Traduzione Tedesco-Inglese per "entry word"

"entry word" traduzione Inglese

Cercava forse Worm, Wort, wird, ward o entre nous?

„entry“: noun

entry

[ˈentri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Eintreten, Eintritt feierlicher Einzug Auftritt Flur, Vorhalle, Vestibül Eintragung eines Anspruchs Eintragung, Buchung Eingang gebuchter Posten Einklarierung, Zolldeklaration Zuzug, Einreise Altre traduzioni...

Eintretenneuter | Neutrum n
entry

Eintrittmasculine | Maskulinum m (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
entry

entry

esempi

no entry

Eintritt verboten

no entry
to gain entry

Einlass finden

to gain entry
to make a forced entry

gewaltsam eindringen

to make a forced entry

(feierlicher) Einzug
entry ceremonial

entry ceremonial

Auftrittmasculine | Maskulinum m
entry of actor

entry of actor

esempi

to make one’s entry

auftreten

to make one’s entry

Einfall(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m (in ein Land)
entry invasion

entry invasion

Zu-, Eingang(stürfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
entry door, gate

Einfahrt(storneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
entry door, gate

entry door, gate

Flurmasculine | Maskulinum m
entry vestibule

Vorhallefeminine | Femininum f
entry vestibule

Vestibülneuter | Neutrum n
entry vestibule

entry vestibule

Eintrag(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
entry written record

Vormerkungfeminine | Femininum f
entry written record

entry written record

esempi

entry in a diary

Tagebucheintrag(ung)

entry in a diary
entry in a minute book

Protokollierung

entry in a minute book

Eintragungfeminine | Femininum f eines Anspruchs (auf ein Stück Land)
entry recording of land claimespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

entry recording of land claimespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Eintragungfeminine | Femininum f
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bookkeeping

Buchungfeminine | Femininum f
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bookkeeping

entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bookkeeping

esempi

to make an entry ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas buchenor | oder od eintragen

to make an entry ofsomething | etwas sth
credit entry

Gutschrift

credit entry
bookkeeping by single (double) entry

einfache (doppelte) Buchführung

bookkeeping by single (double) entry

Eingangmasculine | Maskulinum m
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of monies

entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of monies

esempi

upon entry

nach Eingang

upon entry

(gebuchter) Posten
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item in accounts

entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item in accounts

Einklarierungfeminine | Femininum f
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Zolldeklarationfeminine | Femininum f
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

to make a bill of entry

deklarieren, verzollen

to make a bill of entry
entry inwards

Einfuhrdeklaration

entry inwards
entry outwards

Ausfuhrdeklaration

entry outwards

Zuzugmasculine | Maskulinum m
entry into a country

Einreisefeminine | Femininum f
entry into a country

entry into a country

esempi

entry permit

Einreiseerlaubnis

entry permit
entry and residence permit

Zuzugsgenehmigung

entry and residence permit

An-, Eintrittmasculine | Maskulinum m
entry beginning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

entry beginning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Fahr-, Hauptförderstreckefeminine | Femininum f
entry mining | BergbauBERGB

entry mining | BergbauBERGB

Eintrittmasculine | Maskulinum m
entry biology | BiologieBIOL

entry biology | BiologieBIOL

esempi

place of entry

Eintrittsstelle

place of entry

Besitzantrittmasculine | Maskulinum m, -ergreifungfeminine | Femininum f (upongenitive (case) | Genitiv gen)
entry legal term, law | RechtswesenJUR taking possession

entry legal term, law | RechtswesenJUR taking possession

Einbruchmasculine | Maskulinum m
entry legal term, law | RechtswesenJUR breaking in

entry legal term, law | RechtswesenJUR breaking in

(Fluss)Mündungfeminine | Femininum f
entry geography | GeografieGEOG

entry geography | GeografieGEOG

Nennungfeminine | Femininum f
entry sports | SportSPORT

Meldungfeminine | Femininum f
entry sports | SportSPORT

Bewerbermasculine | Maskulinum m
entry sports | SportSPORT

Rennnennungfeminine | Femininum f (Pferde)
entry sports | SportSPORT

entry sports | SportSPORT
Nennungs-, Teilnehmerlistefeminine | Femininum f
entry sports | SportSPORT

entry sports | SportSPORT

esempi

entry fee

Nenngebühr, -geld

entry fee

Einsendungfeminine | Femininum f
entry for competition

entry for competition

esempi

the entry koll (dogs)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

die jungen Hundeplural | Plural pl (die dressiert werden)

the entry koll (dogs)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
the entry young generationespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

die junge Generation

the entry young generationespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„worden“: Partizip Perfekt

worden

[ˈvɔrdən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

worden → vedere „werden“

worden → vedere „werden“

„re-entry“: noun

re-entry

[-tri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wiedereintreten Wiedereintritt in den Besitz Altri esempi...

Wiedereintretenneuter | Neutrum n, -eintrittmasculine | Maskulinum m
re-entry

re-entry

Wiedereintrittmasculine | Maskulinum m in den Besitz (especially | besondersbesonders eines Grundstücks)
re-entry legal term, law | RechtswesenJUR retaking possession

re-entry legal term, law | RechtswesenJUR retaking possession

esempi

also | aucha. re-entry card in bridge, whist

Führungsstichmasculine | Maskulinum m

also | aucha. re-entry card in bridge, whist

„single-entry“: adjective

single-entry

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die einfache Buchführung betreffend

die einfache Buchführung betreffend
single-entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

single-entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
single-entry bookkeeping → vedere „single entry“

single-entry bookkeeping → vedere „single entry“

„word“: transitive verb

word

[wəː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Worte fassen, ausdrücken, formulieren schöntun, schmeicheln

in Worte fassen, ausdrücken, formulieren
word

word

esempi

to be worded

wörtlich lauten

to be worded

(jemandem) schöntun, schmeicheln
word flatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

word flatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„word“: intransitive verb

word

[wəː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sprechen, reden, Worte machen gebrauchen

sprechen, reden, Worte machenor | oder od gebrauchen
word

word

„word“: noun

word

[wəː(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wort Worte, Rede, Äußerung Text, EhrenWort, Versprechen, Zusage, Erklärung, Worte Bescheid, Meldung, Botschaft, Nachricht Parole, Losung, Stichwort Befehl, Kommando, Anweisung Wortstreit, Disput Wort, Zahlengruppe Sprichwort, Motto, Spruch Versicherung Altri esempi...

Wortneuter | Neutrum n
word

word

esempi

word for word

Wort für Wort, wörtlich

word for word

Worteplural | Plural pl
word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

Redefeminine | Femininum f
word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

Äußerungfeminine | Femininum f
word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>

Textmasculine | Maskulinum m
word text <plural | Pluralpl>

Worteplural | Plural pl
word text <plural | Pluralpl>

word text <plural | Pluralpl>
(Ehren)Wortneuter | Neutrum n
word promise <plural | Pluralpl>

Versprechenneuter | Neutrum n
word promise <plural | Pluralpl>

Zusagefeminine | Femininum f
word promise <plural | Pluralpl>

Erklärungfeminine | Femininum f
word promise <plural | Pluralpl>

Versicherungfeminine | Femininum f
word promise <plural | Pluralpl>

word promise <plural | Pluralpl>

esempi

word of hono(u)r <plural | Pluralpl>

Ehrenwort

word of hono(u)r <plural | Pluralpl>
upon my word <plural | Pluralpl>

auf mein Wort

upon my word <plural | Pluralpl>
to give one’s word <plural | Pluralpl>

sein Ehrenwort geben

to give one’s word <plural | Pluralpl>
to keep one’s word <plural | Pluralpl>

sein Wortor | oder od Versprechen halten

to keep one’s word <plural | Pluralpl>
he is as good as his word <plural | Pluralpl>

er ist ein Mann von Wort

he is as good as his word <plural | Pluralpl>
to takesomebody | jemand sb at his word <plural | Pluralpl>

jemanden beim Wort nehmen

to takesomebody | jemand sb at his word <plural | Pluralpl>
I took his word for it <plural | Pluralpl>

