Traduzione Inglese-Tedesco per "inwards"

"inwards" traduzione Tedesco

inwards
[-wə(r)dz]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • inwards → vedere „inward“
    inwards → vedere „inward“
Aber schauen wir auch innerhalb unserer Grenzen.
But let us look inwards as well.
Fonte: Europarl
In Anbetracht der Wirtschaftskrise hätten sich all diese Länder leicht nach innen wenden können.
Given the economic crisis, all these countries might easily have turned inwards.
Fonte: Europarl
Die EU kann und darf keine Gruppe von Ländern sein, deren Blick nur nach innen gerichtet ist.
The EU cannot and must not be a group of countries dedicated to looking inwards.
Fonte: Europarl
Fonte
inwards
[ˈinə(r)dz]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eingeweide
  • Eingeweideplural | Plural pl
    inwards intestines familiar, informal | umgangssprachlichumg
    inwards intestines familiar, informal | umgangssprachlichumg
to enter inwards (outwards)
die Fracht eines Schiffes bei der Einfahrt (Ausfahrt) anmelden
to enter inwards (outwards)
entry inwards
entry inwards
pilotage inwards (outwards)
Lotsengeld beim Ein-(Aus)laufen
pilotage inwards (outwards)
Aber schauen wir auch innerhalb unserer Grenzen.
But let us look inwards as well.
Fonte: Europarl
In Anbetracht der Wirtschaftskrise hätten sich all diese Länder leicht nach innen wenden können.
Given the economic crisis, all these countries might easily have turned inwards.
Fonte: Europarl
Die EU kann und darf keine Gruppe von Ländern sein, deren Blick nur nach innen gerichtet ist.
The EU cannot and must not be a group of countries dedicated to looking inwards.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: