

whipstitch rare | seltenselten (hastily done work)

Meistermasculine | Maskulinum m Zwirn
whipstitch tailor selten pejorative | pejorativ, abwertendpej

whipstitch tailor selten pejorative | pejorativ, abwertendpej

Augenblickmasculine | Maskulinum m
whipstitch moment American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

kleine Weile
whipstitch moment American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

whipstitch moment American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

at every whipstitch

alle Augenblicke, dauernd, ständig

at every whipstitch

„new year“: noun

new year

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Neujahr, neue Jahr Altri esempi...

Neujahrneuter | Neutrum n
new year

new year
(das) neue Jahr
new year

new year

esempi

New Year New Year’s Day

Neujahrstagmasculine | Maskulinum m

New Year New Year’s Day
Happy New Year!

Prost Neujahr!, Gutes neues Jahr!

Happy New Year!

„regnal“: adjective

regnal

[ˈregnəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Regierung betreffend, Regierungs…

die Regierung betreffend, Regierungs…
regnal

regnal

esempi

regnal day

Jahrestag des Regierungsantritts

regnal day
regnal year

Regierungsjahr

regnal year
regnal years

Regierungsjahre, -zeit

regnal years

„mother’s son“: noun

mother’s son

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mann

Mannmasculine | Maskulinum m
mother’s son

mother’s son

esempi

every mother’s son

jeder(mann)

every mother’s son

„great year“

great year

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

platonisches Jahr

platonisches Jahr (etwa 26000 Jahre)
great year astronomy | AstronomieASTRON Platonic year

great year astronomy | AstronomieASTRON Platonic year

„sabbatical year“: noun

sabbatical year

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sabbatjahr Ferienjahr, akademischer Urlaub, Forschungsurlaub

Sabbatjahrneuter | Neutrum n (bei den Juden jedes 7. Jahr, in welchem die Felder brachlagen, den Schuldnern ihre Schulden erlassen wurdenand | und u. Sklaven befreit wurden)
sabbatical year Jewish

sabbatical year Jewish

Ferienjahrneuter | Neutrum n
sabbatical year for professors

akademischer Urlaub, Forschungsurlaubmasculine | Maskulinum m (alle 7 Jahre)
sabbatical year for professors

sabbatical year for professors

Traduzione Tedesco-Inglese per "every year"

"every year" traduzione Inglese

„every“: adjective

every

Panoramica di tutte le traduzion

„year“: noun

year

Panoramica di tutte le traduzion

„every one“: pronoun

every one

Panoramica di tutte le traduzion

„every one“: adjective

every one

Panoramica di tutte le traduzion

„New Year“: noun

New Year

Panoramica di tutte le traduzion

„whipstitch“: transitive verb

whipstitch

Panoramica di tutte le traduzion

„whipstitch“: noun

whipstitch

Panoramica di tutte le traduzion

„new year“: noun

new year

Panoramica di tutte le traduzion

„regnal“: adjective

regnal

Panoramica di tutte le traduzion

„mother’s son“: noun

mother’s son

Panoramica di tutte le traduzion

„great year“

great year

Panoramica di tutte le traduzion

„sabbatical year“: noun

sabbatical year

Panoramica di tutte le traduzion