delicate surfaces - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„delicate“: adjective

delicate

[ˈdelikit; -kət; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zart fein, dünn, zart, leicht zart, niedlich, zierlich, elegant, grazil zart, zerbrechlich, schwach, schwächlich, empfindlich kitzlig, bedenklich, delikat, heikel zart delikat, köstlich, wohlschmeckend, schmackhaft kaum wahrnehmbar, leise fein gesponnen, schlau fein, empfindlich Altre traduzioni...

zart
delicate soft, tender: beautyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

delicate soft, tender: beautyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fein, dünn, zart, leicht
delicate thin, fine

delicate thin, fine

zart, niedlich, zierlich, elegant, grazil
delicate dainty, elegant

delicate dainty, elegant

zart, zerbrechlich, schwach, schwächlich, empfindlich
delicate fragile, weak

delicate fragile, weak

esempi

to be of delicate health

von zarter Gesundheit sein

to be of delicate health
to be in a delicate condition

in anderen Umständen sein

to be in a delicate condition

kitzlig, bedenklich, delikat, heikel
delicate tricky

delicate tricky

zart
delicate colour

delicate colour

delikat, köstlich, wohlschmeckend, schmackhaft
delicate tasty

delicate tasty

kaum wahrnehmbar, leise
delicate hardly perceptible

delicate hardly perceptible

fein gesponnen, schlau
delicate clever: plan

delicate clever: plan

fein, empfindlich
delicate fine, keen

delicate fine, keen

feinfühlig, zartfühlend, taktvoll
delicate tactful

delicate tactful

fein, vornehm
delicate refined

delicate refined

feinfühlig, empfindsam
delicate sensitive of feeling

delicate sensitive of feeling

verwöhnt
delicate spoiled: tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

delicate spoiled: tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wählerisch
delicate fussy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

delicate fussy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
üppig, ausschweifend
delicate lavish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

delicate lavish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
delicate syn vgl. → vedere „choice“

delicate syn vgl. → vedere „choice“

„delicate“: noun

delicate

[ˈdelikit; -kət; -lə-]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Delikatesse Schwelgerin, Genießer

Delikatessefeminine | Femininum f
delicate choice piece of food

delicate choice piece of food

Schwelger(in), Genießer(in)
delicate self-indulgent person

delicate self-indulgent person

„delicately“: adverb

delicately

[ˈdelɪkɪtlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zart fein taktvoll

zart sich bewegen
delicately

delicately

fein parfümiert
delicately

delicately

esempi

delicately flavoured British English | britisches EnglischBr , delivately flavored American English | amerikanisches EnglischUS

mit einem delikaten Geschmack

delicately flavoured British English | britisches EnglischBr , delivately flavored American English | amerikanisches EnglischUS

taktvoll
delicately

delicately

„delicateness“: noun

delicateness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zartheit Feinheit heikle Natur

Zartheitfeminine | Femininum f
delicateness

delicateness

Feinheitfeminine | Femininum f
delicateness

delicateness

heikle Natur
delicateness von Unternehmen, Thema, Situation

delicateness von Unternehmen, Thema, Situation

„surface“: noun

surface

[ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche

Oberflächefeminine | Femininum f
surface

surface

esempi

a smooth surface

eine glatte Oberfläche

a smooth surface
surface of water

Wasseroberfläche, -spiegel

surface of water

Oberflächefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Außenseitefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Äußere
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he looks only at the surface of men

er schaut nur auf das Äußere der Menschen

he looks only at the surface of men
her politeness is only on the surface

ihre Höflichkeit ist nur äußerlich

her politeness is only on the surface
to lie on the surface

an der Oberfläche liegen

to lie on the surface
on the surface

oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin

on the surface
nascondi gli esempimostra più esempi

(Ober)Flächefeminine | Femininum f
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

a cube has 6 surfaces

ein Würfel hat 6 Flächen

a cube has 6 surfaces
exterior surface

Außenfläche

exterior surface
lateral surface

Seitenfläche

lateral surface
plane surface

ebene Fläche, Ebene

plane surface
curved surface

gekrümmteor | oder od krumme Fläche

curved surface
material surface

Fläche aus Massepunkten

material surface
spherical surface, surface of a sphere

Kugeloberfläche

spherical surface, surface of a sphere
surface of revolution

Rotationsfläche

surface of revolution
surface of third order

Fläche dritter Ordnung

surface of third order
nascondi gli esempimostra più esempi

Tragflächefeminine | Femininum f
surface aviation | LuftfahrtFLUG

surface aviation | LuftfahrtFLUG

Erdoberflächefeminine | Femininum f
surface mining | BergbauBERGB

Tagmasculine | Maskulinum m
surface mining | BergbauBERGB

surface mining | BergbauBERGB

esempi

on the surface

über Tag, im Tagebau

on the surface

Meeresoberflächefeminine | Femininum f
surface of sea

surface of sea

„surface“: adjective

surface

[ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein…

Oberflächen…
surface

surface

oberflächlich, flüchtig
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

äußerlich, unaufrichtig, Schein…
surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

surface politeness

unaufrichtige Höflichkeit

surface politeness

„surface“: transitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen

die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von
surface

surface

flach-, plandrehen, eben abdrehen
surface engineering | TechnikTECH

surface engineering | TechnikTECH

plätten, (ein)ebnen
surface level

surface level

auftauchen lassen
surface submarine

surface submarine

mit einem (Oberflächen)Belag versehen
surface road

surface road

„surface“: intransitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

über Tag arbeiten auftauchen

über Tag arbeiten
surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auftauchen
surface of submarine

surface of submarine

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bord-Boden-… Luft-Boden-…

Bord-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

esempi

air-to-surface communication

Bord-Boden-(Funk)Verkehr

air-to-surface communication

Luft-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

esempi

air-to-surface attack

Luft-Boden-Angriff

air-to-surface attack
air-to-surface missile

Luft-Boden-Rakete

air-to-surface missile

„surface-to-air“: adjective

surface-to-air

adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Boden-Luft-Rakete

esempi

surface-to-air missile

Boden-Luft-Raketefeminine | Femininum f

surface-to-air missile

„bounded“: adjective

bounded

[ˈbaundid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beschränkt, begrenzt, umrandet

beschränkt, begrenzt, umrandet
bounded mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

bounded mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

bounded by surfaces

von Flächen begrenzt

bounded by surfaces
bounded piece of a surface

umrandeter Teil einer Fläche

bounded piece of a surface
bounded from above (below)

nach oben (unten) beschränkt

bounded from above (below)

„chordal“: adjective

chordal

[ˈkɔː(r)dl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sehnen… Saiten…, Akkord…, akkordisch

Sehnen…
chordal

chordal

esempi

chordal process biology | BiologieBIOL

Chordalfortsatz

chordal process biology | BiologieBIOL
chordal surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Tangential-, Sehnenebene

chordal surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Saiten…
chordal musical term | MusikMUS relating to strings

chordal musical term | MusikMUS relating to strings
Akkord…, akkordisch
chordal musical term | MusikMUS relating to collection of notes

chordal musical term | MusikMUS relating to collection of notes

„unilateral“: adjective

unilateral

[juːniˈlætrəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einseitig bindend einseitig einseitig, einseitswendig unilateral, ein-, halbseitig nur zu einer Vorfahrenlinie gehörend nur mit einer Seite der Zunge ausgesprochen nur auf eine Vorfahrenlinie bezogen

einseitig bindend
unilateral legal term, law | RechtswesenJUR

unilateral legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

unilateral contract

einseitig bindender Vertrag

unilateral contract

einseitig
unilateral relating to one side

unilateral relating to one side

esempi

unilateral surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

einseitige Fläche

unilateral surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

einseitig, einseitswendig
unilateral botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

unilateral botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

unilateral, ein-, halbseitig
unilateral medicine | MedizinMED

unilateral medicine | MedizinMED

nur zu einer Vorfahrenlinie gehörend, nur auf eine Vorfahrenlinie bezogen
unilateral sociology | SoziologieSOZIOL

unilateral sociology | SoziologieSOZIOL

nur mit einer Seite der Zunge ausgesprochen
unilateral linguistics | SprachwissenschaftLING

unilateral linguistics | SprachwissenschaftLING

„icy“: adjective

icy

[ˈaisi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eisig eisig, eiskalt, frostig

eisig
icy

icy

esempi

icy surface

Eisfläche

icy surface

eisig, (eis)kalt, frostig
icy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

icy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traduzione Tedesco-Inglese per "delicate surfaces"

"delicate surfaces" traduzione Inglese

„delicate“: adjective

delicate

Panoramica di tutte le traduzion

„delicate“: noun

delicate

Panoramica di tutte le traduzion

„delicately“: adverb

delicately

Panoramica di tutte le traduzion

„delicateness“: noun

delicateness

Panoramica di tutte le traduzion

„surface“: noun

surface

Panoramica di tutte le traduzion

„surface“: adjective

surface

Panoramica di tutte le traduzion

„surface“: transitive verb

surface

Panoramica di tutte le traduzion

„surface“: intransitive verb

surface

Panoramica di tutte le traduzion

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

Panoramica di tutte le traduzion

„surface-to-air“: adjective

surface-to-air

Panoramica di tutte le traduzion

„bounded“: adjective

bounded

Panoramica di tutte le traduzion

„chordal“: adjective

chordal

Panoramica di tutte le traduzion

„unilateral“: adjective

unilateral

Panoramica di tutte le traduzion

„icy“: adjective

icy

Panoramica di tutte le traduzion