Traduzione Tedesco-Inglese per "verwöhnt"

"verwöhnt" traduzione Inglese

verwöhnt
Adjektiv | adjective adj <verwöhnter; verwöhntest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spoiled, spoilt fastidious, fussy
  • spoiled
    verwöhnt anspruchsvoll
    spoilt
    verwöhnt anspruchsvoll
    verwöhnt anspruchsvoll
esempi
  • fastidious
    verwöhnt wählerisch
    fussy
    verwöhnt wählerisch
    verwöhnt wählerisch
er verwöhnt seine Frau mit Blumen und Geschenken
he spoils his wife with flowers and presents
er verwöhnt seine Frau mit Blumen und Geschenken
das Glück hat ihn nicht verwöhnt
he has not had much luck in his life
das Glück hat ihn nicht verwöhnt
das Schicksal hat uns nicht verwöhnt
fate has not made things easy for (oder | orod hasn’t exactly been kind to) us
das Schicksal hat uns nicht verwöhnt
Tom is a spoilt child.
Tom ist ein verwöhntes Kind.
Fonte: Tatoeba
With previous Presidencies, we have not been very used to that.
Die bisherigen Präsidentschaften haben uns diesbezüglich nicht besonders verwöhnt.
Fonte: Europarl
We pampered Europeans are desperate for rain to replenish our rivers and reservoirs.
Wir verwöhnten Europäer sehnen uns nach Regen und gefüllten Flüssen und Talsperren.
Fonte: Europarl
And under those kelps-- this is why the Molas come there because it's spa time for the Molas there.
Und dort im Tang sieht man schnell den Grund ihrer Anwesenheit, denn hier werden sie verwöhnt.
Fonte: TED
Tom is a spoiled child.
Tom ist ein verwöhntes Kind.
Fonte: Tatoeba
In many cases, they have far too much capital, and in many cases they are spoiled.
Oft haben sie viel zu viel Kapital und häufig werden sie verwöhnt.
Fonte: Europarl
She had been indulged from her birth, but was not absolutely spoilt.
Von ihrer Geburt an hatte man sie verwöhnt, aber nicht vollständig verzogen.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: