cogged bit - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„cog“: transitive verb

cog

[k(ɒ)g]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cogged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Blei beschweren täuschen, betrügen, beschwatzen Altri esempi...

mit Blei beschweren
cog rare | seltenselten (dice)

cog rare | seltenselten (dice)

esempi

to cog the dice

beim Würfeln betrügen

to cog the dice

täuschen, betrügen, beschwatzen
cog deceive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cog deceive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

cog in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

hinein-, hereinschwindeln

cog in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„cog“: intransitive verb

cog

[k(ɒ)g]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cogged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit falschen Würfeln spielen betrügen

mit falschen Würfeln spielen
cog play with loaded dice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cog play with loaded dice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

betrügen
cog cheat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

cog cheat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„Bit“: Neutrum

Bit

[bɪt]Neutrum | neuter n <Bit(s); Bit(s)> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bit, binary digit

bit
Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

binary digit
Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

esempi

Bits/Sekunde

bits per second

Bits/Sekunde

„cogged“: adjective

cogged

[k(ɒ)gd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gezahnt, mit Zähnen versehen

gezahnt, mit Zähnen (versehen)
cogged engineering | TechnikTECH

cogged engineering | TechnikTECH

esempi

cogged roller

gezahnte Walze

cogged roller
cogged belt automobiles | AutoAUTO

Zahnriemen

cogged belt automobiles | AutoAUTO
cogged belt timing automobiles | AutoAUTO

Zahnriemeneinstellung

cogged belt timing automobiles | AutoAUTO

„cog“: noun

cog

[k(ɒ)g]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kamm, Well-, Hebedaumen, Zahnrad, Kamm, BergVersatzpfeiler Rädchen Holzzapfen, Zahn

Kammmasculine | Maskulinum m
cog engineering | TechnikTECH in wheel

Zahnmasculine | Maskulinum m
cog engineering | TechnikTECH in wheel

cog engineering | TechnikTECH in wheel
Well-, Hebedaumenmasculine | Maskulinum m
cog engineering | TechnikTECH in lifter

cog engineering | TechnikTECH in lifter
Zahnradneuter | Neutrum n
cog engineering | TechnikTECH cogwheel

cog engineering | TechnikTECH cogwheel
Kammmasculine | Maskulinum m
cog engineering | TechnikTECH in carpentry

Holzzapfenmasculine | Maskulinum m
cog engineering | TechnikTECH in carpentry

cog engineering | TechnikTECH in carpentry
(Berg)Versatzpfeilermasculine | Maskulinum m
cog engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB

cog engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB

Rädchenneuter | Neutrum n
cog in organisationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cog in organisationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„cog“: transitive verb

cog

[k(ɒ)g]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cogged>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Zähnen versehen, zahnen verkämmen, aufkämmen, versetzen

mit Zähnen versehen, zahnen
cog engineering | TechnikTECH wheel

cog engineering | TechnikTECH wheel

verkämmen, aufkämmen
cog engineering | TechnikTECH in carpentry

cog engineering | TechnikTECH in carpentry
versetzen
cog engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB

cog engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB

„cog“: noun

cog

[k(ɒ)g]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kogge, Handelssegler

Koggefeminine | Femininum f
cog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST

Handelsseglermasculine | Maskulinum m
cog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST

cog nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST

„bit“: noun

bit

[bit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bissen, Happen, Stück Augenblick, Weilchen kleine Münze kleine Münze Altri esempi...

Bissenmasculine | Maskulinum m
bit snack

Happenmasculine | Maskulinum m
bit snack

Stückneuter | Neutrum n
bit snack

bit snack

esempi

a bit small amount

ein Stückchen, ein bisschen, ein wenig

a bit small amount
a bit of news/advice

eine Neuigkeit/ein Rat, ein paar Neuigkeiten/Ratschläge

a bit of news/advice

Augenblickmasculine | Maskulinum m
bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg

Weilchenneuter | Neutrum n
bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg

bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

wait a bit

warte mal kurz

wait a bit

kleine (ursprünglich span.) Münze
bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS

bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

25 (50) Cent

two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

kleine Münze
bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

threepenny bit

Dreipennymünze

threepenny bit

esempi

he is a bit of a coward Besondere Redewendungen

er hatsomething | etwas etwas von einem Feigling (an sich)

he is a bit of a coward Besondere Redewendungen
bits of children familiar, informal | umgangssprachlichumg

arme Würmer (bedauernswerte Geschöpfe)

bits of children familiar, informal | umgangssprachlichumg
not a bit

keine Spur, ganzand | und u. gar nicht, nicht im Geringsten

not a bit
a good bit

ein tüchtiges Stück

a good bit
bit by bit (or | oderod bits)

Stück für Stück, nachand | und u. nach, allmählich

bit by bit (or | oderod bits)
to do one’s bit

seine Pflicht (and | undu. Schuldigkeit) tun, seinen Teil dazu beitragen

to do one’s bit
to givesomebody | jemand sb a bit of one’s mind

jemandem Bescheidor | oder od (gehörig) dieor | oder od seine Meinung sagen

to givesomebody | jemand sb a bit of one’s mind
every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg

vollständig, völlig, durchweg, ganzand | und u. gar

every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg
every bit as much

ganz genau so vielor | oder od sehr

every bit as much
nascondi gli esempimostra più esempi

„bit“: noun

bit

[bit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gebiss Zaum, Zügel, Kandare Bohreisen, Hobeleisen, Stich, Meißel, Backe, Schneide verschiebbares Rohrstück SchlüsselBart, Maul der Zange des Schraubstocks, Beitel Bohrer

Gebissneuter | Neutrum n
bit in horse’s mouth

bit in horse’s mouth

esempi

to take the bit between (or | oderod in) one’s teeth

auf die Stange beißen, störrisch sein

to take the bit between (or | oderod in) one’s teeth
to draw bit

die Zügel anziehen, (das Pferd) anhalten

to draw bit
to draw bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Geschwindigkeit verlangsamen

to draw bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zaummasculine | Maskulinum m
bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zügelmasculine | Maskulinum m &plural | Plural pl
bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kandarefeminine | Femininum f
bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to bite on the bit

seinen Ärger verbeißen

sichsomething | etwas etwas verkneifen

to bite on the bit

Bohreisenneuter | Neutrum n
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Bohrer(spitzefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Stichmasculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Meißelmasculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Schneidefeminine | Femininum f
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Beitelmasculine | Maskulinum m schneidender, packender Teil eines Werkzeuges
bit engineering | TechnikTECH part of tool

bit engineering | TechnikTECH part of tool
Hobeleisenneuter | Neutrum n
bit engineering | TechnikTECH

bit engineering | TechnikTECH
Backefeminine | Femininum f
bit engineering | TechnikTECH

Maulneuter | Neutrum n der Zangeor | oder od des Schraubstockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
bit engineering | TechnikTECH

bit engineering | TechnikTECH
(Schlüssel)Bartmasculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH

bit engineering | TechnikTECH

verschiebbares Rohrstück (an Blechinstrumenten)
bit musical term | MusikMUS

bit musical term | MusikMUS

„bit“: transitive verb

bit

[bit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bitted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufzäumen, zügeln

aufzäumen, zügeln
bit horse

bit horse

„bit“

bit

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „bite“

bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „bite“

„bit“: noun

bit

[bit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bit

Bitneuter | Neutrum n (eine Informationseinheit)
bit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

bit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

esempi

bits per inch

Bits je Zoll (Einheit für die Informationsdichte auf einem Datenträger)

bits per inch
bits per second

Bits je Sekunde (Einheit für den Informationsfluss)

bits per second

„champ“: transitive verb

champ

[ʧæmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kauen auf, beißen auf zerquetschen, zerreiben kauen

(heftigor | oder od geräuschvoll) kauen
champ chew

champ chew

kauen auf (dative (case) | Dativdat)
champ bite on

beißen auf (accusative (case) | Akkusativakk) (z. B. Pferde auf das Zaumgebiss)
champ bite on

champ bite on

zerquetschen, zerreiben
champ mash Scottish English | schottisches Englischschott

champ mash Scottish English | schottisches Englischschott

„champ“: intransitive verb

champ

[ʧæmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kauen

kauen
champ

champ

esempi

to champ at the bit of horse

am Gebiss kauen

to champ at the bit of horse
to champ at the bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ungeduldig sein, vor Ungeduld fiebernor | oder od sterben

to champ at the bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„champ“: noun

champ

[ʧæmp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kauen

Kauenneuter | Neutrum n
champ

champ

Traduzione Tedesco-Inglese per "cogged bit"

"cogged bit" traduzione Inglese

„cog“: transitive verb

cog

Panoramica di tutte le traduzion

„cog“: intransitive verb

cog

Panoramica di tutte le traduzion

„Bit“: Neutrum

Bit

Panoramica di tutte le traduzion

„cogged“: adjective

cogged

Panoramica di tutte le traduzion

„cog“: noun

cog

Panoramica di tutte le traduzion

„cog“: transitive verb

cog

Panoramica di tutte le traduzion

„cog“: noun

cog

Panoramica di tutte le traduzion

„bit“: noun

bit

Panoramica di tutte le traduzion

„bit“: noun

bit

Panoramica di tutte le traduzion

„bit“: transitive verb

bit

Panoramica di tutte le traduzion

„bit“

bit

Panoramica di tutte le traduzion

„bit“: noun

bit

Panoramica di tutte le traduzion

„champ“: transitive verb

champ

Panoramica di tutte le traduzion

„champ“: intransitive verb

champ

Panoramica di tutte le traduzion

„champ“: noun

champ

Panoramica di tutte le traduzion