„concluding“: adjective concludingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abschließend, End…, Schluss… (ab)schließend, End…, Schluss… concluding concluding esempi concluding scene Schlussszene concluding scene concluding words Schlussworte, abschließende Worte concluding words
„conclude“: transitive verb conclude [kənˈkluːd]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beenden, beschließen, abschließen schließen, beenden abschließen folgern, erschließen urteilen, beschließen, entscheiden binden, verpflichten einschließen beenden, beschließen, (ab)schließen conclude end conclude end esempi to be concluded Schlussor | oder od letzter Teil folgt to be concluded schließen, beenden (with mit) conclude speech conclude speech (ab)schließen conclude treaty, alliance, dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc conclude treaty, alliance, dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (etwas) folgern, (er)schließen (from aus) conclude infer conclude infer urteilen, beschließen, entscheiden conclude decide conclude decide esempi he concluded that he would wait er beschloss, lieber zu warten he concluded that he would wait binden, verpflichten conclude legal term, law | RechtswesenJUR oblige conclude legal term, law | RechtswesenJUR oblige einschließen conclude include obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs conclude include obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „conclude“: intransitive verb conclude [kənˈkluːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schließen, enden, aufhören beschließen, zu einer Entscheidung einem Urteil kommen schließen, folgern schließen, enden, aufhören (with mit) conclude finish conclude finish zu einer Entscheidungor | oder od einem Urteil kommen, beschließen conclude decide conclude decide schließen, folgern conclude infer conclude infer conclude syn → vedere „close“ conclude syn → vedere „close“ conclude syn → vedere „infer“ conclude syn → vedere „infer“
„Unheilbare“: Maskulinum Unheilbare m/f(Maskulinum | masculinem) <Unheilbaren; Unheilbaren> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) terminally-ill person... esempi person suffering from an incurable disease (oder | orod a terminal illness) terminally-ill person person suffering from an
„Sth“: abbreviation Sthabbreviation | Abkürzung abk (= South) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) S S Sth Sth
„from“: preposition from [fr(ɒ)m; frəm]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) von, aus, von … aus her, aus … heraus, von aus … herab von, vom, von … an, seit von … bis, bis, zwischen, wenigstens von, vom, aus, weg, aus … heraus von, aus von, von … auseinander von, aus, aus … heraus von, von … aus von nach Altre traduzioni... von, aus, von … ausor | oder od her, aus … heraus, vonor | oder od aus … herab from denoting original location and origin from denoting original location and origin esempi from mouth to mouth von Mund zu Mund from mouth to mouth he comes from London er kommt vonor | oder od aus London he comes from London made from bananas aus Bananen (gemacht) made from bananas von, vom, von … an, seit from with period of time from with period of time esempi from 9 to 5 (o’clock) von 9 bis 5 (Uhr) from 9 to 5 (o’clock) from day to day von Tag zu Tag from day to day from time to time von Zeit zu Zeit, gelegentlich from time to time from Thursday von Donnerstag an from Thursday from this time ab jetzt from this time from title page to colophon von Anfang bis Ende from title page to colophon nascondi gli esempimostra più esempi von … bis, bis, zwischen, wenigstens from between, at least from between, at least esempi I saw from 10 to 20 boats ich sah 10 bis 20 Boote I saw from 10 to 20 boats (wegor | oder od entfernt) von from distant from from distant from esempi ten miles from Rome 10 Meilen von Rom (wegor | oder od entfernt) ten miles from Rome from home von daheimor | oder od zu Hause weg, nicht zu Hause from home far from the truth weit von der Wahrheit entfernt far from the truth I am far from saying es liegt mir fern zu sagen, ich bin weit davon entfernt zu sagen I am far from saying apart from abgesehen von apart from nascondi gli esempimostra più esempi von, vom, aus, weg, aus … heraus from away from with gerunds describing restraint from away from with gerunds describing restraint esempi they released him from prison sie entließen ihn aus dem Gefängnis they released him from prison I cannot refrain from laughing ich kann nicht umhin zu lachen I cannot refrain from laughing to dissuade from folly von einer Dummheit abbringen to dissuade from folly von, aus from denoting change from denoting change esempi to raise the penalty from banishment to death die Strafe der Verbannung in die Todesstrafe verwandeln to raise the penalty from banishment to death von, von … auseinander from in differentiations from in differentiations esempi he does not know black from white er kann Schwarzand | und u. Weiß nicht auseinanderhaltenor | oder od unterscheiden he does not know black from white von, aus, aus … heraus from denoting source from denoting source esempi to draw a conclusion from premises einen Schluss aus Prämissen ziehen to draw a conclusion from premises von, von … aus from denoting point of view from denoting point of view esempi from his point of view von seinem Standpunkt (aus), wie er die Dinge sieht from his point of view von from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi gifts from Providence Gaben (von) der Vorsehung gifts from Providence nach from according to from according to esempi painted from nature nach der Natur gemalt painted from nature aus, vor, wegen, infolge von, an from as result of from as result of esempi he died from fatigue er starb vor Erschöpfung he died from fatigue tired from the journey müde von der Reise tired from the journey esempi he suffers from eczema er leidet an einem Ekzem he suffers from eczema
„overawe“: transitive verb overawetransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen overawe deeply impress overawe deeply impress einschüchtern, mit Furcht erfüllen overawe intimidate overawe intimidate esempi to be overawed by sb/sth von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein to be overawed by sb/sth
„censorious“: adjective censorious [senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig kritisch, streng censorious critical censorious critical tadelsüchtig, krittelig censorious fault-finding censorious fault-finding censorious syn vgl. → vedere „critical“ censorious syn vgl. → vedere „critical“ esempi to be censorious of sb/sth j-n/etwas scharf kritisieren to be censorious of sb/sth
„gawk“: noun gawk [gɔːk]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Tölpel, Dummkopf, Einfaltspinsel Tölpelmasculine | Maskulinum m gawk Dummkopfmasculine | Maskulinum m gawk Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m gawk gawk „gawk“: intransitive verb gawk [gɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen gawk gawk esempi to gawk at sb/sth j-n/etwas anglotzenor | oder od angaffen to gawk at sb/sth
„dismissive“: adjective dismissive [disˈmisiv]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abweisend abweisend dismissive dismissive esempi to bedismissive of sb/sth j-n/etwas abtun to bedismissive of sb/sth
„jump on“: intransitive verb jump onintransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einsteigen einsteigen (object | Objektobj, inwith accusative | mit Akkusativ +akk) in Fahrzeug jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl esempi to jump on(to) sb/sth auf j-n/etw springen to jump on(to) sb/sth