ich zweifelte nicht an seiner Feststellung

I took his word for it <plural | Pluralpl>
nascondi gli esempimostra più esempi

Bescheidmasculine | Maskulinum m
word message

Meldungfeminine | Femininum f
word message

Botschaftfeminine | Femininum f
word message

Nachrichtfeminine | Femininum f
word message

word message

esempi

to leave word

Bescheid hinterlassen

to leave word
to send word tosomebody | jemand sb

jemandem Nachricht geben

to send word tosomebody | jemand sb

Parolefeminine | Femininum f
word password, watchword

Losungfeminine | Femininum f
word password, watchword

Stichwortneuter | Neutrum n
word password, watchword

word password, watchword

Befehlmasculine | Maskulinum m
word command

Kommandoneuter | Neutrum n
word command

Anweisungfeminine | Femininum f
word command

word command

esempi

often | oftoft the word (of God) religion | ReligionREL holy scripture , also | aucha. the Word (of God)

das Wort Gottes, die Heilige Schrift

often | oftoft the word (of God) religion | ReligionREL holy scripture , also | aucha. the Word (of God)
the Word religion | ReligionREL divine nature of Christ

das Wort

the Word religion | ReligionREL divine nature of Christ

Wortstreitmasculine | Maskulinum m
word argument <plural | Pluralpl>

Disputmasculine | Maskulinum m
word argument <plural | Pluralpl>

word argument <plural | Pluralpl>

Wortneuter | Neutrum n
word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits

Zahlengruppefeminine | Femininum f
word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits

word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits

Sprichwortneuter | Neutrum n
word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mottoneuter | Neutrum n
word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Spruchmasculine | Maskulinum m
word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

word → vedere „eat“

word → vedere „eat“
word → vedere „fair“

word → vedere „fair“
word → vedere „few“

word → vedere „few“
word → vedere „parsnip“

word → vedere „parsnip“
word → vedere „play“

word → vedere „play“

esempi

in a word Besondere Redewendungen

mit einem Wort, kurz, kurzum

in a word Besondere Redewendungen
in other words

mit anderen Worten

in other words
in the words of

mit den Worten (genitive (case) | Genitivgen)

in the words of
at a word

sofort, aufs Wort

at a word
sharp words

scharfeor | oder od heftige Worte

sharp words
high (or | oderod hardor | oder od warmor | oder od hot) words

zornige Worte

high (or | oderod hardor | oder od warmor | oder od hot) words
big words

großeor | oder od hochtrabende Worte

big words
to make no words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

keine Worte verlieren (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to make no words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to waste words

seine Worte verschwenden, in den Wind (vergeblich) reden

to waste words
to have a word withsomebody | jemand sb

kurz mit jemandem sprechen

to have a word withsomebody | jemand sb
to have words withsomebody | jemand sb

eine Auseinandersetzung mit jemandem haben, sich mit jemandem streiten

to have words withsomebody | jemand sb
to put in a good word forsomebody | jemand sb

ein gutes Wort für jemanden einlegen

to put in a good word forsomebody | jemand sb
words per minute

Worteplural | Plural pl je Minute

words per minute
a word in (out of) season

ein (un)angebrachter Ratschlag

a word in (out of) season
too silly for words

unsagbar dumm

too silly for words
not only in word but also in deed

nicht nur in Worten, sondern auch in Taten

not only in word but also in deed
hard words break no bones

Schimpfe tut nicht so weh wie Prügel

hard words break no bones
it was but a word and a blow

selten es wurde gleich zugeschlagen

it was but a word and a blow
he hasn’t a word to throw at a dog

selten er kommt sich zu fein vor, um mit anderen zu sprechen

he hasn’t a word to throw at a dog
by word of mouth

mündlich

by word of mouth
to suit the action to the word

das Wort in die Tat umsetzen

to suit the action to the word
nascondi gli esempimostra più esempi

„word-for-word“: adjective

word-for-word

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wortwörtlich

(wort)wörtlich
word-for-word

word-for-word

„bookkeeping“: noun

bookkeeping

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Buchhaltung

Buchhaltungfeminine | Femininum f, -führungfeminine | Femininum f
bookkeeping

bookkeeping

esempi

bookkeeping by single (double) entry

einfache (doppelte) Buchführung

bookkeeping by single (double) entry

„fraudulent“: adjective

fraudulent

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

betrügerisch

betrügerisch
fraudulent

fraudulent

esempi

fraudulent conversion

Unterschlagung, Veruntreuung

fraudulent conversion
fraudulent entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Falschbuchung

fraudulent entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH