Traduzione Inglese-Tedesco per "coward"

"coward" traduzione Tedesco

coward
[ˈkauə(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Feigling, Memme
  • Feiglingmasculine | Maskulinum m
    coward
    Memmefeminine | Femininum f
    coward
    coward
coward
[ˈkauə(r)d]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
feige, verzagt, ängstlich
he is a bit of a coward
er hatsomething | etwas etwas von einem Feigling (an sich)
he is a bit of a coward
a sad coward
ein elender Feigling
a sad coward
to postsomebody | jemand sb as a coward (or | oderod for cowardice)
jemanden als Feigling anprangern
to postsomebody | jemand sb as a coward (or | oderod for cowardice)
to have the name of a coward
im Rufe stehen, ein Feigling zu sein
to have the name of a coward
this action alone stamps him (as) a coward
diese Handlungsweise allein schon kennzeichnet ihn als Feiglingor | oder od stempelt ihn zu einem Feigling
this action alone stamps him (as) a coward
Der Feige droht nur, wo er sicher ist.
The coward only threatens when he is safe.
Fonte: Tatoeba
Ich sagte dir doch, dass er ein Angsthase ist.
I told you he was a coward.
Fonte: Tatoeba
Sei lieber fünf Minuten lang feige als ein Leben lang tot!
It is better to be a coward for five minutes than dead for the rest of your life.
Fonte: Tatoeba
Er ist schon etwas feige.
He is a bit of a coward.
Fonte: Tatoeba
Diese Angsthasen haben sich gleich aus dem Staub gemacht.
Those cowards ran away soon.
Fonte: Tatoeba
Herr Topolánek, das notwendige Übel ist eine feige Ausrede.
Mr Topolánek, necessary evil is a coward's alibi.
Fonte: Europarl
Fonte

"Coward" traduzione Tedesco

Coward
, Noel [ˈkauə(r)d]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Engl. Schauspielerand | und u. Dramatiker 1899-1973
    Coward
    Coward

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: