consideration for redemption - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„redemption“: noun

redemption

[riˈdempʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abzahlung, Tilgung Rückkauf Rückzahlung Einlösbarkeit, Auslosung Einlösung Los-, Freikauf Erfüllung, Einlösung Wiedergutmachung, Abbüßung Aufwiegen, Wettmachen, Ausgleich, versöhnender Zug... Wiedererlangung, Wiederherstellung Altre traduzioni...

esempi

past redemption, beyond redemption, without redemption

hoffnungslosor | oder od rettungslos (verlorenor | oder od verfahren)

past redemption, beyond redemption, without redemption

Abzahlungfeminine | Femininum f, -lösungfeminine | Femininum f
redemption paying off: of mortgageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Tilgungfeminine | Femininum f
redemption paying off: of mortgageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

redemption paying off: of mortgageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rückkaufmasculine | Maskulinum m
redemption buying back

redemption buying back

Rückzahlungfeminine | Femininum f
redemption paying back

redemption paying back

Einlösbarkeitfeminine | Femininum f
redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of banknotes

redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of banknotes
Auslosungfeminine | Femininum f
redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of government securities

redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of government securities

Einlösungfeminine | Femininum f
redemption of pawned item

redemption of pawned item

Los-, Freikaufmasculine | Maskulinum m
redemption of hostageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

redemption of hostageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erfüllungfeminine | Femininum f
redemption of promise

Einlösungfeminine | Femininum f, -haltungfeminine | Femininum f
redemption of promise

redemption of promise

Wiedergutmachungfeminine | Femininum f
redemption of error

redemption of error
Abbüßungfeminine | Femininum f
redemption of sin

redemption of sin

Aufwiegenneuter | Neutrum n
redemption of bad feature

Wettmachenneuter | Neutrum n
redemption of bad feature

Ausgleichmasculine | Maskulinum m (of für)
redemption of bad feature

Versöhnungfeminine | Femininum f (of mit) einem schlechten Zug
redemption of bad feature

redemption of bad feature
versöhnender Zug
redemption saving grace

redemption saving grace

Wiedererlangungfeminine | Femininum f, -gewinnungfeminine | Femininum f
redemption of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

redemption of rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Wiederherstellungfeminine | Femininum f
redemption of desired situation, honouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

redemption of desired situation, honouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bewahrungfeminine | Femininum f
redemption delivery

(Er)Rettungfeminine | Femininum f (from vordative (case) | Dativ dat)
redemption delivery

redemption delivery

Befreiungfeminine | Femininum f
redemption freeing

Erlösungfeminine | Femininum f (from von)
redemption freeing

redemption freeing

Erlösungfeminine | Femininum f
redemption religion | ReligionREL

redemption religion | ReligionREL

esempi

in the year of our redemption 1648

im Jahre des Heils 1648 (nach Christi Geburt)

in the year of our redemption 1648
redemption of the first-born

Lösung der Erstgeburt (im jüd. Gesetz)

redemption of the first-born

Einkaufmasculine | Maskulinum m (Erwerb einer Mitgliedschaft, eines Privilegset cetera, and so on | etc., und so weiter etc durch Kauf)
redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchase

redemption commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchase

esempi

to become a member of a society by redemption

sich die Mitgliedschaft in einem Verein erkaufen

to become a member of a society by redemption

„consideration“: noun

consideration

[kənsidəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Erwägung, Überlegung Berücksichtigung Rücksichtnahme Takt, Zartgefühl zu berücksichtigender Beweggrund, Faktor, Gesichtspunkt... Belang, Wichtigkeit, Bedeutung Entgelt, Entschädigung, Vergütung Gegenleistung, Äquivalent gerichtliche Entscheidung Respekt, HochAchtung

Erwägungfeminine | Femininum f
consideration weighing up, deliberation

Überlegungfeminine | Femininum f
consideration weighing up, deliberation

consideration weighing up, deliberation

esempi

to givesomething | etwas sth consideration

sich (dative (case) | Dativdat)something | etwas etwas überlegen, übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) nachdenken

to givesomething | etwas sth consideration
on (or | oderod under) no consideration

unter keinen Umständen

on (or | oderod under) no consideration
on further consideration

bei weiterer Überlegung

on further consideration
the matter is under consideration

die Angelegenheit wird erwogen

the matter is under consideration
thank you for your consideration

vielen Dank im Voraus

thank you for your consideration
to take into account (or | oderod consideration) , to take account of

in Betracht ziehen, in Rechnung stellen, berücksichtigen, einkalkulieren

Rechnung tragen (dative (case) | Dativdat)

to take into account (or | oderod consideration) , to take account of
to take under consideration

in Erwägung ziehen

to take under consideration
nascondi gli esempimostra più esempi

Berücksichtigungfeminine | Femininum f
consideration taking into account

consideration taking into account

esempi

this is a matter for consideration

das ist eine Sache, die Berücksichtigung verdient

this is a matter for consideration
in consideration of

in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)

in consideration of

Rücksicht(nahme)feminine | Femininum f (for, of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
consideration thoughtfulness

consideration thoughtfulness

esempi

to show consideration forsomething | etwas sth (somebody | jemandsb)

Rücksicht nehmen aufsomething | etwas etwas (jemanden)

to show consideration forsomething | etwas sth (somebody | jemandsb)
you have no consideration for anyone but yourself

du denkst nur an dich selbst

you have no consideration for anyone but yourself
lack of consideration

Rücksichtslosigkeit

lack of consideration
out of consideration forsomebody | jemand sb

aus Rücksicht auf jemanden

out of consideration forsomebody | jemand sb
nascondi gli esempimostra più esempi

Taktmasculine | Maskulinum m
consideration tact

Zartgefühlneuter | Neutrum n
consideration tact

consideration tact

(zu berücksichtigender) Beweggrund, Faktormasculine | Maskulinum m
consideration reason, factor

Gesichtspunktmasculine | Maskulinum m
consideration reason, factor

Grundmasculine | Maskulinum m
consideration reason, factor

consideration reason, factor

esempi

that is a consideration

das ist ein triftiger Grund

that is a consideration

Belangmasculine | Maskulinum m
consideration importance

Wichtigkeitfeminine | Femininum f
consideration importance

Bedeutungfeminine | Femininum f
consideration importance

consideration importance

esempi

money is no consideration

Geld spielt keine Rolle

money is no consideration
an author of some consideration

ein Autor von einiger Bedeutung

an author of some consideration

Entgeltneuter | Neutrum n
consideration remuneration, compensation

Entschädigungfeminine | Femininum f
consideration remuneration, compensation

Vergütungfeminine | Femininum f
consideration remuneration, compensation

consideration remuneration, compensation

esempi

in consideration of

als Entgelt für

in consideration of
he will do it for a consideration

er wird es gegen eine Vergütung tun

he will do it for a consideration

Gegenleistungfeminine | Femininum f
consideration legal term, law | RechtswesenJUR

Äquivalentneuter | Neutrum n
consideration legal term, law | RechtswesenJUR

consideration legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

concurrent (executed) consideration

gleichzeitige (vorher empfangene) Gegenleistung

concurrent (executed) consideration

gerichtliche Entscheidung
consideration judicial decision

consideration judicial decision

Respektmasculine | Maskulinum m
consideration respect

(Hoch)Achtungfeminine | Femininum f
consideration respect

consideration respect

esempi

with every consideration

mit allem Respekt

with every consideration

„considerate“: adjective

considerate

[kənˈsidərit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufmerksam, rücksichtsvoll taktvoll umsichtig, besonnen wohldurchdacht, überlegt bedacht, klug

aufmerksam, rücksichtsvoll (to, towards gegen)
considerate thoughtful

considerate thoughtful

esempi

to be considerate of

rücksichtsvoll sein gegenüber, Rücksicht nehmen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to be considerate of

taktvoll
considerate tactful

considerate tactful

umsichtig, besonnen
considerate rare | seltenselten (prudent)

considerate rare | seltenselten (prudent)

wohldurchdacht, überlegt
considerate rare | seltenselten (well thought out)

considerate rare | seltenselten (well thought out)

bedacht (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
considerate concerned obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

considerate concerned obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
klug
considerate clever obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

considerate clever obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
considerate syn vgl. → vedere „thoughtful“

considerate syn vgl. → vedere „thoughtful“

„considerableness“: noun

considerableness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Beträchtlichkeit, Bedeutung

Beträchtlichkeitfeminine | Femininum f
considerableness

Bedeutungfeminine | Femininum f
considerableness

considerableness

„considerateness“: noun

considerateness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rücksichtnahme, Aufmerksamkeit Umsicht, Besonnenheit

Rücksichtnahmefeminine | Femininum f
considerateness thoughtfulness

Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f
considerateness thoughtfulness

considerateness thoughtfulness

Umsichtfeminine | Femininum f
considerateness rare | seltenselten (prudence)

Besonnenheitfeminine | Femininum f
considerateness rare | seltenselten (prudence)

considerateness rare | seltenselten (prudence)

„considerable“: adjective

considerable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beachtlich, beträchtlich, ansehnlich bedeutend, wichtig

beachtlich, beträchtlich, ansehnlich
considerable great

considerable great

bedeutend, wichtig
considerable significant

considerable significant

„considerable“: noun

considerable

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine ganze Menge, nicht wenig, viel

eine ganze Menge, nicht wenig, viel
considerable

considerable

esempi

he has done considerable for his country

er hat Bedeutendes für sein Land geleistet

he has done considerable for his country

„considerably“: adverb

considerably

[kənˈsɪdərəblɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beträchtlich

beträchtlich
considerably

considerably

„considerance“

considerance

obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

considerance für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „consideration“

considerance für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „consideration“

„considerately“: adverb

considerately

[kənˈsɪdərɪtlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rücksichtsvoll

rücksichtsvoll
considerately

considerately

„redemptible“

redemptible

[riˈdemptibl; -tə-]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

redemptible → vedere „redeemable“

redemptible → vedere „redeemable“

Traduzione Tedesco-Inglese per "consideration for redemption"

"consideration for redemption" traduzione Inglese

„redemption“: noun

redemption

Panoramica di tutte le traduzion

„consideration“: noun

consideration

Panoramica di tutte le traduzion

„considerate“: adjective

considerate

Panoramica di tutte le traduzion

„considerableness“: noun

considerableness

Panoramica di tutte le traduzion

„considerateness“: noun

considerateness

Panoramica di tutte le traduzion

„considerable“: adjective

considerable

Panoramica di tutte le traduzion

„considerable“: noun

considerable

Panoramica di tutte le traduzion

„considerably“: adverb

considerably

Panoramica di tutte le traduzion

„considerance“

considerance

Panoramica di tutte le traduzion

„considerately“: adverb

considerately

Panoramica di tutte le traduzion

„redemptible“

redemptible

Panoramica di tutte le traduzion