Traduzione Tedesco-Inglese per "bezahlter schaden"
"bezahlter schaden" traduzione Inglese
Schaden
Maskulinum | masculine m <Schadens; Schäden>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- damageSchaden BeschädigungSchaden Beschädigung
esempi
- geringfügiger [beträchtlicher, nicht wiedergutzumachender] Schadenminor [considerable, irreparable] damage
-
- Schäden größeren Ausmaßesextensive damageSingular | singular sg
nascondi gli esempimostra più esempi
- havoc, ravagesPlural | plural plSchaden VerwüstungSchaden Verwüstung
- disadvantageSchaden Nachteil <Singular | singular sg>detrimentSchaden Nachteil <Singular | singular sg>disfavor amerikanisches Englisch | American EnglishUSSchaden Nachteil <Singular | singular sg>disfavour britisches Englisch | British EnglishBrSchaden Nachteil <Singular | singular sg>Schaden Nachteil <Singular | singular sg>
esempi
- zu jemandes Schaden <Singular | singular sg>to the disadvantage ( detriment) ofjemand | somebody sb
- zu meinem Schaden <Singular | singular sg>to my disadvantage, at my expense
nascondi gli esempimostra più esempi
- harmSchaden Böses, Leid <Singular | singular sg>wrongSchaden Böses, Leid <Singular | singular sg>Schaden Böses, Leid <Singular | singular sg>
esempi
- defectSchaden MangelSchaden Mangel
- lossSchaden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH finanziellerSchaden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH finanzieller
- claimSchaden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH VersicherungsanspruchSchaden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versicherungsanspruch
schade
Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- goodschade gut, wertvollschade gut, wertvoll
bezahlt
Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
-
- diese Anstrengung hat sich nicht bezahlt gemacht
- bargains donebezahlt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Kurszettelnbezahlt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Kurszetteln
…schaden
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
esempi
schaden
[ˈʃaːdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- do harm, do damage, be detrimental ( injurious) (Dativ | dative (case)dat to)schadenschaden
esempi
- das wird deinem guten Ruf schadenthat will damage your good reputation
- das schadet deiner Gesundheit
- a bit of strictness doesn’t do any harm
nascondi gli esempimostra più esempi
schaden
[ˈʃaːdən]transitives Verb | transitive verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schaden
[ˈʃaːdən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpersPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Transportkosten
Plural | plural plPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- carriageSingular | singular sgTransportkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHTransportkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
- haulageSingular | singular sgTransportkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders mit LastkraftwagenTransportkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders mit Lastkraftwagen
- shipping chargesTransportkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH VerschiffungskostenTransportkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verschiffungskosten
- Transportkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Speditionsgebühren“Transportkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Speditionsgebühren“
- Transportkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Frachtkosten“Transportkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Frachtkosten“
Anreisetag
Maskulinum | masculine mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mitbezahlen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nimmerleinstag
Maskulinum | masculine m umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyironPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)