Traduzione Tedesco-Inglese per "taktvoll"

"taktvoll" traduzione Inglese

taktvoll
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tactful, delicate discreet, delicate
  • tactful
    taktvoll feinfühlig
    delicate
    taktvoll feinfühlig
    taktvoll feinfühlig
esempi
taktvoll
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to pass over delicately...
esempi
  • taktvoll über (Akkusativ | accusative (case)akk)etwas | something etwas hinweggehen
    to passetwas | something sth over tactfully (oder | orod with [great] tact [oder | orod delicacy])
    to passetwas | something sth over delicately
    taktvoll über (Akkusativ | accusative (case)akk)etwas | something etwas hinweggehen
dein Benehmen war ja nicht sonderlich taktvoll, oder?
your behavio(u)r wasn’t too (oder | orod particularly, terribly, very) tactful, was it?
dein Benehmen war ja nicht sonderlich taktvoll, oder?
Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Manchmal ist es schwierig, taktvoll und ehrlich zugleich zu sein.
Fonte: Tatoeba
He made his suggestion very tactfully.
Er machte seinen Vorschlag sehr taktvoll.
Fonte: Tatoeba
It was discreet of you to keep it a secret from him.
Es war taktvoll von dir, es vor ihm geheim zu halten.
Fonte: Tatoeba
The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope.
Der alte Obama war jugendlich, charmant, taktvoll und voller Hoffnung.
Fonte: News-Commentary
This terrifying prospect should encourage Jakarta to act tactfully.
Diese schreckliche Perspektive sollte Jakarta dazu veranlassen, taktvoll vorzugehen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: